Сe înseamnă БЕЗПОГРЕШЕН în Română - Română Traducere

• infailibil
• impecabil
• inconfundabil
• impecabile
• perfect

Exemple de utilizare a Безпогрешен în Bulgară și traducerile lor în Română

Упорит и безпогрешен.
Şi infailibil.

Безпогрешен вкус.
Gusturi impecabile.

Не е безпогрешен.
Nu e fara-greseala.

Самият печат е безпогрешен.
Sigiliul e un fals.

Никой не е безпогрешен, дори и Ед Дилайн.
Nimeni nu e infailibil, nu chiar Ed Deline.

Но аз не съм безпогрешен.
Dar eu nu sunt infailibil.

Винаги си мислела, че той е безпогрешен.
Tot timpul ai crezut că el era infailibil.

Методът е безпогрешен!
Aceasta metoda e infailibila!

Предполага се, че си безпогрешен.
Ar trebui să fi infailibil.

Човека има безпогрешен вкус.
Tipul are gusturi impecabile.

Детекторът не е безпогрешен.
Radarul nu este infailibil!

За неговия безпогрешен вкус.
Pentru gusturile sale impecabile.

Тя казва, че никой не е безпогрешен.
Ea spune că nimeni nu e perfect.

Този клас е безпогрешен лек за безсъние.".
Ora asta e clar un remediu pentru insomnie.

Ти си просто безпогрешен.
Eşti pur şi simplu, impecabil.

Нашият общ приятел е напълно безпогрешен.
Prietenul nostru comun nu e vinovat în mod direct.".

Хранене, хигиена, безпогрешен моден избор?
Nutriție, igienă, alegerile de moda impecabile?

Д-р Calder Г и психоанализа бе безпогрешен.
Evaluarea psihică a doctorului Calder a fost fără cusur.

Моментът на Тимъти е безпогрешен и стратегически.
Şi sincronizarea lui Timothy este impecabilă şi strategică.

Става малко по-бавно, но резултата е безпогрешен.
Ia un pic mai mult, dar Rezultate obtinute, sunt infailibile.

Просто ще оставя твоя безпогрешен радар.
O să las radarul tău impecabil.

Сега имам безпогрешен начин да прогонвам неподходящите ухажори.
Acum am o cale sigură de a alunga pe cei nepoftiţi.

Моят закупчик Хешел има безпогрешен вкус, но той остарява.
Agentul meu Heschel are un gust impecabil dar îmbătrâneşte.

Това, че съм ви баща, не означава, че съм безпогрешен.
Doar pentru că eu sunt tatăl tău nu înseamnă că eu sunt infailibil.

И ако той иска да бъде абсолютно безпогрешен, той трябва да се вози в тази кола. Ощеgt;.
Şi dacă el vrea să fie absolut inconfundabil, el ar trebui să meargă în această maşină. Mai multgt;.

Очакваш от нас да споделим тази заблуда, че Лайтман е безпогрешен?
Te astepti să împărtăsim iluzia că Lightman e infailibil?

Това… Скромноста ми забранява да ти кажа как разбирам, но имам безпогрешен барометър за нейната близост.
Modestia împiedica explicarea cum ştiu… dar am un barometru infailibil al proximitatii ei.

Ето защо, логически, неговият доклад за вината на капитана е безпогрешен.
Prin urmare, logic, raportul lui despre vina căpitanului e infailibil.

За да предложим безпогрешен вкус, ние избрахме да приготвяме продуктите си само от подбрани суровини.
Ca să oferim un gust impecabil, noi am ales să pregătim produsele noastre numai din materii prime selectate.

Ще извиниш натрапването ми, но не каза ли, че метода е безпогрешен?
Am încredere veti ierta intruziune, dar ai spus aceasta metoda a fost infailibil?

Cum se folosește „безпогрешен” într -o propoziție

Въпреки антисоциалното си поведение, той е гениален лекар, чието неконвенционално мислене и безпогрешен инстинкт са му спечелили всеобщо уважение.

Тя приспива децата си на ръце. Пианистката с безпогрешен усет към музиката Елизабет Ървинг им пее госпъл с религиозни текстове.

Колата е с безпогрешен дизайн и това е неин основен плюс. Иначе нямаше да е роудстър номер 1 в света!

Обичам го заради начина, по който изслушва някого, и след това с бавен глас прави безпогрешен извод от две думи.

Чувал съм, че понеже Бог бил безпогрешен никога не поправял грешките си. Ти знаеш ли кой поправя грешките на Бог?

Хенрик Л'Абе Лунд беше безпогрешен на рубежа и грабна сребърния медал, а бронза е за Антон Бабиков, също с чиста стрелба.