Сe înseamnă БЕРИТБАТА în Română - Română Traducere

• recoltare
• culesul
• tempereture

Exemple de utilizare a Беритбата în Bulgară și traducerile lor în Română

Ваш е за беритбата.
E gătat de cules!".

Идват по-късно по време на беритбата.
Ei vin mai târziu, în timpul recoltei.

Беритбата на ранните домати обикновено започва около 15-20 юни.
Recoltarea roșiilor timpurii începe după 15-20 iunie.

Червивите, презрелите и с необикновен размер плодове не могат да се съхраняват дълго и следва да се отделят още при беритбата.
Fructele cu viermi, prea coapte şi mai mari nu pot fi depozitate mult timp, trebuind separate la cules.

След беритбата ще помагам на майка да прави хляб от него.
După recoltare, o voi ajuta pe mama să facă pâine gelm cu ea.

Тя дава плодове веднъж на две години- след беритбата трябва да си почине и да събере сили, за да може отново да даде добра реколта от плодове.
El dă roade la fiecare doi ani, după culesul măslinelor trebuie să« se odihnească» şi să-şi adune puterile pentru a da din nou fructe frumoase.

Беритбата на маслини е ритуал, в който участва цялото семейство.
Împodobitul bradului era un ritual în care toată familia se implica.

По време на прибиране на реколтата Кралев живее във фургон в близост до плантацията, за да наблюдава беритбата на„своите момичета“, както нарича розите.
Pe durata recoltei, Kralev locuieşte într-o rulotă, în apropierea plantaţiei, pentru a supraveghea culesul"fetelor sale", cum numeşte trandafirii.

Спомням си беритбата на портокали в края на гората заобикаляща къщата ни.
Îmi amintesc că am cules o portocală sălbatică din pădurea care ne înconjura casa.

По време на цъфтежа растението се нуждае от повече фосфор и калий, които може да се предоставят, като добавите CANNA PK 13/14 в продължение на една седмица, но 3 седмици преди беритбата.
În timpul înfloririi, planta are nevoie de mai mult fosfat și potasiu, care poate fi livrat prin adăugarea CANNA PK 13/14 timp de o săptămână, cu 3 săptămâni înainte de recoltare.

Беритбата на узрелите плодове на кафето основно се извършва по методите избиране или пълно обиране.
Recoltarea fructelor de cafea coapte se face în principal conform metodei de culegere sau rupere.

Обикновено, за да бъде класифициран памукът като органичен, трябва да е отглеждан в почва, която не е третирана със забранени субстанции поне три години преди беритбата на памука.
De obicei, pentru ca bumbacul să fie clasificat ca fiind ecologic, trebuie să fie cultivat în sol, care a fost liber de substanțe interzise pentru cel puțin ultimii trei ani înainte de recoltare.

След беритбата проверете сливите и червените джанки, за да сте сигурни, че сте премахнали всички останали мухлясали плодове.
După recoltare, verificaţii prunii şi goldanii pentru a vă asigura că îndepărtat toate fructele mucegăite.

Дългото транспортиране на плодовете в насипно състояние след беритбата води до температурни промени, които влияят на плода(изкуствено увеличаване на захарното съдържание, проблеми при хладилното съхранение).
Transportul indelungat al fructelor in vrac dupa recoltare produce variatii de temperatura care afecteaza fructul(cresterea artificiala a continutului de zahar, probleme ale conservarii prin frig).

Беритбата става ръчно, за да се не увреди ароматът на цветовете и се прави между пет часа сутринта до средата на деня.
Recoltarea se realizează manual, pentru a nu afecta aroma florilor, şi se desfăşoară de la 5 dimineaţa până la mijlocul zilei.

Зимната резитба, прореждането, наторяването, опрашването, лятната резитба, напояването през лятото, борбата срещу пролетните мразове и беритбата на ръка са част от знанията и уменията, придобити от производителите на„Kiwi de l'Adour“.
Taierea de iarna, rarirea, fertilizarea, polenizarea, taierea de vara, irigarea estivala, lupta împotriva inghetului de primavara si culegerea manuala atesta cunostintele acumulate de catre producatorii de„Kiwi de l'Adour”.

Защото преди беритбата, когато пъпката стане съвършена, И от цвета незрялото грозде, узрее, Той ще изреже клончетата с косери, И като отсече клоновете ще ги махне.
Dar înainte de seceriş, cînd cade floarea, şi rodul se face aguridă, el taie îndată mlădiţele cu cosoare, ba taie chiar lăstarii şi -i aruncă…''.

Висока наситеност Магнитната индукция интензитет, намалява ядрото Том правоъгълна структура е предимство за намотка събрание ядро отвори, отлична способност да устоят DC пристрастие наситени ниска загуба, намалява беритбата води(1/5-1/10 е силициева стомана).
Intensitatea de inducţie magnetică mare saturaţie, reduce nucleul volum structura dreptunghiulara este avantaj pentru bobina Adunarea Core deschideri, excelent abilitatea de a rezista DC cu pierderi mici saturate, reduce tempereture creştere(1/5-1/10 este oţel siliciu).

Затова във време на беритбата ще давате петата част на Фараона, а четирите части ще бъдат за вас да засеете нивите, и за храна за вас и за домашните ви, и за храна на децата ви.
La vremea roadelor, veţi da a cincea parte lui Faraon; iar celelalte patru părţi vă vor rămînea vouă, ca să sămănaţi ogoarele, şi să vă hrăniţi împreună cu copiii voştri şi cu cei ce sînt în casele voastre.''.

Друго едно зло, което човек надали очаква да срещне в една страна, която експортира повече труд, отколкото коя да е друга страна в света, с изключение може би на Китай и Англия, се състои в невъзможността да се намерят достатъчен брой работни ръце за беритбата на памук.
Un alt inconvenient, la care cu greu ne-am fi putut aştepta într-o ţară care exportă mai multă muncă decît oricare alta, cu excepţia poate a Chinei şi a Angliei, constă în imposibilitatea de a procura un număr suficient de braţe de muncă pentru culesul bumbacului.

Висока наситеност интензитет на магнитната индукция, намалява обема на ядрото ■ Правоъгълна структура е предимство за събрание на намотка ■ Основните отвори, отлична способност да устоят DC пристрастия наситени ■ Ниска загуба, намалява беритбата води(1/5-1/10 е силициева стомана) ■ Отлична температурна стабилност, от -55 до 130 ° C за дълго време.
Mare saturaţie inducţie magnetică intensitate, reduce volumul de bază ■ structura dreptunghiulara este avantajul pentru asamblare bobina ■ Bază deschideri, excelent abilitatea de a rezista DC părtinire saturate ■ pierderi mici, reduce tempereture creştere(1/5-1/10 este oţel siliciu) ■ Excelent temperatura stabilitate, de la 130 ° C pentru mult timp -55.

Спрете да давате COGr Flores една седмица преди беритба.
Nu mai dați COGr Flores cu o săptămână înainte de recoltare.

Други индикатори, че ябълката е готова за беритба, са широката и дълбока чашковидна част и кафявите семки.
Alte indicii ale faptului că un măr este bun de cules sunt caliciul său larg şi adânc şi seminţele sale maronii.

Цитрусовите плодове трябва да са достигнали достатъчна степен на развитие и зрялост, като се имат предвид съответните критерии за сорта, времето на беритба и областта на производство.
Citricele trebuie să fi ajuns la un grad corespunzător de dezvoltare și maturitate, ținându-se cont de criteriile specifice soiului, perioadei de culegere și zonei de cultivare.

Тази късна беритба е възможна благодарение на благоприятния микроклимат, подходящите за отглеждане на киви почви и знанията и уменията на професионалистите от района на„Kiwi de l'Adour“.
Aceasta recoltare tardiva este posibila multumita unui microclimat propice, solurilor adaptate plantelor de kiwi si, in sfarsit, cunostintelor profesionistilor din zona de productie a„Kiwi de l'Adour”.

Цитрусовите плодове трябва да са достигнали достатъчна степен на развитие и зрялост, като се имат предвид съответните критерии за сорта, времето на беритба и областта на производство.
Citricele trebuie să fi fost culese cu atenție și să fi ajuns la un grad corespunzător de dezvoltare și maturitate, luându-se în considerare criteriile specifice soiului, perioadei de culegere și zonei de cultivare.

Тези мерки включват: популяризиране на вина в трети държави, преструктуриране или преобразуване на лозови масиви, модернизиране на производствената верига, нововъведения, подкрепа за беритба на зелено и нови мерки за управление на кризите.
Printre măsurile posibile se includ următoarele: promovarea în țări terțe, restructurarea/conversia suprafețelor cultivate cu viță de vie, modernizarea lanțului de producție, inovația, sprijinul pentru recoltarea înainte de coacere și noi măsuri de gestionare a crizelor.

Възможните мерки включват: популяризиране на вина в трети държави, преструктуриране или преобразуване на лозови масиви, инвестиции в модернизирането на производствената верига и в нововъведения, подкрепа за беритба на зелено, нови мерки за управление на кризите и опростено, отделено от производството подпомагане.
Printre măsurile posibile se includ următoarele: promovarea în țări terțe, restructurarea/conversia viilor, investițiile în modernizarea lanțului de producție și în inovare, sprijinul pentru recoltarea înainte de coacere, noi măsuri de gestionare a crizelor și sprijin decuplat simplu.

Значи е в град с голяма беритба.
Deci vine în oraş la momentul recoltei.

Затова ви предлагаме някои съвети и трикове за беритба и съхраняване на ябълки!
Aşadar, iată câteva sfaturi şi trucuri pentru recoltarea şi depozitarea merelor!

Cum se folosește „беритбата” într -o propoziție

Беритбата може да започне в средата на месец септември и не бива да закъснява, защото плодовете придобиват брашнеста консистенция.

Беритбата се прави ръчно или със специални приспособления (гребени) без дръжки. Най-раните плодове се поставят в щайги или касети.

Всеки уважаващ себе си овощар знае, че грижите в овощната градина не приключват с беритбата на плодовете. Третирането на градините

Беритба Беритбата на късните домати започва в началото на септември и продължава торене на домати след засаждане средата на октомври.

22. Празнувай празника на седмиците, празника на първите плодове от пшеничната жетва и празника на беритбата в края на годината;

32:10 За една година и няколко дни ще бъдете смущавани, вие безгрижни; Защото гроздоберът ще чезне, беритбата няма да настане.

23. Постепенно преминава беритбата на ягодите. Добрата влага и подходящото торене ще благоприятстват залагането на цветни пъпки за следващата година.

Беритбата трябва да се извършва от обучени събирачи и е разрешена по предварително одобрени от контролиращо лице карти на териториите.