Exemple de utilizare a Беше намерен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И предлогът беше намерен.
Pretextul a fost gasit.Беше намерен на мястото на убийството.
A fost găsită la locul crimei.Изпълнителят беше намерен.
Artista a fost găsită.Пол беше намерен прострелян тази сутрин.
Paul a fost gasit impuscat azi dimineata.Продукта не беше намерен!
Pagina nu a fost gasita!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Затвирникът беше намерен мъртъв в килията си.
Deținutul a fost gãsit mort în celula sa.Чух, че още не го беше намерен.
Сериозен бъг беше намерен в алгоритъма на новия….
Inca un BUG major a fost descoperit in….Адресът на ел. поща не беше намерен.
Adresa de email nu a fost gasita.Никой не беше намерен.
Nimeni nu a fost gãsit niciodatã.Самолетът му никога не беше намерен.
Avionul nu a fost gasit niciodata.Този Пат Дъфи беше намерен мъртъв.
Acest membru, Pat Duffy, a fost descoperit mort.Беше намерен в изоставен паркинг в Куинс.
A fost gasit intr-o parcare abandonata in Queens.Трупът, който беше намерен в колата на Прия.
Cadavrul care a fost gasit in masina lui Priya.Дневника на Джон Браун никога не беше намерен.
Jurnalul lui John Brown nu a fost gasit niciodata.Беше намерен преди няколко дни в дъното на хълма.
A fost găsită acum câteva zile la poalele unui deal.Кийт Флинт беше намерен мъртъв на 4 март.
Keith Flint a fost descoperit mort în dimineaţa zilei de 4 martie.Вашият отпечатък от крака ви беше намерен в дома на Деби Марлин.
Amprenta piciorului dvs. a fost gasita in casa Debbiei Marlin.Крака на Дорн беше намерен в кофа за боклук преди два дни.
Un picior al lui Dorn a fost gasit acum doua zile.Записът от камерата на Диана, беше намерен 3 месеца по-късно.
Filmarea de pe aparatul Dianei a fost găsită după trei luni de către poliţişti.Прозореца беше намерен отворен и снабден с решетка отвътре.
Fereastră a fost găsită deschisă şi blocată din interior.Човешки череп на 16 000 години беше намерен в Южен Китай.
Un craniu uman cu o vechime de circa 16.000 de ani a fost descoperit în sudul Chinei.Ключът беше намерен в ресторанта на заподозрения.
Cheia a fost găsită într-o cutie de scule în restaurantul suspectului.Преди три часа, там беше намерен кораб, наскоро изоставен.
Acum 3 ore, un astfel de vas a fost descoperit acolo, abandonat.Този човек беше намерен покрай крайбрежната улица преди два дни.
Această persoană a fost găsită în staţie acum două zile.Агент Луис… първия началник на този специялен отдел, беше намерен мъртъв.
Agent Lewis… Primul sef al acestei unitati speciale, a fost gasit mort.Изчезнал индонезиец беше намерен мъртъв в корема на 7-метров питон.
Un fermier din Indonezia, găsit mort în burta unui piton de 4 metri.През 2008г. холивудската звезда Хийт Леджър беше намерен мъртъв в апартамента си.
In 2008, actorul Heath Ledger a fost gasit mort in apartamentul sau.Пистолетът беше намерен в задния двор на вашия приятел, не в моя.
Acea armă a fost gasita în grădina prietenului tău, nu И Мантас Бартуска не беше намерен застрелян в багажника на майка ми.
Si Mantas Bartuska nu a fost gasit impuscat mort in portbagajul masinii mamei mele.
