Exemple de utilizare a Намерен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хънт е намерен.
Багажът ще бъде намерен.
Bagajul va fi localizat.Адвокат намерен мъртъв.
Un avocat a fost găsit mort.Къде е бил намерен?
Unde a fost gãsit SUV-ul?Еди от тях е намерен мъртъв снощи.
Unul dintre bărbaţi au fost găsiţi aseata.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
намерени продукти
намерите интересни хора
намерихме тялото
намерихме колата
намерете гейовете
начин да намеритенамерете място
полицията намеринамерете настаняване
тялото е намерено
Mai mult
Никой не беше намерен.
Nimeni nu a fost gãsit niciodatã.Намерен е подземен воден източник. Извор.
Am localizat un izvor sub-structural.Както знаете саркофагът бе намерен.
Valta трябва да бъде намерен или унищожен.
Valta trebuie recuperat sau distrus.Списъкът от тях може да бъде намерен по-долу!
Може да бъде намерен на Бейкър Стрийт 221Б.
Îl găsiţi la nr. 221B, Baker Street.Акаунт с този имейл адрес не е намерен.
Nu a fost găsit un cont cu această adresă de e-mail.Затвирникът беше намерен мъртъв в килията си.
Deținutul a fost gãsit mort în celula sa.Намерен е в една изповедалня във Флоренция.
A fost recuperat dintr-un confesional din Florenţa.Означава, че още някой от бащите ни е намерен.
Aceasta înseamnă că unii dintre taţi au fost găsiţi.Корабът е намерен през 90-те, но не и всичкото сребро.
Един портфейл беше изгубен и веднага след това намерен.
Un nou portofel a fost pierdut, iar mai apoi recuperat.След това намерен на 300 мили в Черното Езеро, Вирджиния.
Şi a fost găsit la 500 km distanţă în Lacul Negru, Virginia.Един добър трафикант,който носи печалба… е трудно да бъде намерен.
O cãlãuzã bunã, un angajat… E greu de gãsit.Входна рана, но не и изходна и не е намерен куршум.
Rană de intrare, fără rană de ieşire, glonţul nu a fost recuperat.Телефонът на жертвата бе намерен на местопрестъплението.
Telefonul mobil al şoferului a fost recuperat de la locul faptei.Сателитът беше намерен на 5 мили от брега на Санта Моника.
Satelitul va fi recuperat la 8 kilometri de coasta Santa Monica.Конкретен тип файл, съхраняван на твърдия диск,може лесно да бъде намерен.
Un tip specific de fișier stocat pehard disk poate fi ușor localizat.Тяхният СУВ е бил намерен изоставен близо до следа от гуми, така че.
SUV lor a fost gãsit abandonat aproape de o potecã, așa cã.Египетски саркофаг с доказан произход, намерен в"Долината на кралете".
Un sarcofag egiptean de provenienţă excelentă, recuperat din Valea Regilor.Вие вече сте били съдени и намерен недостатъчен в очите на Господа.
Aţi fost deja judecaţi şi găsiţi cu păcat în ochii Domnului.Липсвал е два дни, намерен пред вратата на дома му на третия ден.
Конна езда и картинг може да бъде намерен в северната част на Слънчев бряг.
Мозайка от този светъл материал намерен на покривите на погребани подземни римски бани.
Un mozaic din acest material strălucitor a fost găsit pe acoperișurile băilor romane îngropate subteran.Отпечатък съвпадащ с вашия е бил намерен на лампа в стаята на една от жертвите.
Amprenta ta a fost descoperită pe o veioză în camera unei victime.
