Сe înseamnă БЕ НАМЕРЕН МЪРТЪВ în Română - Română Traducere

• a fost găsit mort
• a fost gasit mort

Exemple de utilizare a Бе намерен мъртъв în Bulgară și traducerile lor în Română

А после бе намерен мъртъв.
Dar a sfârsit-o mort.

И бе намерен мъртъв преди 5 години.
Băiatul meu a fost găsit mort cu 5 ani în urmă.

Емъри Симс, бе намерен мъртъв днес.
Henry Simms a fost găsit mort azi.

Хейс бе намерен мъртъв на борда….
O victimă a fost găsită la bordul….

Белгийски бизнесмен бе намерен мъртъв в Москва.
Om de afaceri belgian a fost găsit mort la Moscova.

Търговец, който пренасял японски оръжия, бе намерен мъртъв.
Un negustor de arme japoneze a fost găsit mort.

Александър МакКуин бе намерен мъртъв в дома си.
Alexander McQueen a fost găsit mort în locuinţa sa din Londra.

Епстайн бе намерен мъртъв в килията си на 10 август.
Jeffrey Epstein a fost descoperit mort în celulă pe 10 august.

И още… тази сутрин д-р Дженсън бе намерен мъртъв в кабинета си.
Acum, Dr. Jenson a fost găsit mort în biroul său azi dimineaţă.

Франк ДеГрааф бе намерен мъртъв в дома си тази сутрин.
Frank DeGraaf a fost găsit mort în casa lui în dimineața de azi.

Два дни по-късно, главният редактор на"Аванте" бе намерен мъртъв.
Doua zile mai tarziu, redactorul de la AVANTE a fost gasit mort.

Специален агент Марлон Хикс бе намерен мъртъв на друго място.
Şi agentul special Marlon Hicks a fost găsit mort la o a doua locaţie.

Втори гръцки бизнесмен от т. нар.„списък на Лагард” бе намерен мъртъв.
Al doilea grec aflat pe"lista lui Lagarde" a fost gasit mort.

Конгресмен Питър Русо бе намерен мъртъв рано тази сутрин в гаража.
Congresmenul Peter Russo a fost găsit mort în această dimineaţă, într-o parcare subterană.

Не бих могъл да забравя, че един от гостите ни бе намерен мъртъв в леглото си.
Cred că-mi pot aminti orice oaspete care a fost găsit mort în patul său dimineaţa următoare.

Още един местен жител бе намерен мъртъв, без кръв, с дупки от два зъба на врата му.
Kent Brockman La TV Un alt taran local a fost gasit mort… scurs din sângele lui, cu doua urme de dinti pe gat.

Бивш шеф на руска диамантена мина бе намерен мъртъв в килията си в затвора.
Fostul director al unei celebre mine de diamante din Rusia a fost găsit mort în celula sa în închisoare.

Г-н Хийли бе намерен мъртъв седмица по-късно, при съмнителни за полицията обстоятелства.
Dl Healy a fost găsit mort o săptămână mai târziu în ceea ce poliţia a numit circumstanţe suspecte.

Готвачът и домакинът Антъни Бурден бе намерен мъртъв от очевидно самоубийство тази сутрин.
Chef-ul și gazda de călătorie Anthony Bourdain a fost găsit mort de o sinucidere aparentă în această dimineață.

Джулиан"Дайс" Блек, дисководещият, който откри Били Франк, бе намерен мъртъв в Манхатън.
Julian"Dice" Black… DJ-ul din New York care a descoperit-o pe senzaţionala Billie Frank… a fost găsit mort în nordul Manhattan-ului.

Злосторникът бе намерен мъртъв в кола, като не е ясно дали е бил застрелян при престрелката с местния жител или се е самоубил.
Suspectul a fost găsit mort în maşină, însă nu se ştie dacă a fost ucis fiind împuşcat de localnicul înarmat sau s-a sinucis.

Собственикът на компанията за играчки Джонатан Уийд, бе намерен мъртъв, в домът на работник, който твърди, че Уийд се задавил с ролце.
În altă ordine de idei, industriasul Jonatan Weed a fost găsit mort aseară în casa unui angajat care sustine că Weed s-a înecat cu o chiflă în timpul mesei.

Милан Пантич, 47-годишен журналист от белградския всекидневник Вечерне новости, бе намерен мъртъв пред апартамента си на 11 юни 2001 г.[АФП].
Milan Pantic, în vârstă de 47 de ani, un jurnalist care lucra pentru cotidianul belgrădean Vecernje Novosti, a fost găsit mort în faţa apartamentului său în 11 iunie 2001.[AFP].

Джим О'Банън, водещ на Файловете на О'Банън, понякога с контра версии и свое мнение, гледан от милиони, преди минути бе намерен мъртъв пред ресторант в центъра.
Jim O'Bannon, gazda de la"Dosarele O'Bannon", o ştire uneori controversată şi de opinie, vizualizată de milioane de oameni, a fost găsit mort acum câteva minute, în afara unui restaurant din centrul oraşului.

Защото една съученичка на Абигейл бе намерена мъртва в склад.
Pentru că unul dintre colegii lui Abigail a fost găsit mort într-un depozit.

Тя бе намерена мъртва в хотелска стая в Бевърли Хилс.
Ea a fost găsită moartă în cada unei camere de hotel din Beverly Hills.

Звездата бе намерена мъртва в дома си в Лос Анджелис на 5 август, 1962.
Monroe a fost gasita moarta in casa sa din Los Angeles în dimineața zilei de 5 august 1962.

Топ съветник на сенатор Уолш бе намерена мъртва рано тази сутрин в хотелската стая на сенатора.
Principala sfătuitoare a dnei senator Walsh a fost găsită moartă în această dimineaţă în camera de hotel a dnei senator.

Звездата бе намерена мъртва в дома си в Лос Анджелис на 5 август, 1962.
Monroe a fost găsită moartă în casa sa din Los Angeles, în dimineaţa zilei de 5 august 1962.

Лос Анджелис, където бездомна жена… бе намерена мъртва до местната закусвалня, по ирония на съдбата, момент след като полицай… неочаквано бе нападнат в тоалетната на закусвалнята.
În centrul Los Angeles-ului o femeie fără adăpost… a fost găsită moartă în afara acestui restaurant, în mod ironic, câteva secunde după ce un ofiter de politie… a fost atacat inexplicabil în interiorul aceluiasi restaurant.

Cum se folosește „бе намерен мъртъв” într -o propoziție

Инсулт е причината за смъртта на 67-годишният мъж, който бе намерен мъртъв в стаята си в дома за стари хора в благоевградския квартал "Струмско" снощи

Защитникът Родригес е починал в съня си само пет дни след смъртта на 31-годишния Давиде Астори от "Фиорентина", който бе намерен мъртъв в хотелска стая.

Британецът Джеймс Барнс бе намерен мъртъв в дома на родителите си около полунощ, а след 40 минути в къщата на семейната двойка в Бирмингам бе открито...

31-годишният Гарет Уилямс, математик, участвал в разработки, свъзани с криптографски анализ, бе намерен мъртъв на 23 август 2010 г. в заключена чанта в лондонското си жилище.

43-годишният Деян Г., с прякор Боксьора, от Сандански бе намерен мъртъв в дома си вчера, издъхнал е от инфаркт, няма данни за престъпление, това съобщиха за Struma.com.

Руският милионер и бивш съветник на президента Путин бе намерен мъртъв в хотелска стая във Вашингтон на 6 ноември (според ТАСС, според Ройтерс на 5 ноември) 2015 г.

Късно снощи петричко бе потресено от новината за смъртта на крупния бизнесмен Георги Динков.Той бе намерен мъртъв в производствената база на една от фирмите си в град Кочериново.

Сергей Магнитски бе намерен мъртъв в килията си през 2009 г. Докато е задържан, той неколкократно се оплаква от здравословни проблеми, но не получава медицинска помощ, припомня Лента.ру.