Примери за използване на Намерен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хънт е намерен.
Багажът ще бъде намерен.
Bagajul va fi localizat.Адвокат намерен мъртъв.
Un avocat a fost găsit mort.Къде е бил намерен?
Unde a fost gãsit SUV-ul?Еди от тях е намерен мъртъв снощи.
Unul dintre bărbaţi au fost găsiţi aseata.
Хората също превеждат
Никой не беше намерен.
Nimeni nu a fost gãsit niciodatã.Намерен е подземен воден източник. Извор.
Am localizat un izvor sub-structural.Както знаете саркофагът бе намерен.
Valta трябва да бъде намерен или унищожен.
Valta trebuie recuperat sau distrus.Списъкът от тях може да бъде намерен по-долу!
Може да бъде намерен на Бейкър Стрийт 221Б.
Îl găsiţi la nr. 221B, Baker Street.Акаунт с този имейл адрес не е намерен.
Nu a fost găsit un cont cu această adresă de e-mail.Затвирникът беше намерен мъртъв в килията си.
Deținutul a fost gãsit mort în celula sa.Намерен е в една изповедалня във Флоренция.
A fost recuperat dintr-un confesional din Florenţa.Означава, че още някой от бащите ни е намерен.
Aceasta înseamnă că unii dintre taţi au fost găsiţi.Корабът е намерен през 90-те, но не и всичкото сребро.
Един портфейл беше изгубен и веднага след това намерен.
Un nou portofel a fost pierdut, iar mai apoi recuperat.След това намерен на 300 мили в Черното Езеро, Вирджиния.
Şi a fost găsit la 500 km distanţă în Lacul Negru, Virginia.Един добър трафикант,който носи печалба… е трудно да бъде намерен.
O cãlãuzã bunã, un angajat… E greu de gãsit.Входна рана, но не и изходна и не е намерен куршум.
Rană de intrare, fără rană de ieşire, glonţul nu a fost recuperat.Телефонът на жертвата бе намерен на местопрестъплението.
Telefonul mobil al şoferului a fost recuperat de la locul faptei.Сателитът беше намерен на 5 мили от брега на Санта Моника.
Satelitul va fi recuperat la 8 kilometri de coasta Santa Monica.Конкретен тип файл, съхраняван на твърдия диск,може лесно да бъде намерен.
Un tip specific de fișier stocat pehard disk poate fi ușor localizat.Тяхният СУВ е бил намерен изоставен близо до следа от гуми, така че.
SUV lor a fost gãsit abandonat aproape de o potecã, așa cã.Египетски саркофаг с доказан произход, намерен в"Долината на кралете".
Un sarcofag egiptean de provenienţă excelentă, recuperat din Valea Regilor.Вие вече сте били съдени и намерен недостатъчен в очите на Господа.
Aţi fost deja judecaţi şi găsiţi cu păcat în ochii Domnului.Липсвал е два дни, намерен пред вратата на дома му на третия ден.
Конна езда и картинг може да бъде намерен в северната част на Слънчев бряг.
Мозайка от този светъл материал намерен на покривите на погребани подземни римски бани.
Un mozaic din acest material strălucitor a fost găsit pe acoperișurile băilor romane îngropate subteran.Отпечатък съвпадащ с вашия е бил намерен на лампа в стаята на една от жертвите.
Amprenta ta a fost descoperită pe o veioză în camera unei victime.
