Сe înseamnă БЕШЕ НАПРАВЕНО în Română - Română Traducere

• a fost făcut
• făcut
• a fost realizat
• a procedat
• se face
• a fost efectuat
• a fost facuta
• a fost făcută
• a fost facut
• au fost făcute
• a fost realizată

Exemple de utilizare a Беше направено în Bulgară și traducerile lor în Română

И как беше направено.
Si de cum a fost facut.

Онова, което вече беше направено.
Aceia ce deja sa facut.

Беше направено като миниатюра.
Acesta a fost conceput ca un miniatură.

Това не беше направено заради нея.
Acest lucru nu a fost facut pentru ei-.

Мястото очевидно беше направено за нас.
Locul acesta parcă ar fi făcut pentru mine.

Всичко беше направено за наша облага.
Am facut ceea ce am vrut noi.

Беше направено всичко възможно, за да не се разбере нищо!
Făcut tot posibilul ca să nu se afle nimic!

Всичко това беше направено от ченгетата,?
Toate ţi le-au făcut poliţiştii, de acord?

Това беше направено преди почти четири години.
Asta se întâmpla cam acum 4 ani.

Нека да разгледаме по-отблизо какво беше направено.
Să aruncăm o privire mai atentă la ceea ce sa făcut.

Това беше направено за два или три дни.
Asta a fost realizată în două-trei zile.

И това е проучване, което беше направено само преди 2 години.
Iar acesta este un studiu facut acum doi ani.

Това беше направено тази сутрин, Трой.
Acest lucru a fost facut in aceasta dimineata, troy.

На практика обаче, беше направено твърде малко и твърде късно.
În primul rând, se face prea puțin și prea târziu.

Но изненадата беше начинът, по който беше направено това.
Surpriza a fost modul în care se face acest lucru.

Всичко беше направено по един много приятен начин.
Si totul a fost facut intr-un mod prietenos.

Това негово изказване беше направено по време на неговата визита в Киев.
Declaratia a fost facuta in cadrul unei vizite la Kiev.

Същото беше направено и от Prym на 30 юли 2004 г.
Prym a procedat în același mod la 30 iulie 2004.

Roxton се е убедил, че правосъдието беше направено за мъжа си.
Roxton s-a asigurat că s-a făcut dreptate pentru soţul ei.

Откровението беше направено в телевизионно интервю.
Dezvăluirile au fost făcut într-un interviu televizat.

Беше направено да изпуска 50 милиграма цианид в кръвообръщението му.
A fost proiectat să elibereze 50 miligrame de cianură în sângele lui.

Ръката ми беше направено за спусъка, баща ми ми каза.
Mana mea a fost facut pentru declanşare, tatăl meu mi-a spus.

Само преди няколко седмици, в Израел беше направено невероятно откритие.
Acum câteva săptămâni s-a făcut o descoperire uimitoare în Israel.

Заснемането беше направено през август и септември 2007 г.
Filmările au fost realizate în august și septembrie 2007.

Спирането на първенството отменя всичко положително, което беше направено.
Suspendarea anulează toate lucrurile pozitive care au fost făcute.

Г-н Барозу, нищо не беше направено в отговор на този призив.
Dle Barroso, nu s-a făcut nimic pentru a răspunde acestei solicitări.

Ако слънцето беше направено от банани, то отново щеше да е толкова горещо.
Daca soarele ar fi facut din banane ar avea aceeasi temperatura.

Доскоро лечението на тригеминалния нерв беше направено с помощта на антиконвулсантното лекарство Карбамазепин.
Până de curând, tratamentul nervului trigeminal a fost efectuat utilizând un medicament anticonvulsivant Carbamazepină.

Изявлението беше направено в края на държавното му посещение в Южна Корея.
Declaraţia a fost facută la finalul vizitei omologului său sârb în România.

Това признание беше направено без всякакъв натиск и насилие.".
Aceste mărturisiri au fost făcute fără nicio presiune sau constrângere." Pui data şi semnezi.

Cum se folosește „беше направено” într -o propoziție

Констатирам факта, че две седмици преди Хан Шейхун, беше направено предсказание. Това е факт, а не байка.

Ако е възможно, това, което беше направено от млякото на млекодайни говеда, държани в тревата, е добро.

Изявлението беше направено по време на събранието на управляваната от него Партия на справедливостта и развитието (ПСР).

Какво не беше направено от народните занаятчии от 965-я "Запорожец". и този проект заслужава "Оскарите" от касемите.

Много съм доволна от почистването. Беше направено бързо и качествено. Ще използвам услугите им и за в бъдеще.

AccessInvitationExpired: Това събитие е обхванати автоматично след 7 дни, когато покана за външен потребител не беше направено при.

Изявлението беше направено от директора по международното сътрудничество и регионална политика на държавната отбранителна корпорация "Ростех" Виктор Кладов.

Обявлението беше направено от главния софтуерен архитект на компанията Рей Ози на годишната конференция на разработчиците на Microsoft.

Беше направено обществено обсъждане на документа през януари в общината бяха получени десетки предложения и критики от граждани.

Разработването на системата беше направено в Германия, където от няколко години фирмата работи съвместно с едно архитектурно студио.