Exemple de utilizare a Беше отговорен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И беше отговорен за мен.
Era răspunzător pentru mine.Епископът беше отговорен.
Episcopul a fost responsabil.Ти не беше отговорен за това.
Nu esti vinovat pentru asta.Присъстващият лекар беше отговорен за визитацията.
Medicul de gardă era responsabilul.Ти беше отговорен за това идване.
Tu erai responsabil cu anticiparea.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ние мислим, че Ник беше отговорен за кражбите.
Credem că Nick a fost responsabil pentru furturi.Ти беше отговорен за новобранците.
Маулер определено не беше отговорен за Чикаго.
Mueller siguranta nu a fost responsabil pentru Chicago.Ти беше отговорен за опазването и.
Tu eşti responsabil pentru protecţia ei.Не му казах как или защо или кой беше отговорен.
Nu i-am spus cum şi de ce sau cine a fost responsabil.Кой беше отговорен за тази евакуация?
Cine a fost responsabil de evacuarea asta?Ако господин Диринг беше отговорен, защо би скрил всичко?
Dacă dl Deering a fost responsabil, de ce-ar păstra toate astea?Ривера беше отговорен за бомбите в Богота.
Rivera a fost responsabil de bombardările din Bogota.Всеки от шестте отбора беше отговорен за една секция.
Fiecare dintre cele șase echipe a fost responsabil pentru o secțiune.Руб беше отговорен за нас, до определен момент.
Rube era răspunzător pentru noi doar până la un punct.Искам да ти кажа, кой беше отговорен за смъртта на брат ти.
Vreau să-ţi spun cine a fost responsabil pentru moartea fratelui tău.Ти беше отговорен за случилото се на Дънкан Алънмайър.
Tu erai responsabil pentru ce s-a intamplat cu Duncan.Отне ми 10 години да разбера кой беше отговорен за смъртта?
Mi-a luat zece ani să-mi dau seama cine a fost responsabil pentru moartea ei?Хамънд беше отговорен за бюфета и втора класа.
Hammond, între timp, au fost responsabil pentru bufet şi clasa a doua.Сега имаме член на Комисията, който беше отговорен за Съвета.
Acum Анубис беше отговорен за подготовката на починалия за смърт.
Anubis a fost responsabil pentru pregătirea decedatului pentru moarte.Ние обикаляхме от легло на легло. Присъстващият лекар беше отговорен за визитацията.
Mergeam de la pat la pat. Medicul de gardă era responsabilul.Боб Лейтън беше отговорен за възвръщането на изображенията.
Bob Leighton a fost insarcinat cu aducerea inapoi Който прави това обаждане или беше отговорен за атаката или не знае кой е.
Oricine Арсън беше отговорен за опустошителния пожар в Уестчестър днес.
Incendierea a fost responsabilă pentru un foc devastator, astăzi, în Westchester.Само един Гоа'улдски кораб беше отговорен за смъртта на SG-7 и цялото местно население.
Un singur vas Goa'uid a fost responsabil pentru moartea celor din SG-7… si Преди това той беше отговорен за CRM проекта и обслужването на клиенти в същата институция.
Anterior, el a fost responsabil pentru proiectul CRM și serviciul pentru clienți din aceeași instituție.Сред откриете, че един корумпиран полицай беше отговорен за смъртта на семейството ми, и какво се е случило в този хотел.
Între afla că un poliţist corupt a fost responsabil pentru moartea părinţilor mei şi ceea ce sa întâmplat la acel hotel.На върха си, Зарчета Сатоши беше отговорен за повече bitcoin транзакции отколкото всичко друго заедно.
În punctul său culminant satoshi dice a fost responsabil pentru mai multe tranzacţii cu bitcoin decât toate celelalte folosinţe ale bitcoinului combinate.Или влиянието на Шок-бандите от'70-те? Глемът беше отговорен за превръщането на метъла в най-попупярната музика през'80-те.
Influentat de formatiile de shock rock ale anilor '70, glam-ul a fost responsabil pentru ca 
