Сe înseamnă БЕШЕ ОТГОВОРЪТ în Română - Română Traducere

• a fost răspunsul
• era răspunsul
• a fost raspunsul
• a răspuns
• era raspunsul
• e răspunsul

Exemple de utilizare a Беше отговорът în Bulgară și traducerile lor în Română

Какъв беше отговорът му?
Ce a răspuns?

Стъпка Пета беше отговорът.
Pasul Cinci a fost răspunsul.

Тя… не беше отговорът.
Ea nu era răspunsul.

Беше отговорът на кмета.
Asta a fost raspunsul primarului.

Какъв беше отговорът?
Care era răspunsul?

Беше отговорът на онзи поглед.
A fost răspunsul la privirea aceea.

Това беше отговорът.
Acesta a fost răspunsul.

Не беше отговорът който очаквах.
Nu a fost raspunsul m-am asteptat.

Какъв беше отговорът ти?
Care a fost răspunsul tău?

Не беше отговорът който очаквах.
Nu e răspunsul pe care îl aşteptam.

И какъв беше отговорът ти?
Și care a fost răspunsul tău?

Сър", беше отговорът от един генерал.
Domnule, a fost răspunsul unui general.

И какъв беше отговорът ви?
Şi care a fost răspunsul dvs?

Смърт на Назарянина!"- беше отговорът.
Moartea Nazarineanului” a fost raspunsul.

Dam там беше отговорът.
Barajul ăla de acolo era răspunsul.

Сър, беше отговорът на един от генералите.
Domnule, a fost răspunsul unui general.

Kia estis la respondo?- Какъв беше отговорът?
Kia estis la respondo?- Cum era răspunsul?

Това беше отговорът на Мерилин.
Ăsta era răspunsul lui Marylin.

Не мисля, че това беше отговорът, който той търсеше.
Nu cred că acesta era răspunsul pe care-l aştepta.

И какъв беше отговорът на онзи самозван инспектор?
Şi ce-a răspuns pretinsul dvs. inspector?

Ето какво попитах и какъв беше отговорът на СаЛуСа:.
Iată ce am întrebat și ce a răspuns Engie:.

Ето това беше отговорът на министъра.
Acesta a fost raspunsul presedintelui.

И аз знаех в сърцето си, той беше отговорът на молитвите ми.
Si stiam in adancul inimii mele ca el era raspunsul rugaciunilor mele.

Това не беше отговорът, който търсех.
Nu ăsta e răspunsul pe care-l asteptam.

Това беше отговорът му,"нейната индивидуалност".
Ăsta a fost răspunsul lui,"E personalitatea ei.".

Свържете се с него“, беше отговорът на общинския кмет.
Vin sa se distreze", a fost raspunsul primarului general.

Такъв беше отговорът на всичките ни въпроси.
Acesta a fost raspunsul la toate intrebarile noastre.

Ето това беше отговорът на министъра.
Acesta a fost răspunsul primit de la minister.

Това беше отговорът на молитвата ми“- СЕРГЕЙ БОТАНКИН.
Acesta era răspunsul la rugăciunea mea.“- SERGHEI BOTANKIN.

Бомарше беше отговорът на молитвите ми.
Beaumarchais a fost raspunsul la rugaciunile mele.

Cum se folosește „беше отговорът” într -o propoziție

"Гамен, Няма шанс да му простя, той е непочтен човек, човек, който разплака цяла нация, тръгнал да ми се оправдава, наглец", беше отговорът на Стоичков.

— Зная, че звучи глупаво, но така се бях изплашила, страшно се бях изплашила и когато вие снощи пристигнахте, това сякаш беше отговорът на всичко.

Bandolero написа: Последно какъв беше отговорът на тази тема, защото и аз се интересувам, евентуално да променя някой елементи в играта, без да имам лоши последствия.

„Аз в БКП съм бил толкова, колкото…“. Това пък беше отговорът на Инджев на напомнянето, че е бил член на партията. Многоточието тук е много важно.

„Осигури плащане и ще направим необходимото… – беше отговорът му. – Правех опити с колегите от ВВС да осигурят тези средства, но те бяха категорични, че пари няма.“

„Трябва да се поучим от нашия горчив досегашен опит, да работим и си сътрудничим в трудни ситуации като сегашната в Украйна и да търсим мирни и дипломатически решения“, беше отговорът на канцлерката.