Сe înseamnă БЕШЕ ПЪРВАТА în Română - Română Traducere

• a fost prima
• primul
• am avut prima
• a făcut prima
• a fost primul
• ai fost prima
• prima
• am avut primul
• au fost primele

Exemple de utilizare a Беше първата în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше първата ми целувка.
Primul meu sãrut.

Това беше първата жертва.
A făcut prima victimă.

Беше първата пролет след войната.
Prima primăvară de după război.

Тук ни беше първата среща.
Aici am avut prima întâlnire.

Ти беше първата която разбра.
Tu ai fost prima care a aflat.

Тази нощ беше първата атака.
Noaptea trecută am avut primul atac.

Там беше първата ни среща.
Acolo am avut prima întâlnire.

Бях на 14 години, а това беше първата ми работа.
Aveam 14 ani. Primul meu loc de muncă.

Как беше първата репетиция?
Cum au fost primele repetiții?

До онази синя къща беше първата ми целувка.
Am primit primul sărut lângă casa aia albastră.

Тук беше първата ни среща.
Aici am avut prima noastră întâlnire.

Отседнала съм в хотела, където беше първата ни задача.
Sunt acolo unde am avut prima misiune împreună.

А тук беше първата ми целувка.
Şi aici am avut primul meu sărut.

Беше първата ми целувка, нали знаеш?
Ştii, tu eşti prima pe care o sărut?

Това беше първата им целувка.
Primul lor sărut dură toată noaptea.

Италианското място, където ни беше първата среща!
Restaurantul italian, acolo unde am avut prima noastră întâlnire!

Вчера беше първата ни среща с терефта.
Am avut prima sedinta ieri.

Току що попаднах на този блог и това беше първата статия, която прочетох.
Asa am ajuns la acest blog si la acest articol, primul citit.

Че ми беше първата… във всичко.
Pentru că ai fost prima mea… Totul.

Ти беше първата която го унижи, ти го провали.
Tu ai fost prima care l-a umilit, l-a invins.

В кланицата това беше първата сутрин, говореше с Брас.
La abator că prima dimineață, vorbesc cu Brass.

Ъ, ти беше първата, която каза да!
Uh, tu ai fost prima ce a zis da!

Това беше първата ми мисъл, когато убиха Клер.
Primul meu gând când a murit Claire.

Това беше първата ни Коледа заедно, помниш ли?
Primul nostru Craciun impreuna, mai stii?

Това беше първата кръчма, която държахме през 1981 г.
Aici am avut primul depozit în 1981.

Коя беше първата научена фраза на Английски?
Care au fost primele fraze în engleză pe care le-ai învătat?

Ти ми беше първата, както аз на теб.
Tu ai fost prima pentru mine, si eu am fost primul pentru tine.

Снощи беше първата ми среща с Лиам… И мина ужасно.
Aseara am avut prima întâlnire cu Liam si a fost oribila.

Ирландия беше първата страна в еврозоната, която изпадна в рецесия.
Irlanda devine prima tara din zona euro care intra in recesiune.

Тази луна беше първата, която Компанията тераформира, преди Уестърли.
Pe luna aia Compania a făcut prima încercare de terraformare, înainte de Westerley.

Cum se folosește „беше първата” într -o propoziție

Men: Каква беше първата ти тунинг кола? Т: Ford Puma с много дребни двигателни промени.

Metal Hangar 18: Коя беше първата група, която чу, която те направи фен на метъла?

Азербайджан беше първата от мюсюлманските страни, която предоставя на жените същата политическа свобода като мъжете.

Нямам думи,но имам вино!Това беше първата ми реакция,след като опитах вече изсушеното филе от толстолоб.

Hi-Tec беше първата компания, която прозря потенциала на ion-mask за подобряване на обувките като такива.

Community Calendar. Беше първата която представи на пазара козметика против стареене достъпна за крайния потребител.

Първият изцяло електрически автобус за дълги разстояния на Flixbus През април Flixbus беше първата компания…

България беше първата държава, която внесе искане за подпомагане на млечния сектор точно след отпада...

„Акор“ беше първата международна верига, която откри хотелите Ибис и Новотел след историческата ядрена сделка.

О.М.: Как беше първата ви година след като започнахте дейността на собствената си транспортна фирма?