Сe înseamnă БЕШЕ ТОПЛО în Română - Română Traducere

• era cald
• a fost cald
• era fierbinte

Exemple de utilizare a Беше топло în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше топло.
Era cald.

В басейна беше топло.
Piscina e încălzită.

Беше топло.
A fost cald.

Защото ми беше топло.
Pentru că mi-a fost cald.

Беше топло и сухо.
A fost cald şi bine.

Тялото още беше топло.
Trupul încă mai era cald.

Беше топло, ветровито.
Era cald, bătea vântul.

Ема… Ема и беше топло.
Emma… îi era cald lui Emma.

Първоначално ми беше топло.
La început mi-a fost cald.

Беше топло, майка ми беше тук.
Era cald. Acolo era mama mea.

Вчера също беше топло.".
Ieri a fost cald, de asemenea.

Миналата година, също беше топло.
Şi anul trecut a fost călduros.

Ние бяхме зимата и беше топло в стаята.
Era iarnă și în celulă era cald.

Температурата обратно в хижата, беше топло.
Adică la cabană era cald.

Посрещането беше топло.
Dar primirea a fost călduroasă.

Не си изпи шампанското, защото беше топло.
Nu! Nu ţi-ai băut şampania pentru că era caldă.

Нищо чудно, че беше топло.
Nu-i de mirare ca a fost cald.

Прозорецът беше отворен, защото беше топло.
Cu fereastra deschisă, căci era cald.

В къщата беше топло и ухаеше на печено месо.
Era cald în casă şi totul mirosea a mere coapte.

Беше кофти докато беше топло.
A fost rău atunci când a fost cald.

На Стефани й беше топло, а Алекс си е Алекс.
Stephanie era încinsă, Alex e doar Alex.

Там имаше камина и беше топло.
Acolo era un şemineu. Era cald, eram singură.

Тялото му беше топло затова започнах кардиопулмонална реанимация.
Dar era cald încă, aşa că am început să-i fac CPR.

Заведох го в стаята си, защото там беше топло.
L-am adus la mine în cameră pentru că era cald.

Тялото му беше топло затова започнах кардиопулмонална реанимация.
Dar era cald încã, așa cã am început sã-i fac CPR.

Беше Септември, беше топло, нямаше никой.
Era încă decembrie, era cald. În împrejurimi nu era nimeni.

Беше топло в 7, когато всички трябваше да сме тук.
Era fierbinte la şapte când toţi… Trebuiau să fie aici.

Единственото нещо, което беше добре е това, че беше топло.
Singurul lucru bun despre oraș a fost că era fierbinte.

Беше топло и лепкаво и си помислих:„Боже, това е странно.
Era cald şi sticky şi mă gândeam «Geez, e dubios.

Казах ти, когато дойдох вече беше мъртва и тялото още беше топло.
Când am ajuns eu, era deja moartă, şi era caldă încă.

Cum se folosește „беше топло” într -o propoziție

Boyana, България Хареса ни факта, че хотелът е много близо до пистите. Храната беше вкусна и в стаите винаги беше топло и чисто.

„В стаята беше топло и чисто, а персоналът беше приветлив и услужлив. Допускат домашни любимци, което заедно с природата наоколо, е голям плюс. “

-Стига Ашли!Хайде да вървим!-той тръгна и аз го последвах.Най-сетне се прибрахме в общата стая,там беше топло и ние си пожелахме"лека нощ" и си легнахме.

Пътуването до Шарн мина бързо и неусетно. Времето беше топло и приятно, но вече се усещаше умората на лятото и отслабването на слънчевите лъчи.

Известна шега за времето в Санкт Петербург гласи: „Лятото тази година беше топло и слънчево, но бях на работа този ден“ / Братя, юли 2016

Пробвах един с доста добра пасивна защита, като минимума за зимата беше топло - близо -6 и на пролетта не беше останало нищо от него

Както беше топло и слънчево, така за малко да ни навали и нагърми. За щастие не се случи, но човек никога не знае. И читави обувки!

Днес не бяха измерени рекордни температури в страната, въпреки че времето беше топло за сезона и градусите бяха близо до рекордните, съобщиха за БГНЕС от НИМХ.

Беше толкова слънчево и пъстро – не само, защото времето в Хамбург беше топло и светло, а защото толкова многобройни разкошни детски рисунки грейнаха на изложбата.