Сe înseamnă ТОПЛО ВРЕМЕ în Română - Română Traducere

• vreme caldă
• timp cald
• vremea caldă
• vreme calda
• un moment cald

Exemple de utilizare a Топло време în Bulgară și traducerile lor în Română

И не само в топло време.
Si nu doar în anotimpul calduros!

Най- топло време не е свършила още.
La vreme caldă nu este terminat încă.

И не само в топло време.
Şi nu doar în anotimpul călduros.

Яденето на топла храна топло време?
Să mănânci mâncare fierbinte pe vreme călduroasă?

Лято и топло време: съветите за възрастни хора.
Vara și vremea caldă: sfaturi pentru persoanele în vârstă.

Те са безумно богати и имат топло време и богата реколта.
Sunt putrezi de bogati, pe de o parte. Au vreme calda, multe recolte.

Наличност: при топло време- 2 дни, в студа- не повече от 3 дни.
Disponibilitate: în vreme caldă- 2 zile, în frig- maximum 3 zile.

През летните месеци ще се насладите на топло време през деня.
Vremele de vară vă vor face să vă bucurați de vremea caldă din timpul zilei.

Намалете консумацията в топло време, използвайте се извън сезона.
Reduceți consumul într-un timp cald, utilizați în afara sezonului.

Заслужава си да чакате кога да установите постоянно топло време.
De asemenea merită să așteptați când să stabiliți o vreme caldă constantă.

Лятото се свързва с добро настроение, топло време, слънце, почивка.
Vara este asociat cu o stare de spirit buna, vreme calda, soare, vacanță.

Нидерландските Антили имат тропичен климат с целогодишно топло време.
Antilele Olandeze au un climat tropical, cu vreme calda pe tot parcursul anului.

Препоръчително е да придобиете коледна звезда в топло време и в надеждни магазини.
Se recomandă să achiziționați o stea de Crăciun în timp cald și în magazine fiabile.

Extended Comfort- вид, който не разполага с термоизолация, подходящ е за топло време.
Extended Comfort- acest tip nu are nici o izolare termică, este pentru vremea caldă.

Изключение: В топло време са необходими по-малко от 10 минути за загрявка на мускулите.
Excepție: În timp cald sunt necesare mai puțin de 10 minute pentru încălzirea mușchilor.

Списък на нещата за новородено- които зестра и купуват дрехи през зимата или в топло време.
Listă de lucruri pentru un nou-născut- care zestre și cumpăra haine în timpul iernii sau în vreme caldă.

В Калифорния утре ще имат топло време, гангстерски войни и свръхнадценени недвижими имоти.
In California, va fi vreme calda maine razboi intre bande si niste proprietati supraevaluate.

Можете да се прибера вкъщи без маратонки и чорапи, или в топло време за разходка по зелената трева.
Puteți merge acasă fără adidași și șosete sau într-un moment cald pentru a vă plimba pe iarba verde.

В условията на ранна пролет, топло време се установява бързо и за дълго време..
În condițiile de primăvară devreme, vremea caldă este stabilită rapid și pentru o lungă perioadă de timp.

При топло време кожата на кучето може да бъде леко навлажнена с хладка вода, без да се използват детергенти.
În vreme caldă, pielea câinelui poate fi ușor umezită cu apă rece, fără a utiliza detergenți.

За засаждане на разсад под филма, 20 април ще бъде благоприятно в случай, че през целия месец се наблюдава топло време.
Pentru plantarea de răsaduri în folie favorabil va fi 20 aprilie, când întreaga lună era vreme caldă.

Хрема- може да се появи дори при топло време и се характеризира със силен слизест секрет от носната кухина;
Nasul curbat- poate apărea chiar și la vremea caldă și se caracterizează prin secreția mucoasă puternică din cavitatea nazală;

Помислете за комфорта на своето дете, старайте се да има сенник, за да може малчуганът да играе и в топло време.
Gândiți-vă la confortul copilului dumneavoastră, încercați să aibă o glugă, pentru a permite copilului dvs să se joace în vreme caldă.

Три активни деца, басейн и последователно топло време в Калифорния изискват открито пространство за семейство от Лонг Бийч.
Trei copii activi, o piscină și vremea caldă din California au solicitat un spațiu deschis pentru o familie din Long Beach.

Но този месец се отличава с факта, че по-близо до средата и края настъпва топло време, което се нарича"индийско лято".
Dar această lună este notabilă pentru faptul că mai aproape de mijloc și de sfârșit vine un moment cald, care se numește"vară indiană".

След това розите се нарязват, когато се установи топло време, пъпките набъбват, но издънките все още не се движат в растеж.
Apoi, trandafirii sunt tăiați, atunci când vremea caldă este stabilită, mugurii se umflă, dar lăstarii nu se mișcă încă în creștere.

Топло време, дълги плажове, приятелски настроени хора и богата културна история- Испания има какво да предложи на студентите за прекарване на свободното си време..
Vreme caldă, plaje lungi, oameni prietenoși și o istorie culturală bogată- Spania are multe de oferit studenților în timpul lor liber.

Тези бебета обикновено се характеризират с ниска телесна температура, дори при топло време, краката и/ или ръцете могат да се почувстват студени.
Acești copii, de obicei, caracterizate redus temperatura corpului, chiar și în vreme caldă pot îngheța picioarele și/ sau mâinile.

След това, когато се установи стабилното топло време и температурата на земята в дълбочината на изкопаната дупка, няма да има по-малко от 10 градуса.
Apoi, atunci când vremea caldă stabilă și temperatura pământului la adâncimea găurii săpate sunt stabilite, nu va fi mai puțin de 10 grade.

Можете да намалите честотата на вырывов на акне в топло време, като се носи лек, удобни дрехи които не стане по кожата в по-топлите климати.
Puteți reduce frecvența de acnee în vreme caldă prin purtarea de ușor, confortabil de îmbrăcăminte care nu va agrava pielea în zonele cu climă mai caldă..

Cum se folosește „топло време” într -o propoziție

Начало › Импрегнатори › EVAPRE препарат за удължаване времето за обработка на бетона при топло време

има ли връзка с какво се храни майката и коликите на детето топло време и студено носле

Термовентилаторът Dyson Hot + Cool™ затопля помещенията бързо и равномерно. А в топло време ви охлажда ефективно.

„Идващото топло време благоприятства стартирането на множество ремонтни дейности в столицата“, съобщи кметът на София Йорданка ...

Дамска туристическа раница с дишащ гръб, която гарантира комфорт при топло време или бързо развиваща се дейност.

Бизнес новини - И днес предимно ясно и топло време Материалът И днес предимно ясно и топло време е публикуван за пръв път на EkipNews.com - Новини и коментари.

Топло време и перфектна писта на Витоша - Видео Зимни спортове - Sportal.bg 10 януари 2020 | 16:52

Още в тази категория: « Топло време и в четвъртък, темпер... До обед облачността ще е променли... »

Юни ще започне с топло време ще бъде предимно слънчево, в следобедните часове с временни увеличения на облачността

В следващите дни ще ни очакват хладни утрини, но сравнително топло време следобед. Съществени валежи няма да има