Сe înseamnă БИОЛОГИЧНА АТАКА în Română - Română Traducere

• un atac biologic

Exemple de utilizare a Биологична атака în Bulgară și traducerile lor în Română

Биологична атака.
E un atac biologic.

Това е биологична атака!
E un atac biologic!

Мислите ли, че е биологична атака?
Crezi că e un atac biologic?

Това е биологична атака, нали?
Este un atac biologic.- Nu-i aşa?

Химическа бомба или биологична атака.
Bombă radioactivă sau armă biologică.

Ако не е биологична атака, то какво е причинило кървенето?
Dacă nu a fost un atac biologic, ce a determinat acest tip de sângerare?

Възможно е да е някаква биологична атака.
Asta ar putea fi un atac biologic.

Страхът от терористи, страхът от финансов колапс, от биологична атака.
Frică de terorişti, frică de colaps finaciar, frică de atacurile bio-chimice.

Втората версия е уж опасността от биологична атака срещу Америка.
A doua- excluderea posibilității unui atac biologic asupra Americii.

Сградата е проектирана да устои на химична и биологична атака.
Clădirea este construită să reziste atacurilor chimice şi biologice.

Разбрах, че някой планира биологична атака срещу тази страна.
Mi s-a spus că cineva plănuieşte un atac biologic împotriva acestei ţări.

Изглежда Старлинг Сити е под биологична атака.
Oraşul Starling pare a fi în pragul unui atac biologic.

Имаме информация относно възможна биологична атака на Американска територия.
Avem informatii referitoare la un posibil atac biologic pe pământ american.

Вашите повтарящи се предупреждения за биологична атака в САЩ.
Avertizarile dvs repetate despre un atac biologic asupra SUA".

Андромеда е биологична атака, вероятен предшественик на инвазия?
Andromeda este un asalt biologic posibil un prevestitor al unei invazii… Dar din viitor?

Вашите приятели планират биологична атака.
Prietenii tăi sunt de planificare un atac biologic.

Искате да кажете, че който стои зад тези убийства, може да планира и биологична атака?
Vrei să spui că oricine ar fi în spatele acestor crime ar putea pune la cale şi un atac biologic?

Всички смятаме, че ще започне биологична атака в парка.
Şi cu toţii credem că are legătură cu un atac biologic dintr-un parc în D.

Имаме основание да вярваме, че си съединение е под заплаха от биологична атака.
Avem motive să credem că compusul este sub amenințarea unui atac biologic.

Даруин… току що помогна да предотвратим биологична атака на американска земя.
Darwyn… tocmai ai ajutat la prevenirea unui atac biologic pe teritoriul american.

Министерство на здравеопазването съобщи, че са взети всички предохранителни мерки срещу евентуална биологична атака.
Ministrul Sanatatii a declarat ca au fost luate toate masurile de prevedere in vederea unui posibil atac biologic.

Чрез биологична атака, уникална в животинския свят, ембрионите използват вирус в своята ДНК, за да парализират гостоприемника.
Printr-un atac biologic unic în lumea animală, embrionii declanşează un virus care paralizează gazda lor.

Борейки се за живота си, Алис се обръща към бившия военен Джак(Орландо Блум), за да опитат да предотвратят смъртоносна биологична атака срещу жителите на Лондон.
In incercarea de a-si salva propria viata Alice cere ajutorul fostului soldat Jack pentru a preveni un atac biologic letal asupra Londrei.

В експеримент, с цел да се провери колко податлив е един град на биологична атака, Военноморските сили разпръскват от кораби облаци от бактерии над Сан Франциско.
In anul 1950 intr-un experiment ce urmarea sa determine cat de sensibil poate fi un oras american la un atac biologic, Marina SUA, spray-aza un nor de bacterii din avioane, peste San Franciso.

Преди по-малко от 20 минути потвърдителното изслушване за съдия Уолъс Рейнър, бе прекъснато от възможна биологична атака и последвала след това стрелба.
Acum 20 de minute, audierile pentru confirmarea judecătorului Wallace Rainer au fost întrerupte de un posibil atac biologic şi de nişte împuşcături.

За да се определи колко чувствителен е американски град към биологична атака, ВМС на САЩ пръска облак от бактерии Bacillus globigii от кораби над бреговата линия на Сан Франциско.
Pentru a determina cat de sensibil ar fi un oras american la un atac bilogic, marina americana pulverizează din nave un nor de bacterii Bacillus Globigii, inspre tarmul San Francisco-ului.

Днес следобед, детективи от разузнаването на полицията арестуваха 4 пакистански националисти за предполагаем заговор за биологична атака срещу системата за водоснабдяване на град Ню Йорк.
În această după amiază, detectivii din divizia de servicii secrete din New York au arestat patru cetăţeni pakistanezi pentru plănuirea unui atac bioterorist asupra sistemului de alimentare cu apă a oraşului New York.

Според О'Брайън„Scorpion Computer Services“ са помогнали за предотвратяването на биологична атака в Афганистан, изчислили са дали рекета с бойна глава може да прелети от Северна Корея до Северна Америка и са разработили софтуер, сходен с този на ФБР, за да заловят организаторите на бомбения атентат на Бостънския маратон.
Potrivit lui O'Brien, Scorpion Computer Services a ajutat la prevenirea unui atac biologic în Afganistan, a calculat dacă o rachetă din Coreea de Nord ar putea ajunge în America de Nord şi a dezvoltat un software asemănător cu cel folosit de FBI pentru a-i prinde pe vinovaţii maratonului de la Boston.

Конрад Етиен Моро, издирван за половин дузина биологични атаки.
Conrad Etienne Moreau… Căutat pentru cel puţin şase atacuri biologice.

Може би трябва да си е помислил, че на преди да стартира биологични атаки срещу цивилни предни постове.
Poate ar trebui să te gândești la asta înainte de a lansat atacuri biologice împotriva avanposturi civile.