Сe înseamnă БИПОЛЯРНО РАЗСТРОЙСТВО în Română - Română Traducere

• tulburare bipolară
• tulburare bipolara
• boala bipolară
• bipolar
• tulburarea bipolară
• tulburării bipolare
• tulburări bipolare
• tulburarea bipolara
• boală bipolară

Exemple de utilizare a Биполярно разстройство în Bulgară și traducerile lor în Română

Биполярно разстройство.
Boala bipolară.

Имам биполярно разстройство.
Sunt bipolar.

Биполярно разстройство?
Tulburare bipolara?

Моника има Биполярно разстройство.
Monica este bipolară.

Не е биполярно разстройство, нито шизофрения.
Nu este bipolar sau schizofrenic.

Лекарствено лечение на биполярно разстройство….
Tratamentul medicamentos pentru tulburare bipolara….

Има биполярно разстройство, депресия и форма на шизофрения.
E bipolar. Deprimat cronic si semi-catatonic.

Лекувал съм множество пациенти с биполярно разстройство.
Am tratat zeci de pacienţi cu tulburări bipolare.

Биполярно разстройство често се признава на възраст 15 години.
Tulburarea bipolară este adesea recunoscută la vârsta de 15 ani.

Намаляване на симптомите на шизофрения и биполярно разстройство.
Reduceți simptomele schizofreniei și tulburării bipolare.

Диагностицирането на биполярно разстройство при деца е противоречиво.
Diagnosticarea de tulburare bipolara la copii este controversata.

Имам биполярно разстройство и ще бъда на лекарства до края на живота си.
Sunt bipolară şi voi lua medicamente pentru restul vieţii mele.

Вероятно живеят фактор, който причинява развитие на биполярно разстройство.
Probabil trăiesc un factor în dezvoltarea tulburării bipolare.

Някои пациенти с биполярно разстройство могат да влязат в маниакална фаза.
Pacienţii cu tulburare bipolară pot vira spre faza maniacală.

Един е пристрастен, друг с депресия, трети има биполярно разстройство.
Unul e dependent de droguri, altul are depresie, mai văd unul care e bipolar.

Основните признаци на биполярно разстройство зависят от фазата на заболяването.
Principalele simptome ale tulburării bipolare depind de faza bolii.

Предотвратете и намалете симптомите на депресия, ADHD и биполярно разстройство.
Preveniți și reduceți simptomele depresiei, ADHD și tulburării bipolare.

Почти всички с биполярно разстройство II развиват това преди 50-годишна възраст.
Aproape toată lumea cu tulburare bipolara II se dezvoltă înainte de vârsta de 50 de ani.

Има данни за по-висока честота на жените с биполярно разстройство тип II.
Există dovezi ale unei incidențe mai mari a tulburării bipolare de tip II la femei.

Това заболяване обикновено се появява при жени, които страдат от биполярно разстройство.
Această boală apare întotdeauna la femeile care trec la tulburări bipolare.

Човек с биполярно разстройство също изпитва екстремни високи настроения(наречени мания).
O persoană cu tulburare bipolară experimentează stări înalte extreme(numite“manii”).

Той се използва за лечение на две заболявания- епилепсия и биполярно разстройство.
Este utilizat pentru a trata doua afectiuni- epilepsia si tulburarea bipolara.

Друг тип депресия е биполярно разстройство, наречено също маниакално-депресивни заболявания.
Un alt tip de depresie este tulburare bipolară, de asemenea, numit maniaco-depresive boală.

Обяснява лекарите и другите доставчици на здравни услуги, които лекуват биполярно разстройство.
Explică medicii și alți furnizori de servicii medicale care tratează tulburarea bipolară.

Друг вид депресия е биполярно разстройство, известна още като маниакално-депресивно заболяване.
Un alt tip de depresie este tulburare bipolară, de asemenea, numit maniaco-depresive boală.

Повишаване на теглото е сериозен проблем за хора с биполярно разстройство и шизофрения.
Creșterea în greutate este o problemă serioasă pentru persoanele cu tulburare bipolara si schizofrenie.

Хората с биполярно разстройство тип 2 често са диагностицирани като имащи депресия.
Persoanele cu tulburare bipolară de tip II sunt deseori diagnosticate greșit numai de problema depresiei.

Обяснява рисковете и възможните ползи от използването на хранителни добавки за биполярно разстройство.
Explică riscurile și posibilele beneficii ale utilizării suplimentelor alimentare pentru tulburarea bipolară.

Дискутирани са и настоящите стандартни лечения за биполярно разстройство и осъществимостта на монотерапията.
De asemenea, au fost dezbătute tratamentele standard actuale pentru tulburările bipolare şi fezabilitatea monoterapiei.

Cum se folosește „биполярно разстройство” într -o propoziție

Прекратиха дело за разпространение на дрога срещу петричанина Иван, имал биполярно разстройство | Вяра

Задържаната жена е страда от биполярно разстройство – шизофрения, и е поставена под пълно запрещение

Депакин таблетиран, сироп и варианта Хроно се ползва при биполярно разстройство и при епилептични припадъци.

Leibenluft, Е. (n.d). Тежко нарушение на настроението, раздразнителност и диагностични граници на биполярно разстройство при младежи.

– Биполярно разстройство тип I – изразява се в редуващи се маниакални епизоди и депресивни състояния.

За диагностика на биполярно разстройство няма точни изследвания. За нея специалистът тества пациента метода, разписан по-долу.

– Биполярно разстройство – характеризира се с динамични промени в настроението–от връхни мании до ниски депресии.

Марая Кери призна, че страда от биполярно разстройство | Радио 1 - Класическите хитове! Марая Кери призна, че страда от биполярно разстройство Марая Кери каза пред сп.

Biederman, Newcorn, & Sprich, 1991; Tannock, 2000 Биполярно разстройство – 12% от децата и младежите с ADHD.