Сe înseamnă ПСИХИЧЕСКО РАЗСТРОЙСТВО în Română - Română Traducere

• o tulburare mentală
• o tulburare mintală
• o tulburare psihică
• o tulburare psihologică
• tulburare mentala

Exemple de utilizare a Психическо разстройство în Bulgară și traducerile lor în Română

Баба има психическо разстройство.
Are o tulburare psihică.

Дали Нику страда от някакво психическо разстройство?
Suferă de vreo boală psihică?

Той има психическо разстройство.
El are o tulburare psihologică.

Според книгата е краткотрайно психическо разстройство.
Ei spun că ar putea fi o scurtă tulburare psihotică.

Умерено психическо разстройство и силна емоционалност.
Moderată tulburare mintală și emoționalitate puternică.

По-важното е, това е и психическо разстройство.
Mai important, ea este, de asemenea, o tulburare psihologică.

Има психическо разстройство, променящо се поведение.
Există o tulburare a psihicului, schimbări de comportament.

Обикновено такова психическо разстройство е наследствено.
De obicei, o astfel de tulburare mentală este ereditară.

Августина, смяташ ли че майка ти е страдала от някакъв вид психическо разстройство?
Agustina, tu crezi că mama ta suferea de o boală psihică?

Депресията е психическо разстройство, което може да бъде управлявано.
Depresia este o tulburare psihologică care poate fi gestionată.

To е най-често диагностицираното психическо разстройство при децата.
Este cea mai frecvent diagnosticată tulburare mentală a copiilor.

Ако не е физическо разстройство, то може да е психическо разстройство.
Dacă nu-i o boală fizică, ar putea fi o boală mintală.

To е най-често диагностицираното психическо разстройство при децата.
Ea reprezinta cea mai frecventa tulburare mentala diagnosticata la copii.

Всеки човек сънува(освен в случаите на крайно психическо разстройство).
Fiecare om visează(cu excepţia cazurilor de extremă tulburare psihologică).

Депресията, бидейки психическо разстройство, се проявява като патологичен афект.
Depresia, ca tulburare mintală, se manifestă ca un afect patologic.

Признаци, които показват, че тийнейджърът има психическо разстройство.
Semne care indică faptul că un adolescent are o tulburare mintală.

Този синдром е патологично психическо разстройство не винаги може да бъде.
Acest sindrom este o tulburare psihică patologică nu poate fi întotdeauna.

Как можете да разберете дали детето ви може да страда от психическо разстройство?
Cum puteți afla dacă copilul dvs. poate suferi de o tulburare psihică?

Ако откриете признаци на психическо разстройство, трябва спешно да предприемете действия.
Dacă vă aflați în vreun semn de tulburare psihologică, este urgent să luați măsuri.

Лицето, което реши да извърши самоубийство, не трябва да показва никакво психическо разстройство.
Persoana care decide să se sinucidă nu trebuie să prezinte tulburări psihice.

Депресията се счита за доста сериозно психическо разстройство, което се дължи на различни причини.
Depresia este considerată o tulburare psihologică serioasă, apărută din diverse motive.

Неврозата е обратимо психическо разстройство, което произтича от продължителния и тежък вътрешен стрес.
Neuroza este o tulburare mintală reversibilă care provine din stresul intern prelungit și sever.

Според общоприетата дефиниция, шизофренията е психическо разстройство, при което човек губи способността да различава между въображаемия и реалния.
În conformitate cu definiția general acceptată, schizofrenia este o tulburare mintală în care o persoană își pierde capacitatea de a distinge între imaginar și real.

Такова остро психическо разстройство се провокира от дългосрочна злоупотреба с алкохолни напитки.
O astfel de tulburare mentală acută este declanșată de abuzul prelungit de alcool.

Следователно, ако любим човек страда от психическо разстройство, тогава трябва да разберете, че той трябва да бъде разбран, а не осъден.
Prin urmare, dacă un iubit suferă de o tulburare psihică, atunci trebuie să înțelegeți că el trebuie să fie înțeles, nu condamnat.

Страданието от психическо разстройство е почти същото като получаването на диабет, пептична язва или друго хронично заболяване.
Suferind de o tulburare mintală este cam la fel ca și suferind de diabet, ulcer peptic sau altă boală cronică.

Фалшивата(въображаема) бременност- е психическо разстройство, което се крие в погрешната увереност на женския представител, че тя ще стане майка.
Sarcina falsă(imaginară)- este o tulburare mentală, care constă în credința greșită a unui reprezentant feminin că va deveni mamă.

Ако субектът страда от психическо разстройство, тогава той може да изпита нарушение на самосъзнанието, което се изразява в объркване, обезличаване и дереализация.
Dacă subiectul suferă de o tulburare psihică, atunci poate avea o tulburare de conștientizare de sine, care se exprimă în confuzie, depersonalizare și derealizare.

Филмираната фобия е психическо разстройство, което се придружава от появата на ирационален страх пред кучето.
Filmul fobie este o tulburare mentală care este însoțită de apariția fricii iraționale în fața unui câine.

Cum se folosește „психическо разстройство” într -o propoziție

Валериана е била използвана по време на Първата и Втората световна война за лечение на психическо разстройство заради тежките бойни условия и нервен стрес.

5. когато в резултат на психическо разстройство или депресия има опасност лишеният от свобода да посегне на живота си или на живота и здравето на друго лице.

При децата, чиито родители страдат от депресия, опасността от това психическо разстройство се оказа по-висока с 45%, установиха учени, анализирали данните на 250 деца и родителите им

След, като вече разгледахме условията, водещи до психическо разстройство и индикациите за настъпването му е време да разгледаме как се лекува и някои от препаратите, предписвани от лекарите за подобни случаи.

Интересно, колко ли са лекарите в България, които ще различат психическо разстройство от криза на духовното израстване? Знам, че сарказма е присъщ на глупавите хора. Но въпроса си остава в сила.