Сe înseamnă БЛАГОСЛОВИЯТА МИ în Română - Română Traducere

• binecuvântarea mea
• binecuvantarea mea
• acordul meu
• binecuvântările mele
• beatitudinea mea

Exemple de utilizare a Благословията ми în Bulgară și traducerile lor în Română

Благословията ми.
Cu binecuvântarea mea.

Искаш благословията ми?
Vrei acordul meu?

Казах, че имаше благословията ми.
V-am spus că avea acordul meu.

Тя има благословията ми.
Are binecuvantarea mea.

Бъди им син. Имаш благословията ми.
Fii fiul lor cu binecuvântarea mea!

Имаш благословията ми.
Si ai binecuvantarea mea.

Има нужда от благословията ми.
Are nevoie de beatitudinea mea.

Дотогава благословията ми ще отслабне.
Beatitudinea mea va înceta până atunci.

Исках само да ти кажа, че имаш благословията ми.
Ca sa-ti spun. Ai binecuvantarea mea.

Имате благословията ми.
Aveti binecuvantarea mea.

Шон, успокой се, седни, ще имаш благословията ми.
Sean, calmează-te, ai binecuvântarea mea.

Поиска ли благословията ми?
Ai cerut acordul meu?

Ако искате да напуснете имате благословията ми.
Dacă vreţi să renunţaţi, aveţi acordul meu.

Любовта и благословията ми са винаги с теб.
Dragostea si binecuvântarile mele fie mereu cu tine.

Ако решиш да си тръгнеш, имаш благословията ми.
Dacă te decizi să pleci ai binecuvântarea noastră.

Благословията ми да приемеш работата във Филаделфия.
Acordul meu pentru a accepta slujba din Philadelphia.

Омъжиш ли се за него, ще е без благословията ми.
Dacă te căsătoreşti el, o vei face fără binecuvântarea mea.

Ти, ти искаш благословията ми за да може да се срещаш с Лемън?
Tu vrei binecuvântarea mea ca să te vezi cu Lemon?

Виж, знам, че не си ме питал, но имаш благословията ми.
Ascultă… Știu că nu cer, dar… ai binecuvântarea mea.

Имаш благословията ми да се върнеш в отбора, ако можеш.
Aşa că ai acordul meu să te reîntorci în echipa de fotbal… dacă poţi.

Ако ще я търсиш, а съм сигурна в това, имаш благословията ми.
Dacă tu vrei să o cauţi, ai binecuvântarea mea.

Отърви ме от нея и ще имаш благословията ми да пробваш с Джордж.
Dacă mă scapi de ea, ai binecuvântarea mea să-l cucereşti pe George.

И ако си щастлива с Ерик, то тогава имаш благословията ми.
Dacă eşti fericită cu Eric… ai binecuvântarea mea.

Да чувства болки, които единствено благословията ми може да облекчи.
Dă-i o durere cronică pe care doar binecuvântarea mea o poate alină.

Ако искате да работите за ЦРУ, трябва да имате благословията ми.
Dacă vrei să lucrezi pentru CIA, ai binecuvântarea mea.

Дава се, с любовта ми и благословията ми.
Se oferă prin libera sa voinţă, cu dragostea şi binecuvântările mele.

Имаш благословията ми. Отмъсти за загубата на скъпите ни хора.
Ai binecuvantarea mea sa razbuni moartea celor doua fiinte pe care le-am iubit amandoi.

Ако искаш да си ми зет, вземи благословията ми.
Dacă vrei să-mi fie fiul-in-lege lua binecuvântările mele.

Но ако все още означава нещо за теб, имаш благословията ми.
Dar dacă asta mai înseamnă ceva pentru tine, ai binecuvântarea mea.

Ако видението ми е било вярно, ще получите благословията ми.
Dacă viziunea mea se va adeveri, vei avea binecuvântarea mea.