Сe înseamnă БРИТАНСКА ТЕРИТОРИЯ în Română - Română Traducere

• teritoriu britanic
• teritoriul britanic

Exemple de utilizare a Британска територия în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е британска територия.
E teritoriu britanic.

Мислех, че това е британска територия!?
Am crezut că acest lucru a fost teritoriu britanic!?

Това е британска територия!
Aici e teritoriu britanic.

Генерал Лу, това е британска територия.
Generale Lu, aceasta este Concesiune Britanică. Duelurile sunt interzise.

В момента основателят на WikiLeaks остава в затвор на британска територия.
Fondatorul Wikileaks este încarcerat în Marea Britanie.

Гибралтар е британска територия.
Gibraltar-ul este teritoriu britanic.

След като този срок изтича, той остава незаконно на британска територия.
În continuare, el a rămas în mod ilegal pe teritoriul britanic.

Ангуила е Британска територия, която е в чужбина, разположен в Карибско море.
Anguilla este un teritoriu britanic, care este de peste mări, situată în Caraibe.

Всички вражи граждани на британска територия се смятат за военнопленници.
Toţi străinii duşmani de pe teritoriul Imperiului Britanic sunt prizonieri de război.

Въпреки, че е британска територия, оперните воини са част от нашата китайска култура.
Deşi aceasta e Concesiune Britanică, războinicii de operă fac parte din cultura chineză.

Плащането на винетката Levy трябва задължително да бъде извършено преди влизане на британска територия.
Vinieta Levy trebuie obligatoriu plătită înainte de a intra pe teritoriul britanic.

Тя беше британска територия повече от век, преди наскоро да бъде върната в Китай.
A fost un teritoriu britanic de mai bine de un secol înainte de a fi înapoiat recent în China.

Към тях трябва да се добавят и 33 000-те жители на Гибралтар, британска територия в най-южната част на Испания.
Există și 33.000 de locuitori în Gibraltar, avanpostul britanic din capătul sudic al Spaniei.

По пътя си ураганът изглежда ще премине над Бермудските острови, но е трудно да се предвиди дали ще има последиците за тази британска територия.
Bermuda pare să se afle în calea sa, dar nu este clar ce impact ar putea avea asupra teritoriului britanic din nordul Atlanticului.

Вие сте тук, защото за пръв път от много години британска територия е нападната от една чужда сила.
Suntem aici, deoarece pentru prima dată, după mulţi ani, teritoriul suveran Britanic a fost invadat de o putere străină.

Вчера Великобритания, Франция, Германия и САЩ отправиха съвместен призив към Русия да обясни как отровата е била използвана на британска територия.
Marea Britanie, SUA, Germania şi Franţa au făcut apel la Rusia să explice cum a ajuns neurotoxina să fie folosită pe teritoriul britanic.

Простата истина е в това, че Русия е извършила атака на британска територия, от която почина наша гражданка.
Realitatea este că Rusia a comis un atac pe teritoriul britanic, care a dus la moartea unui cetăţean britanic..

Иска се обяснение защо е отказано правото на консулски достъп до двамата руски граждани, които са пострадали на британска територия.
În special, Rusia solicită explicații în legătură cu refuzul de a respecta dreptul de acces consular la cei doi cetățeni ruși, care au avut de suferit pe teritoriu britanic.

Подобно на Британските Вирджински острови, Гибралтар е автономна британска територия със собствено избрано правителство.
Similar cu Insulele Virgine Britanice, Gibraltar este un teritoriu britanic autonom cu propriul său guvern ales.

Русия иска от Лондон обяснение защо й е отказано правото на консулски достъп до двама руски граждани, които са пострадали на британска територия.
Rusia solicită explicații în legătură cu refuzul de a respecta dreptul de acces consular la cei doi cetățeni ruși, care au avut de suferit pe teritoriu britanic.

Няма и доказателства, че експлозията е трябвало да стане над британска територия, но разбира се не можем да изключим и този вариант“- съобщи премиерът на Великобритания.
Nu exista nici o dovada ca acest lucru urma sa se intample deasupra teritoriului britanic, dar, desigur, nu putem exclude” aceasta posibilitate, a adaugat el.

Конкретно, Русия иска пояснение защо й отказват правото на консулски достъп до двамата руски граждани, които пострадаха на британска територия.
În special, Rusia solicită explicații în legătură cu refuzul de a respecta dreptul de acces consular la cei doi cetățeni ruși, care au avut de suferit pe teritoriu britanic.

Ако желаете да получите Phentermine 37. 5 в Британска територия в Индийския океан, бихте могли да разпит къде е reputabled сайт продажба правни и FDA упълномощена phentermine.
Dacă doriţi să obţineţi Phentermine 37.5 în teritoriul britanic din Oceanul Indian, ai putea interogatoriu unde este reputabled site-ul vânzare juridice şi FDA autorizat phentermine.

То поставя 14 въпроса, като се иска от Лондон обяснение защо на Русия е отказано правото на консулски достъп до двама руски граждани, които са пострадали на британска територия.
În special, Rusia solicită explicații în legătură cu refuzul de a respecta dreptul de acces consular la cei doi cetățeni ruși, care au avut de suferit pe teritoriu britanic.

Ако сте живи в Британска територия в Индийския океан и желаят да закупят Dianabol хапчета тогава ние силно ви препоръчваме да се използват D-BAL- D-бал Elite серия ™ от CrazyBulk.
Dacă sunteţi trăiesc în teritoriul britanic din Oceanul Indian şi doresc să cumpere Dianabol pastile apoi puternic vă încurajăm să facă uz de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ la CrazyBulk.

Също така призовавам Комисията да преразгледа как по-голямата политическа подкрепа за относително стабилната, просперираща и демократично отцепила се бивша британска територия Сомалиленд може да спомогне за преодоляване на заплахата от пиратството в региона.
Totodată, îi cer Comisiei să se gândească în ce mod un sprijin politic mai pronunţat pentru fostul teritoriu britanic Somaliland, o regiune relativ stabilă, prosperă şi democratică, ar putea contribui la contracararea ameninţării pirateriei din zonă.

Съответните британски територии, които не са включени в митническата територия:..
Teritoriile britanice relevante care nu sunt incluse în teritoriul vamal:.

Времето в Британски територии в Индийския океан- прогноза за времето за днес, утре, една седмица.
Vremea în Teritoriul Britanic din Oceanul Indian- prognoza meteo pentru ziua de azi, mâine, o săptămână.

В допълнение, крикет е изключително популярен в страните, които са били или все още са британските територии.
În plus, cricket este extrem de popular în țările care au fost sau încă sunt teritorii Britanice.

Чрез Уйлям Уилбърфорс и чрез промяната, която настъпила в живота му, когато бил новороден духовно, 800-те хиляди роби в британските територии били освободени на 1 август 1833 г.
Datorită lui William Wilberforce şi a schimbării care a avut loc în viaţa lui, când a fost născut din nou, cei 800 000 de sclavi din teritoriile britanice au fost puşi în libertate la 1 august 1833.