Сe înseamnă БРОИМ în Română - Română Traducere

• numărăm
• pui la socoteală
• socoteşti
• socotim
• conta
• număra
• te numeri

Exemple de utilizare a Броим în Bulgară și traducerile lor în Română

Броим карти.
Numărăm cărţi.

Нека ги броим.
Să le numărăm.

Ще броим 25 крачки.
Vom număra 25 de paşi.

Теб не те броим.
Pe tine nu te numărăm.

Просто ще броим на глас.
Vom număra cu voce tare.

Още броим телата горе.
Încă numărăm cadavrele de sus.

И шест ако броим Villa.
Și șase dacă socotim Vila.

Не броим адреса и подписа.
Nu socotim adresa sau semnătura.

Освен ако не броим петънцата.
Dacă nu numărăm petele.

Нека си представим, че броим овце".
Să ne imaginăm că numărăm oi.".

Добре, ще броим до десет.
Bine, vom număra până la zece.

Петия, понеже не броим партера.
Cinci, nu socoti scara exterioară.

Да, нека не броим анормалите, преди да са се появили.
Da. Să nu numărăm anormalii înainte de a ecloza.

Че на есен ще броим пилците.
La toamnă vom număra bobocii.

Около 20. 21, ако броим първите шест години с Анди.
Cam 20. 21 dacă pui la socoteală primii 6 ani cu Andy.

Или и двамата ще броим моливи.
Sau amândoi veti număra la creioane.

Не, ако не броим това тук.
Dacă nu pui la socoteală ce e aici.

Ние, бразилците, не броим толкова.
Noi ca parlamentari nu prea contăm.

Така че, ако броим отдясно… стигаме до петият ред.
Deci dacă numărăm de la dreapta…. ajungem la numărul cinci.

Шестима, ако броим и кучето.
Şase, dacă pui la socoteală şi câinele.

Натисни бутона за 3 секунди. Ще броим заедно.
Apãsați butonul în jos timp de 3 secunde br Vom conta împreunã.

Всъщност 19, ако броим и гимназията.
De fapt au fost 19 ani, dacă pui la socoteală şi liceul.

Ако броим от момента, в който почна да ме наблюдава с бинокъл.
Dacă pui la socoteală de când mă urmărea cu binoclu.

Това са 50 кг, ако броим и двата крака.
Asta înseamnă 50 de kg, dacă socoteşti ambele picioare.

Но наистина мисля, че е време да помислим за това какво броим.
Dar cred de fapt că e timpul să ne gândim la ceea ce numărăm.

(силните 2 часа, ако броим карам там) Продължи четене →.
(mai puternic 2 ore dacă te numeri unitatea acolo) Continuaţi lectură →.

Погребваме убитите, лъсваме сабите, броим плячката и се напиваме.
Ne îngropăm morţii, ne curăţăm săbiile, numărăm prada şi ne îmbătăm.

От 15, ако броим и историите, които писа във военноморските сили.
Câţiva? Mai degrabă 15, dacă socoteşti şi poveştile scrise în armată.

Ние прегръщаме крака с ръцете си и броим на 20, като оставаме в същото положение.
Îmbrățișăm piciorul cu mâinile și numărăm 20, rămânând în aceeași poziție.

Но не броим за хора сепаратистите, малките зелени човечета, окупаторите от Москва.
Dar noi nu numărăm separatiştii, omuleţii verzi, ocupanţi de la Moscova.