Сe înseamnă БЪРЗОТО УСВОЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• absorbția rapidă
• absorbţia rapidă

Exemple de utilizare a Бързото усвояване în Bulgară și traducerile lor în Română

Бързото усвояване на кожни кремове.
Absorbția rapidă a pielii creme.

Тази форма на изхода улеснява бързото усвояване в кръвта.
Această formă de ieșire facilitează absorbția rapidă în sânge.

Бързото усвояване на хранителни вещества за растеж.
Absorbția rapidă a nutrienților pentru o creștere puternică.

Млякото насърчава бързото усвояване на йод от организма.
Laptele promovează absorbția rapidă a iodului de către organism.

Бързото усвояване ви дава възможност да опитат предимствата на формулата почти веднага.
Absorbția rapidă vă permite de a experimenta beneficiile formula aproape imediat.

Специалната формула позволява бързото усвояване на активните съставки.
Formula inovativă permite absorbţia rapidă a ingredienţilor activi.

Всички игри с Дора, развитие на детето, да насърчават бързото усвояване на нови думи.
Toate jocurile cu Dora, copilul în curs de dezvoltare, de a promova absorbția rapidă a cuvintelor noi.

Специалната формула позволява бързото усвояване на активните съставки.
Formularea tip cremă-gel permite o absorbție rapidă a principiilor active.

Бързото усвояване и лека текстура оставя кожата да се чувства мека и удобна за облекчаване на болката.
Absorbția rapidă și textura ușoară lasă pielea să se simtă moale și confortabilă pentru a alina durerea.

Основната роля на витамина е бързото усвояване на всички горепосочени витамини от нашето тяло.
Rolul principal al vitaminei este asimilarea rapidă a tuturor vitaminelor descrise mai sus de corpul nostru.

Бързото усвояване, което прави употребата безпроблемна в натоварения начин на живот на потребителя.
Absorbție rapidă, ceea ce face ca utilizarea să nu mai aibă loc în stilul de viață ocupat al consumatorului.

Методът за ректално приложение насърчава бързото усвояване на активните вещества в лимфната система и кръвта.
Metoda administrării rectale promovează absorbția rapidă a substanțelor active în sistemul limfatic și sânge.

Стабилизира имунната система, има благотворен ефект върху хормоналната среда и улеснява бързото усвояване на другите съставки на продукта.
Ingredientul stabilizeaza sistemul imunitar, are un efect benefic asupra fondului hormonal si faciliteaza asimilarea rapida a altor componente ale produsului.

За него това е идеалният начин за бързото усвояване на играта и до края на тинейджърските си години печели достатъчно, за да стане професионалист.
A fost cel mai bun mod de a învăţa rapid, iar la sfârşitul adolescenţei Jake câştiga destul de mult din poker ca să devină profesionist.

Той заглушава глада, подобрява храносмилането, насърчава правилното храносмилане и бързото усвояване на калция, което е необходимо за изгаряне на мазнините.
Elimină foamea, îmbunătățește digestia, promovează digestia adecvată și absorbția rapidă a calciului, care este necesară pentru a arde grăsimea.

Само естественият състав позволява бързото усвояване на основните съставки, така че процесът на отслабване се осъществява по подходящ начин.
Doar o compoziţie naturală permite absorbţia rapidă a ingredientelor principale, pentru ca procesul de pierdere în greutate să poate fi efectuat în mod corespunzător.

Например, плодовете съдържат фруктоза- прост въглехидрат, но те също съдържат фибри- сложен въглехидрат, който предотвратява бързото усвояване на фруктозата.
De exemplu, fructele conțin fructoză- un carbohidrat simplu, dar conțin și fibre- un carbohidrat complex care împiedică digerarea rapidă a fructozei.

Благодарение на бързото усвояване ефективността на фунгицида не зависи от дъжд и вятър, но температурните условия оказват влияние върху ефективността на експозицията.
Datorită absorbției rapide, eficacitatea fungicidului nu depinde de ploaie și vânt, dar condițiile de temperatură afectează eficacitatea expunerii.

Това вещество активира процесите на клетъчното дишане, нормализира метаболитните процеси, насърчава бързото усвояване на кислорода, укрепва здравето и подобрява благосъстоянието.
Această substanță activează procesele de respirație celulară, normalizează procesele metabolice, promovează absorbția rapidă a oxigenului, consolidează sănătatea și îmbunătățește bunăstarea.

Докато бързото усвояване на протеина е желателно само веднага след или преди тренировка, то забавеното усвояване е за предпочитане през останалата част от деня.
În timp ce absorbția rapidă de proteine este de dorit imediat înainte sau după exercițiu, cu eliberare întârziată este, probabil, mai benefic tot restul zilei.

Трансдемалната технология позволява бързото усвояване на активните съставки през кожата и транспортирането им до най-проблематичните места, без да губи свойствата си.
Tehnologia transdimensională permite absorbția rapidă a ingredientelor active prin piele și transportul acestora în locurile cele mai problematice, fără a pierde nici o proprietate.

След това добавя изискан усвояване компенсиране алгоритъм за защита на профила си, като намали бързото усвояване, което ви позволява да излезете от вашите сделки с минимална загуба.
În continuare am adăugat o tragere sofisticat de compensare algoritm pentru a proteja contul prin minimizarea tragerii rapidă, permițându-vă să ieșiți din tranzactiile cu pierderi minime.

Благодарение на използването на трансдермална технология е възможно да се загубят до 10 кг в продължение на четири седмици, докато трансдермалната технология позволява бързото усвояване на активните съставки през кожата и транспортирането им до най-проблематичните области, без да губят свойствата си.
Datorită utilizării tehnologiei transdermale, este posibil să pierdeți până la 10 kg în patru săptămâni, în timp ce tehnologia transdermică permite absorbția rapidă a ingredientelor active prin piele și transportul acestora în zonele cele mai problematice fără a pierde niciuna dintre proprietățile lor.

Бързо усвояване на лекарства;
Absorbția rapidă a medicamentelor;

Бързо усвояване, който ви дава много по-ефикасна добавка.
Absorbție rapidă, care vă oferă un supliment mult mai eficient.

Рициново масло осигурява бързо усвояване на лекарството в кожата.
Uleiul de ricin asigură absorbția rapidă a medicamentului în piele.

Бързо усвояване без следи по дрехите, леглото.
Absorbție rapidă fără urme pe haine, pat.

Нанася се върху плат за равномерно разпределение на повърхността на кожата и бързо усвояване.
Se aplică pe tesatura pentru o distribuție uniformă pe suprafața pielii și absorbția rapidă.

Течният екстракт осигурява бързо усвояване.
Extractul lichid asigură absorbția rapidă.

В допълнение, тя има висока степен на чистота и бързо усвояване.
În plus, are un grad ridicat de puritate și absorbție rapidă.

Cum se folosește „бързото усвояване” într -o propoziție

свойствата си, употребата на ананас по време на бременност спомага за бързото усвояване на храната, което предотвратява появата на киселини...

Жизненост: За това е „виновно” бързото усвояване – черния дроб, бъбреците и козината не са обременени с неизползваеми за организма съставки;

С цел по – бързото усвояване на професията , както и адаптацията към начина на живот в Лондон, фирмата осигурява :

2x лежанка (или друго многоставно бутащо) – тези упражнения са силно технически и по-честото повторение ще спомогне за бързото усвояване на техниката.

Витамините и минералите, играят съществена роля за бързото усвояване на въглехидратите и белтъчините, и служат за поддържане на цялостната метаболитна функция на организма.

Бързото усвояване на белия ориз от организма води до скок на кръвната захар. За предпочитане са черният и кафевият ориз, както и дивият ориз.

Студеният чай от мента е отлично средство срещу подут стомах. Той успокоява успешно храносмилателните проблеми и помага на стомаха за бързото усвояване на храната.

Изследователи от университета Бата във Великобритания установиха, че закуската преди тренировка помага за изгаряне въглехидрати и съдейства за бързото усвояване на храната след физическа...

Бързото усвояване на суроватъчния протеин го прави отличен преди, по време на тренировката или след нея, тъй като той бързо ще подхрани мускулите ти.

По този начин гарантирате максимално бързото усвояване на креатина, диети, производителите на спортни добавки са се погрижили и за тях - има евтини гейнери.