Сe înseamnă БЯХ ИЗНЕНАДАНА în Română - Română Traducere

• am fost surprinsă
• am fost surprinsa
• m-am mirat
• am fost de surprinsa
• am fost surprins
• am fost uimită
• surprinsă
• mă surprinde

Exemple de utilizare a Бях изненадана în Bulgară și traducerile lor în Română

Бях изненадана.
Am fost uimită.

Не, но не бях изненадана.
Nu, dar nu mă surprinde.

Бях изненадана.
Am fost surprins.

Бях преместена, бях изненадана.
Am fost emoţionată, surprinsă.

Бях изненадана.
Am fost surprinsa.

Ето защо бях изненадана, когато изчезна.
Din cauza asta m-am mirat că a dispărut.

Бях изненадана, че се обадих.
Am fost surprins să-l facă.

Онази вечер бях изненадана да те видя във фоайето.
Am fost surprins să văd cealaltă zi în hol.

Бях изненадана, това е.
Am fost surprins, asta e tot.

Знаеш ли, наистина бях изненадана, когато ми се обади.
Ştii, am fost surprinsă când m-ai chemat.

Бях изненадана от техните реакции.
Am fost surprinsa de reactiile lor.

Всъщност, бях изненадана, че в Кливланд има медиуми.
De fapt, m-am mirat că există spiritişti în Cleveland.

Бях изненадана колко добре изглеждаше.
A fost surprinsă încă arăţi tânăr.

Трябва да кажа, че бях изненадана да видя Марк със Синди.
Inutil să spun, am fost surprinsă să-l văd pe Mark cu Cindy.

Бях изненадана да го чуя от друг.
Am fost surprins să aud asta de la altcineva.

Трябва да кажа, че бях изненадана, че е толкова безчувствен.
Trebuie să spun, am fost surprins el a fost atât de dur.

Бях изненадана да Ви чуя, детектив.
Am fost surprins să aud de la tine, detectivul.

Просто бях изненадана, че не ги спомена, когато говорихме.
Am fost surprinsa, aa, ca nu ai mentionat nimic cand am vorbit.

Бях изненадана, че никой не ме сграбчи отзад.
M-am mirat că niciunul nu m-a prins de fund.

Защо бях изненадана, че е облечен в униформа на летец?
Oare de ce mai eram surprinsă văzându-l îmbrăcat în uniforma de pilot?

Бях изненадана, че кралят реши да ни направи двойка.
Am fost surprins împăratul ne asociat.

Бях изненадана, че стигна до това толкова бързо.
Am fost surprinsa c-ai venit cu ceva asa de repede.

Бях изненадана, че не ми помогна да си събера багажа.
M-am mirat că nu venise să-mi împacheteze bagajele.

Бях изненадана колко хора се тревожат за мен.
Mă surprinde să văd pe câti oameni îi interesează soarta mea.

Бях изненадана, когато кръчмарят ми кза, че си била тук.
Am fost surprinsă când hangiul mi-a zis că eşti aici.

Бях изненадана, че си говорил в защита на господин Хобс.
Am fost surprins să aud că ai vorbit de domnul Hobbs.

Бях изненадана колко бързо видях първите ефекти.
Am fost surprins să văd cât de repede am văzut primele rezultate.

Бях изненадана да разбера, че главният ви редактор е жена.
Am fost surprinsă aflând că editorul ziarului e o femeie.

Бях изненадана, че се обади след деня, който си имал.
Am fost surprinsă că ai sunat, după ce zi ai avut..

Бях изненадана, но не и съвсем обезпокоена от това, че е сам.
Am fost surprinsa, dar nu îngrijorata pe nedrept ca era singur.

Cum se folosește „бях изненадана” într -o propoziție

Впечатляващо. Бях изненадана че попаднах на френска пиеса която съм гледала много отдавна в оригинал. Но там се играеше повече с текста.

Регал- приятно бях изненадана от един оклоочен крем с магданоз, ако не се лъжа беше. И беше около 2,40лв., някъде. Добър е.

Бях изненадана от това, че е много удобен. Супер възбуждащо за мен и за партньора ми. Всъщност бих казала, че ми улеснява "задачката".

BB кремът в ръката ми. Бях изненадана колко е голям. Пише, че е 50 гр, но нямам идея в ml това колко е.

В Букурещ имаше много хора този weekend и бях изненадана да видя нощните заведения в Стария град пълни с голи танцьорки по витрините.

От Канев, още на 19-ти сутринта бях изненадана с така дълго мечтаните от мен 2 тома на приказките от “Хиляда и една нощ”

Бях изненадана от качеството на плодовете и зеленчуците, признавам това ме притесняваше преди да поръчам. Но всичко е свежо. Бих поръчала пак. Благодаря!

Гергана Орлова след инцидента с ранената полицайка: Върнах се в миналото незабавно. Бях изненадана и разочарована През 2003 г. жената преживява същия ужас

Много съм доволна в големия сняг ги изпробвах бях изненадана приятно без да се хлъзгат няма и никакъв шум първа зима скоро ги сложих