Сe înseamnă БЕШЕ ИЗНЕНАДАНА în Română - Română Traducere

• a fost surprinsă
• ai fost surprinsă
• a fost uimită
• a fost surprinsa

Exemple de utilizare a Беше изненадана în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше изненадана.
A fost surprinsă.

Наистина ли беше изненадана?
Chiar ai fost şocată?

Беше изненадана, но.
Era surprinsă, dar.

Колман също беше изненадана.
Până și Carmen a fost uimită.

Беше изненадана, когато ме видя.
A fost surprinsă când m-a văzut.

Не мисля, че беше изненадана.
Nu cred ca a fost surprinsa.

Беше изненадана да види Хеншоу.
Lena a fost șocat să vadă Henshaw.

Мисля, че беше изненадана от всичко.
Cred că a fost surprinsă total.

Тя беше изненадана да ме види тук.
Ea a fost surprinsă să mă vadă aici.

Също така не беше изненадана да ни види.
De asemenea, nu a fost surprinsă să ne vadă.

Беше изненадана, че идваш всеки ден тук.
Ea a fost surprinsă că vii înfie care zi.

Толкова беше изненадана от решението ми!
A fost surprinsă de hotărârea mea!

Беше изненадана, но го прие добре.
A fost surprinsa, dar a primit bine vestea.

А тя се беше втренчила в мен, сякаш беше изненадана.
S-a holbat la mine de parcă era surprinsă.

Пати беше изненадана да чуе твоята майка.
Patty a fost surprinsa sa vorbeasca cu mama ta.

Като те нямаше, част от мен не беше изненадана.
Atunci când nu erau acolo, parte din mine nu a fost surprins.

Беше изненадана да чуе, че отивате до Уитман.
Era surprinsa cand a auzit ca ati plecat la Whitman.

Майка ми беше изненадана, когато й казах.
Iar mama a fost cu adevarat surprinsa cand i-am spus de asta.

Беше изненадана, че бих толкова път за да те видя.
A fost surprinsă. Că am venit până aici ca să te văd.

Сръбската общност в Румъния беше изненадана от решението.
Comunitatea sârbă din România a fost luată prin surprindere de decizie.

Тя беше изненадана, когато чу за Оливър.
Ea a fost surprinsă când a auzit confesiunea lui Oliver.

Следващата вечер Миранда беше изненадана да се чуе с Джордж.
Următoarea seară, Miranda a fost surprinsă când a sunat-o George.

Роузмери беше изненадана и поласкана с уникалния подарък на Лий.
Rosemary a fost surprinsă şi încântată de cadoul unic al lui Lee.

Беше изненадана когато чу, че лейди Чонг Хуа живее при мадам Чами.
Va fi surprinsă să audă că dra Jung-hwa locuieşte la doamna Jami.

Сега Комисията, подобно на г-н Harbour, беше изненадана, че някои държави-членки изглежда поставят под въпрос съгласувания текст относно"бисквитките".
Comisia a fost surprinsă, ca şi dl Harbour, de faptul că anumite state membre au părut să pună sub semnul întrebării textul asupra căruia s-a convenit cu privire la cookies.

Беше изненадана от бързата реакция на лекаря, че трябва да отведе детето в спешния център възможно най-скоро.
Ea a fost surprinsă de reacția rapidă a medicului că ea ar trebui să ia copilul la centrul de urgență cât mai curând posibil.

Жената беше изненадана и с уважение към кулинарните ми умения.
Fata a fost șocată și foarte admirată pentru abilitățile mele culinare.

Жената беше изненадана и с уважение към кулинарните ми умения.
Fata a fost șocatã și foarte admiratã pentru abilitãțile mele culinare.

Жената беше изненадана и с уважение към кулинарните ми умения.
Femeia a fost surprinsã și admiratã greu pentru abilitãțile mele culinare.

Жената беше изненадана и с уважение към кулинарните ми умения.
Persoana a fost surprinsã și a fost admiratã pentru abilitãțile mele culinare.