Сe înseamnă ВИЕ СТРАДАТЕ în Română - Română Traducere

• suferi
• suferiți
• tu suferi

Exemple de utilizare a Вие страдате în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие страдате.
Şi suferi.

Значи и вие страдате.
Aşadar aţi suferit şi voi?

Вие страдате ли?
Tu suferi?

Когато сте болни, вие страдате.
Dacă ești bolnav, vei suferi.

Някой път вие страдате от вашите прадеди.
Tu suferi pentru strămoşii tăi.

Да не си помислите, че само вие страдате.
Nu crede că numai tu suferi.

Вие страдате от"ларингизмус стридулуз".
Suferi de"laryngismus stridulus".

Наместо да се радвате, вие страдате.
Tu, în loc să te bucuri, suferi.

Вие страдате от клаустрофобия, нали?
Sunteţi un pic claustrofobic, nu-i aşa?

Мисля, че вие страдате от лека форма на истерия.
Se pare că suferiţi de o formă uşoară de isterie.

Вие страдате от мултиформен биогластом, така ли е?
Aveti glioblastomul multiform, este corect?

Ако вие получавате това, което не искате, вие страдате.
Dacă obţii ceea ce nu îţi doreşti, suferi.

Вие страдате от нещо, което наричаме синдром на"заключването".
Suferiţi de ceea ce numim"Locked-in syndrome".

После боклукът е пренесен във Фуджино и вие страдате.
Apoi, pentru pământul aruncat în Fujino Woods şi voi suferiţi.

Съжалявам. Заради мен вие страдате много.
Imi pare rau… din cauza acestei prietene ghinioniste suferiti atat de mult.

Ако вие получавате това, което не искате, вие страдате.
Dacă obții ceea ce nu îți dorești, suferi.

Вие страдате от диабет и високо кръвно налягане, нали?
Suferiți de diabet zaharat si hipertensiune arteriala, nu-i așa?

Знаем, че днес вие страдате от всички последствия от тези действия, които съдите.
Știm că astăzi suferiți toate consecințele acestor fapte pe care le judecați.

Вие страдате от епизодични или редовни пристъпи на главоболие.
Tu sunt afectate de dureri de cap ocazionale sau regulate.

Аз не казвам, че Вие страдате от раздвоение, а г-н Стамплър!
Eu n-am spus că dvs aveţi sindromul dedublării de personalitate.- Am spus că dl Stampler are acest sindrom!.

Ако Вие страдате от заболяване, наречено ангина на Принцметал;
Dacă vi s-a spus că aveţi o afecţiune numită angina Prinzmetal.

Вие сте Елитна Гвардия, вие страдате, и аз трябва да ви върна в къщи защото това е мой дълг.
Faceţi parte din Garda Supremă, sunteţi răniţi şi trebuie să vă duc acasă, pentru că asta este datoria mea.

Вие страдате от бича на социалните предразсъдъци и понятията за добро и зло.
Voi suferiți flagelul prejudecății și conceptelor sociale legate de bine și rău.

Като майка, не е нужно да се притеснявате за да бъде поставен под карантина или отделени от детето ви, докато вие страдате от варицела.
Ca o mama, nu trebuie să vă faceți griji despre a fi ținute în carantină sau separat de copil în timp ce suferă de varicelă.

Ако Вие страдате от ХОББ или сте пушач, трябва да обсъдите с лекаря си дали лечението с Remicade е подходящо за Вас.
Dacă aveţi BPOC sau fumaţi mult trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă tratamentul cu Remicade vă este potrivit.

Ако в момента имате проблем с тегло, или може би малко на излишната мазнина, тогава има голям шанс, че вие страдате от ниска степен на метаболизма си.
Dacă în prezent aveţi o problemă de greutate, sau poate doar un pic de excesul de grasime, apoi nu există o mare şansă că vă sunt suferă de o rată scăzută a metabolismului-te.

Ако Вие страдате от безсъние или се събуждате уморени на сутринта, е необходимо да обърнете внимание върху практиките за релаксация и медитация.
Dacă suferi de insomnie sau te trezești obosit dimineața, este indicat să practici exerciții de relaxare sau meditație.

Също така, докато вие страдате кръвен съсирек, докато сте бременна, Вашият лекар ще Ви наблюдава внимателно и да направи необходимите промени, или мерки, за да се уверите, че всичко е наред в момента на доставката.
De asemenea, în timp ce suferi un cheag de sânge în timp ce sunteți gravidă, medicul dumneavoastră vă va monitoriza îndeaproape și să facă modificările sau aranjamentele necesare pentru a vă asigura că totul este în regulă în momentul livrării.

Ако например вие страдате от сенна хрема, алергия към домашни животни или хранителна алергия, детето ви има 50% шанс да развие някаква алергия, но не е задължително тя да е същата като вашата.
De exemplu, daca aveti alergie la animale de companie, rinita alergica sau o alergie alimentara, copilul dumneavoastra are o sansa de 50% de a dezvolta un fel de alergie, desi nu trebuie sa fie neaparat aceeasi.

Все пак вие страдахте от параноична шизофрения с години.
Aţi suferit de o dereglare paranoică de personalitate… ani de zile.

Cum se folosește „вие страдате” într -o propoziție

- ако Вие страдате от колагеноза (заболяване на съединителната тъкан), като например системен лупус еритематозус или склеродермия, ако Вие имате диабет,

Retrieved from rationalwiki.org [5] Какво е „Синдром на самозванеца“, вие страдате ли от него? Свалено от megavselena.bg [6] The illusion of superiority.

Ако и вие страдате от това заболяване, ето няколко начина, които ще ви помогнат отново да имате прекрасна, гладка и свежа кожа.

То вие страдате от проблеми, в следствие на непрозрачния и остарял подход за поръчка и изработка на софтуерни системи за държавата и администрациите.

Ако и вие страдате от това състояние, предлагаме ви 7 неща, които могат да ви помогнат да получите по-здрав сън и по-здрави зъби.

Изнесох се мълниеносно и сега се лекувам с малко хубава музика.... Ако и вие страдате от подобен вид тормоз, моля - заповядайте! :)

Ако и вие страдате от моята мания, и държите да попълните гардероба си с маркови дамски якета и маратонки, можете да направите като мен.

- ко Вие страдате от заболявания на съединителната тъкан (заболяване на кожата), като например системен лупус еритематозус (вид форма на хронично възпаление) или склеродермия;