Сe înseamnă ВИЗУАЛЕН ПРЕГЛЕД în Română - Română Traducere

• o examinare vizuală
• o inspecție vizuală
• un examen vizual

Exemple de utilizare a Визуален преглед în Bulgară și traducerile lor în Română

Визуален преглед от лекар;
Examinarea vizuală de către un medic;

По-добре да не се доверявате само на визуален преглед.
Nu te multumi doar cu verificarea vizuala.

Визуален преглед на деформация на краката;
Vizual inspecție deformare picior;

Сигмоидоскопия с визуален преглед на ректалната лигавица.
Sigmoidoscopie cu o examinare vizuală a mucoasei rectale.

Визуален преглед на закланото животно;
(a) examinarea vizuală a animalului sacrificat;

По правило визуален преглед от лекар е достатъчен.
De regulă, este suficientă examinarea vizuală de către un medic.

Видео- Типове таблици за визуален преглед и подобряване.
Video- Tipuri de tabele pentru examinare vizuală și îmbunătățire.

При визуален преглед е възможно да се разграничат 3 основни отдела:.
La examinarea vizuală este posibilă distingerea a 3 departamente de bază:.

Първоначално лекарят извършва визуален преглед и събира анамнеза.
Inițial, medicul efectuează o inspecție vizuală și colectează anamneza.

И само след 2-3 години новата формация се проявява в визуален преглед.
Și numai după 2-3 ani noua formațiune se manifestă într-o examinare vizuală.

DGD се открива по време на визуален преглед на пациента, анамнеза.
DGD este detectat în timpul unei examinări vizuale a pacientului, anamneză.

Пълното пропускане на гениталиите се диагностицира чрез визуален преглед.
Omiterea completă a organelor genitale este diagnosticată prin examinare vizuală.

За начало лекарят извършва визуален преглед и въпроси относно симптомите.
În primul rând, medicul efectuează o examinare vizuală și întrebări despre simptome.

При визуален преглед на гърлото при пациенти с хроничен тонзилит се открива:.
La o examinare vizuală a gâtului pacienților cu amigdalită cronică se constată:.

Основният начин за диагностициране на кипене под мишницата е визуален преглед от дерматолог.
Principala metodă de diagnosticare a hidradenitei este o examinare vizuală efectuată de un dermatolog.

Визуален преглед на ануса и участъка около него може да диагностицира външни или пролапсни хемороиди.
O examinare vizuală a anusului și a zonei înconjurătoare poate diagnostica hemoroizii externi sau prolabați.

Клиничният преглед, посочен в параграф 2, трябва да съдържа визуален преглед на всички животни.
Examenul clinic prevăzut la alin.(2) trebuie să cuprindă un examen vizual al tuturor animalelor.

Лекарят извършва визуален преглед и палпиране на корема, слуша червата за наличието на чревни шумове.
Medicul efectuează o examinare vizuală și palparea abdomenului, ascultă intestinele pentru prezența zgomotului intestinal.

Гинекологът трябва да извърши първичен визуален преглед, да вземе намазка за анализ и микрофлора.
Ginecologul ar trebui să efectueze o examinare vizuală primară, să ia un frotiu pentru analiză și să însămânțească microflora.

Обикновено опитен проктолог ще определи степента на заболяването след визуален преглед и според пациента.
De obicei, un proctolog cu experiență va determina gradul bolii după o examinare vizuală și în funcție de cuvintele pacientului.

Контурите на корема с визуален преглед ще помогнат да се определи причината и естеството на метеоризма- общ или местен.
Contururile abdomenului cu o examinare vizuală vor ajuta la determinarea cauzei și a naturii meteorismului- general sau local.

Обикновено опитен проктолог ще определи степента на заболяването след визуален преглед и според думите на пациента.
De obicei, un proctolog cu experiență va determina gradul bolii după o examinare vizuală și în funcție de cuvintele pacientului.

Диагнозата на заболяването се състои в визуален преглед от лекаря на повърхността на гърлото на пациента и неговите сливици.
Diagnosticul bolii constă într-o inspecție vizuală de către medic a suprafeței gâtului pacientului și a amigdalelor sale.

Дали са необходими някакви мерки, за да не се плашат след един месец на изписване, гинекологът ще каже след визуален преглед.
Există măsuri pentru a se asigura că după o lună de izolare nu este speriată, ginecologul va spune după o inspecție vizuală.

Само експерт след визуален преглед и получаване на резултатите от теста ще бъде в състояние да направи точна диагноза.
Doar un specialist după o inspecție vizuală și obținerea rezultatelor testelor va fi capabil să facă un diagnostic corect.

Опитен офталмолог просто ще се нуждае от визуален преглед и интервю за пациент, за да определи вида на възпалението и диагнозата.
Un oftalmolog cu experiență va avea nevoie doar de o inspecție vizuală simplă și de interogare a pacientului pentru a determina tipul de proces inflamator și diagnostic.

Извършва се визуален преглед, се извършва кръвен тест, който може да показва наличието на блокиране на каналите или на тяхната инфекция.
Se efectuează o examinare vizuală, se efectuează un test de sânge, care poate indica prezența blocării canalelor sau a infecției acestora.

За точно определяне на диагнозата е достатъчен визуален преглед и се прави намазка само в случаи на съмнение за присъединяване на бактериална или гъбична инфекция.
Pentru a determina cu precizie diagnosticul, o examinare vizuală este suficientă și un frotiu este luat numai în cazurile de suspectare de aderare a unei infecții bacteriene sau fungice.

Въз основа на визуален преглед лекарят по ОРО определя предварителна диагноза и при необходимост използва допълнителни диагностични методи.
Pe baza unei examinări vizuale, medicul ORL face un diagnostic preliminar și, dacă este necesar, utilizează metode suplimentare de diagnosticare.

Първо, визуален преглед, на място или чрез електронни средства, на проектните характеристики на пътя(„вградената“ безопасност); както и.
(a) în principal, o examinare vizuală, fie la fața locului, fie prin mijloace electronice a caracteristicilor de proiectare ale drumului(siguranța încorporată); și.

Cum se folosește „визуален преглед” într -o propoziție

Диагнозата може да бъде направена от офталмолог след визуален преглед и анамнеза. Пациентът трябва да бъде консултиран и от зъболекар, отоларинголог и специалист по инфекциозни заболявания.

При вземането на образците е извършен визуален преглед на всеки от тях. Здраве Графики С JioHealthHub, имате възможност да проследите здравни параметри За бърз преглед на тенденциите.

На 8 лица кухненски персонал са взети анални, носни и гърлени секрети за микробиологично изследване и е извършен визуален преглед на открити части на тялото. Снета анамнеза за евентуални оплаквания.

Ами ние сме на 8 месеца и нашия педиатър не ни е пращал на ортопед. Може ли само с визуален преглед да преценява на кое дете да дава направление и на кое не.