Сe înseamnă ВИТАМИННИ КОМПЛЕКСИ în Română - Română Traducere

• complexe de vitamine
• complexelor de vitamine
• complexele de vitamine
• complecșii de vitamine
• complexe vitaminice

Exemple de utilizare a Витаминни комплекси în Bulgară și traducerile lor în Română

Ето защо, витаминни комплекси е задължително!
Prin urmare, complexele de vitamine este o necesitate!

Но съвременната фармация пренаситен различни витаминни комплекси.
Dar, farmacie moderne suprasaturata complexe din vitamine diferite.

Също така, специални витаминни комплекси могат да помогнат.
De asemenea, pot fi de ajutor complexele vitaminice.

Витаминни комплекси- подобряват имунитета и ускоряват възстановяването.
Complexele de vitamine vor crește imunitatea și vor accelera recuperarea.

Но съвременната фармация пренаситен различни витаминни комплекси.
Dar farmaciile moderne sunt suprasaturate cu diverse complexe de vitamine.

Съдържащите се витаминни комплекси са по-безопасни и по-ефективни от химическите вещества.
Complexele de vitamine conținute sunt mai sigure și mai eficiente decât substanțele chimice.

При лечението на диабета често се използват специализирани витаминни комплекси.
La tratarea diabetului zaharat, adesea se utilizează complexe vitaminice specializate.

Отлични резултати се получават като се приемат витаминни комплекси и минерални добавки в комбинация със спорт.
Un rezultat excelent este recepția complexelor de vitamine și a suplimentelor minerale în combinație cu sportul.

В хроничен ред е показано използването на имуномодулатори и витаминни комплекси.
În cursul cronic, este prezentată utilizarea imunomodulatorilor și complexelor de vitamine.

За да се коригира това състояние, се използват не само витаминни комплекси, но и отделно цианокобаламин и фолиева киселина.
Pentru a corecta această condiție, se utilizează nu numai complecșii de vitamine, ci și cianocobalamina și acidul folic separat.

Не се препоръчва да се комбинира приемът на антибактериални лекарства с витаминни комплекси.
Nu se recomandă combinarea medicamentelor antibacteriene cu complecșii de vitamine.

В този случай помощта ще бъде осигурена от горепосочените витаминни комплекси, които като цяло укрепват човешкото тяло.
În acest caz, ajutorul va fi oferit de complexele de vitamine, care, de asemenea, întăresc în general corpul uman.

Попълните резервите на витамини и минерали в организма(можете да започнете да приемате витаминни комплекси);
Umple rezervele de vitamine și minerale în organism(puteți începe să luați complexele de vitamine);

Консервативната терапия включва назначаването на хормонални контрацептиви, витаминни комплекси, корекция на начина на живот.
Terapia conservativă implică numirea contraceptivelor hormonale, complexelor de vitamine, ajustări ale stilului de viață.

Важно е да се спазва балансирана диета с включването на всички микро и макроелементи, витаминни комплекси.
Este important să aderați la o dietă echilibrată, cu includerea tuturor elementelor micro și macro, complexelor de vitamine.

Някои от тях се препоръчва да се назначава като възстановително лечение и витаминни комплекси(азбука, Centrum, Multitabs).
Unii dintre ei recomandă prescrierea complexelor de vitamine ca tratament general de întărire(Alphabet, Centrum, Multitabs).

Съветвам против опасните ми мазнини, препоръчвам здрави и безопасни витаминни комплекси.
Vă sfătuiesc împotriva acuzațiilor mele arzătoare periculoase de grăsime, recomand recomandarea complexelor de vitamine sănătoase și sigure.

Ако болката не изчезне дълго време, витаминни комплекси с високо съдържание на магнезиеви или магнезиеви препарати ще помогнат;
Dacă durerea nu durează mult, complexele de vitamine cu conținut ridicat de magneziu sau preparate de magneziu vor ajuta;

Ако е необходимо, се препоръчва приема на лекарства, които регулират функцията на ендокринната система, витаминни комплекси.
Dacă este necesar, se recomandă utilizarea medicamentelor care reglează funcția sistemului endocrin, complecșii de vitamine.

Смята се, че тялото да се възстанови достатъчно, за да започнете да приемате витаминни комплекси, купени в аптека.
Se crede că organismul pentru a recupera suficient doar pentru a începe să luați complexele de vitamine, achiziționate de la o farmacie.

Също неоценима помощ ще -mineralni витаминни комплекси за кърмещи майки, но при условие, че детето се повлиява добре от тях.
De asemenea, asistență neprețuit va -mineralni Complexe de vitamine pentru mamele care alăptează, dar cu condiția ca copilul răspunde bine la ele.

Препоръчва се да се започне превантивен прием на витамини преди бременността и да се вземат витаминни комплекси по време на бременност.
Se recomandă începerea unui consum preventiv de vitamine înaintea sarcinii și, de asemenea, luarea complexelor de vitamine în timpul sarcinii.

Препоръчително е да се използват витаминни комплекси и хранителни добавки, за да се ускори процесът на регенерация след натоварване.
Se recomandă utilizarea complexelor de vitamine și a aditivilor biologic activi pentru a accelera procesul de regenerare după stresul transferat.

В допълнение към лекарствата, насочени към лечение, лекарят задължително предписва витаминни комплекси или имуномодулатори, за да подсили защитата на тялото.
În plus față de medicamente care vizează tratamentul, medicul prescrie în mod obligatoriu complexe de vitamine sau imunomodulatoare pentru a consolida apărarea organismului.

Необходимо е да бъдат изключително внимателни с витаминни комплекси, пазете се от прекомерно количество в тялото си на витамини А и Е.
Este necesar să fie extrem de atent cu complexe de vitamine, feriți-vă de cantitate excesivă de la corpul de vitaminele A si E.

На второ място, най-новите витаминни комплекси са разработени, като се отчитат ефектите на един витамин върху друг, което прави работата им по-ефективна.
În al doilea rând, cele mai noi complexe de vitamine sunt dezvoltate ținând cont de efectele unei vitamine asupra alteia, ceea ce face munca lor mai eficientă.

След прекратяване на терапията е необходимо да се пият витаминни комплекси, препарати за възстановяване на чревната микрофлора- линии, бифиформени.
După terminarea terapiei este necesar să se consume complexe de vitamine, preparate pentru restabilirea microflorei intestinale- linii, bififorme.

Използвайте витаминни комплекси според предписанието на лекаря- специалист, който наблюдава, ще се радваме да ви вземем оптималния състав и график за приемане на витамини.
Folosiți complexe de vitamine în conformitate cu prescripția medicului- specialistul observând că veți fi fericiți să vă luați compoziția optimă și programul de administrare a vitaminelor..

При системното формиране на циреи върху тялото е необходимо да се използват витаминни комплекси, хранителни добавки и медицински препарати, които повишават естествената резистентност на организма;
Cu formarea sistematică de fierbere pe corp, este necesar să se utilizeze complexe de vitamine, suplimente alimentare și medicamente care măresc rezistența naturală a organismului;

Като се вземат предвид оплакванията или евентуалния дискомфорт на пациента, лекарят може да предпише хормонална заместителна терапия или курс на витаминни комплекси за подобряване на състоянието на тялото.
Având în vedere plângerile sau posibilele disconforturi ale pacientului, medicul poate prescrie terapie de substituție hormonală sau un curs de complexe de vitamine pentru a îmbunătăți organismul.

Cum se folosește „витаминни комплекси” într -o propoziție

Повечето витаминни комплекси са разделени на групи в зависимост от възрастта: за хора над 50-60 години, за деца от 0 до 3 години, от 3 до 12 години, за бременни или кърмещи жени./zdrave.bg