Сe înseamnă ВКЛЮЧВА ИНСТАЛИРАНЕТО în Română - Română Traducere

• implică instalarea
• include instalarea
• presupune instalarea

Exemple de utilizare a Включва инсталирането în Bulgară și traducerile lor în Română

Следващият етап включва инсталирането на подвижна количка.
Următoarea etapă implică instalarea unui cărucior mobil.

NCM обучението обикновено е 1 ден, без да включва инсталирането на продукта.
Formarea NCM este în mod normal o zi 1 care nu include instalarea produsului.

Това включва инсталирането на различни тела, които облагородява интериора и му придават уникален вид.
Aceasta include instalarea diverselor corpuri, care înnobilează interior și îi conferă un aspect unic.

Работата на приложението включва инсталирането на. NET Framework.
Funcționarea aplicației implică instalarea. NET Framework.

Грандиозният проект включва инсталирането на повече от 2500 фенери, проектирани от тях без никаква помощ.
Proiectul a grandios presupune instalarea a mai mult de 2500 de felinare proiectate de ei, fără nici un ajutor.

Класическият стил на дизайна включва инсталирането на малък полилей.
Stilul clasic de design implică instalarea unui candelabru mic.

Първият от тях включва инсталирането на специален елемент, подобен на плоча, оборудван с канали за инжектиране.
Primul dintre acestea implică instalarea unui element special ca niște plăci echipate cu canale de injecție.

Между другото, захващането от тип клип включва инсталирането на специфични тъкани текстури- Decor и Clipso.
Apropo, fixarea tip clip implică instalarea unor texturi specifice țesăturilor- Decor și Clipso.

Малка обща стая не включва инсталирането на лична колиба за играчки за всяко дете, опитайте се да посочите уединено място.
O mică încăpere comună nu implică instalarea unei colibe personale pentru fiecare copil, încercați să lăsați un loc retras.

В непосредствена близост до мястото на монтаж на диаграмата за свързване на разширителен съд трябва да включва инсталирането на манометър и предпазен клапан.
În imediata apropiere a locului de schema electrică de instalare a rezervorului de expansiune ar trebui să implice instalarea unui manometru și o supapă de siguranță.

Въпреки това всеки от случаите включва инсталирането на определени скорости и свързаното с тях оборудване.
Cu toate acestea, fiecare dintre cazuri implică instalarea de viteze specificate și echipamente conexe.

Първият етап включва инсталирането на"Отключи корен инструмент" на вашия работен плот, както това е ап, ние ще да се използва за вкореняване нашето устройство.
Primul pas implică instalarea de"Unlock Root instrumentul" pe desktop, ca acest lucru este app am de gând să utilizaţi pentru înrădăcinare dispozitivul nostru.

Този начин на разполагане включва инсталирането и свързването на димния канал в отопляемата конструкция.
Această metodă de plasare implică instalarea și conectarea canalului de evacuare a fumului în interiorul unei structuri încălzite.

През 2015 г. SUNY Sullivan сключи споразумение за закупуване на електроенергия с Sullivan Solar Garden, LLC, което включва инсталирането на девет акра, 2, 15 MW(7056 PV модул) соларна ферма в кампуса.
În 2015, SUNY Sullivan a încheiat un contract de achiziție a energiei electrice cu Sullivan Solar Garden, LLC, care a inclus instalarea unei ferme solare de nouă acre, 2,15 MW(modulul PV) 7056 în campus.

Смеси зидарски блокове и камъни включва инсталирането на друг, и последващите замазка ставите специална смес, която често се добавя към семената на растенията.
Blocuri uscate de zidărie de piatră și pietre implică instalarea pe fiecare alte și ulterior rosturi chit amestec special, care este adesea adăugat la semințele plantelor.

Градските лидери очертаха своя"план", за да постигнат целите си, включително обновяването на Trainingsplatz Jahnstadion, съоръжение, използвано от масовите футболни клубове, което включва инсталирането на нова осветителна система на мястото.
Liderii orașului au subliniat"planul" lor pentru a-și atinge obiectivele, inclusiv renovarea Trainingsplatz Jahnstadion, o facilitate utilizată de cluburile de fotbal de bază, care includ instalarea unui nou sistem de iluminare la locul de desfășurare.

Регулатори на налягане трябва за една система, която включва инсталирането на пръскачки във всички налягане или друго, когато се прави автоматична поливна капкова.
Regulatoare de presiune au nevoie de un sistem care presupune instalarea de aspersoare în toate presiune sau altceva, atunci când efectuați irigarea prin picurare automată.

Процесът на проверка и регулиране на нивото в този случай включва инсталирането на инструмента в подготвената точка А, а окулярът трябва да бъде разположен над колчето, оста на въртене трябва да бъде поставена в осово положение, като се използва кръгово ниво, което ще определи височината на устройството(i1).
Procesul de verificare și ajustare a nivelului în acest caz presupune instalarea sculei în punctul pregătit A și ocularul trebuie să fie poziționat deasupra coloanei, axa de rotație trebuie adusă în poziție plumbă folosind un nivel circular, determinând înălțimea dispozitivului(i1).

Вторият вариант лек проект в допълнение към два основни източника на светлина включва инсталирането на допълнителни източници по стените с уникална възможност да се контролира интензивността и ъгълът на осветяване.
A doua opțiune proiect de lumină în plus față de două surse de lumină de bază, include instalarea de surse suplimentare pe pereți cu o capacitate unică de a controla intensitatea și unghiul de iluminare.

Производството на самозалепваща машина включва инсталиране на пистолет.
Fabricarea unei mașini de sudura automată implică instalarea unui pistol.

Този"северен" стил включва инсталиране на панорамни прозорци с изглед към територията на къщата и местната красота.
Acest stil"nordic" implică instalarea de ferestre panoramice cu vedere la teritoriul casei și la frumusețea locală.

Червената и бялата спалня, проектирането на отделни примери, които могат да се видят на снимката, включва инсталиране на просторно легло. Освен това в спалнята може да има дрешник.
Camera de dormit alb-roșie, proiectarea unor exemple individuale care pot fi văzute în fotografie, implică instalarea unui pat spațios.

Опции за борба с излишната прах включват инсталиране на голям капацитет въздушен филтър вътре в единица и добавяне на външни филтри за да се предотврати въздушни замърсявания и фини частици от намирането на начин в пакета на генератора.
Opţiuni pentru a combate excesul praf includ instalarea unui filtru de aer de mare capacitate în interiorul unităţii şi adăugarea de filtre exterioare pentru a ajuta la prevenirea particule fine şi murdărie în aer de a găsi o modalitate în interiorul pachetului de generator.

Компанията разработи и внедри специализирано решение за управлявани услуги за печат(MPS), което включва инсталиране на около 60 многофункционални устройства(MFD) и интегриране на 15 съществуващи машини.
Canon a conceput şi a implementat o soluţie adaptată de Servicii de imprimare gestionate(MPS), care a implicat instalarea a aproximativ 60 de dispozitive multifuncţionale(DMF) şi a încorporat 15 echipamente existente.

Създаване knontekstnoy Yadeks директна реклама и Google Adwords, което може да се регулира по такъв начин,, за да получите клиенти още от там, където те не включват, инсталиране на анализ на уеб сайтове и други уеб ресурси, необходими за успеха на проекта.
Setarea knontekstnoy Yadeks publicitate directă și Google AdWords, care poate fi reglată în așa fel, pentru a obține clienții chiar și de acolo în cazul în care acestea nu implică, instalați analiza site-ului web și alte resurse web necesare pentru succesul proiectului.

Капак на острова е монтиран на тавана над зоната за готвене. Това е важно, особено в просторни кухни(Например, в по-голямата частен дом), къдетоостров план би могло да включва инсталиране на съдомиялна машина в ъгъла, но на газ или електрическа печка- в центъра на стаята.
Acest lucru este important, în special în bucătării spațioase(De exemplu, în casa privat vasta), undePlanul insula ar putea implica instalarea unui mașină de spălat vase de colț, dar un gaz sau cuptor electric- în centrul camerei.

Ремонтът или замяната може да включват инсталиране на най-новите актуализации за софтуера или фърмуера на Продукта.
Repararea sau înlocuirea poate implica instalarea celor mai recente actualizări de software sau firmware pentru produs.

Това ще включва избора, инсталирането, поддръжката и поддръжката на широка гама от компютърни технологии и разбиране на препоръчваните понастоящем методологии…[-].
Aceasta va include selectarea, instalarea, întreținerea și suportul unei game largi de tehnologii de calcul și o înțelegere a metodologiilor recomandate în prezent.

SharePoint Server 2013 включва поддръжка за разработването, инсталирането, управлението и използването на приложения.
SharePoint Server 2013 include suport pentru dezvoltarea, instalarea, gestionarea și utilizarea aplicațiilor.

Важно предимство на облицовката може да се приеме за основа, че инсталирането й не включва никаква допълнителна подготовка на повърхността.
Un avantaj important al căptușelii poate fi considerat pe bună dreptate faptul că instalarea sa nu implică nici o pregătire suplimentară a suprafeței.