Сe înseamnă ВКЛЮЧИТЕЛНО СПОСОБНОСТТА în Română - Română Traducere

• inclusiv capacitatea de a
• inclusiv abilitatea de a
• inclusiv posibilitatea de a

Exemple de utilizare a Включително способността în Bulgară și traducerile lor în Română

Включително способността да убива?
Inclusiv abilitatea de a ucide?

Допълнителни настройки за поведението на приложението, включително способността да скриете канали за възрастни.
Setări suplimentare pentru comportamentul de aplicare, inclusiv posibilitatea de a ascunde adult canale.

Брак, включително способността да се омъжи и семейно положение.
Căsătorie, inclusiv capacitatea de căsătorie și starea civilă.

Google Earth разполага с голям набор от допълнения, включително способността да обменят свои собствени разработки между потребителите.
Google Earth are un set mare de completări, inclusiv capacitatea de a face schimb de propriile evoluții între utilizatori.

Последните изследвания свързват CBD с няколко ползи за сърцето и кръвоносната система, включително способността за понижаване на високото кръвно налягане.
Cercetările recente au asociat CBD cu mai multe beneficii pentru inimă și sistemul circulator, inclusiv capacitatea de reducere a tensiunii arteriale crescute.

Управление на изображението, включително способността да се отбележи, влачите и пускате, копие/ преминаването към подкрепа на папка.
Managementul imaginii, inclusiv capacitatea de a indica, Drag and Drop, copia/ muta pe un suport dosar.

Той работи от презумпцията, че клиентът притежава всички ресурси, включително способността да открива и използва тези ресурси, за да постигне целите си.
El porneste de la presupozitia conform careia clientul are toate resursele necesare schimbarii, inclusiv abilitatea de a descoperi si utiliza aceste resurse.

Той има и неотрицателни ползи, включително способността да подобрява здравето на клетъчната мембрана и да стимулира бързото възстановяване след физическо натоварване.
Are beneficii non-nootropice, inclusiv capacitatea de a spori sănătatea membranei celulare și de a promova recuperarea rapidă după efort fizic.

Завършилите тази програма са склонни да притежават много желани умения, включително способността да образуват здрави отношения с клиенти, партньори и членове на екипа.
Absolvenții acestui program tind să posede multe abilități dorite, inclusiv abilitatea de a forma relații robuste cu clienții, partenerii și membrii echipei.

Вирусът на птичи грип може също да комбинирате с обикновените човешки грип, като по този начин асимилиране на характеристиките на болестта, включително способността му да зарази хората.
Virusul gripei pasăre pot, de asemenea, combina cu gripa umană ordinare, astfel asimilarea la caracteristicile bolii, inclusiv capacitatea acesteia de a infecta om.

Лененото семе има някои съществени ползи за здравето, Включително способността да помогне за намаляване на риска от рак, инсулт и инфаркт!
Flaxseed are unele beneficii semnificative de sănătate, Inclusiv capacitatea de a ajuta la reducerea riscului de cancer, accident vascular cerebral si atac de cord!

С него можете да отваряте, преглеждате, сортирате, изберете и изходни такива файлове, включително способността да се пренесат шаблон от данни табулатори.
Cu acesta, puteți deschide, vizualiza, sortare, selectați și de ieșire astfel de fișiere, inclusiv capacitatea de a popula un șablon de date fila delimitat.

Това означава, че те имат редица предимства, включително способността да се играе постоянно не си сам, често и редовно запознанства, общуване с нов кръг от познати, също така е възможно със собствените си връстници, по цялата планета.
Acest lucru înseamnă că aveți un număr de avantaje, inclusiv capacitatea de a juca un datare constant nu numai, frecvent și regulat, de socializare cu un nou cerc de cunoscuți, este de asemenea posibil cu propriile colegii, pe întreaga planetă.

Проучването обхваща обучението в съвременните методически подходи, анализ на данни и синтез, и подчертава, участие в научната общност, включително способността да представи собствените си резултати.
Studiul cuprinde formarea în abordări metodologice moderne, analiza datelor și sinteza și subliniază participarea în comunitatea științifică, inclusiv capacitatea de a prezenta propriile rezultate.

От Visa обявиха, че ще продължат да оценяват проекта и"крайното ни решение ще се определи от редица фактори, включително способността на асоциацията да задоволи изцяло всички необходими регулаторни очаквания.
Vom continua să evaluăm acest proiect iar decizia noastră finală va fi bazată pe o serie de factori, inclusiv abilitatea asociației de a satisface toate cerințele din punct de vedere legislativ”, au precizat reprezentanții Visa.

Държавите членки следва да бъдат свободни да вземат решение, на национално равнище и след обсъждане със съответните заинтересовани страни, относно допълнителни конкретни условия за задържане на копията, включително способността да се назначават доверени органи за целите на съхраняването на такива копия.
Statele membre ar trebui să poată stabili, la nivel național și în urma discuțiilor cu părțile interesate relevante, modalități specifice suplimentare de păstrare a copiilor, inclusiv posibilitatea de a desemna instituții de încredere în scopul stocării acestora.

Те също така ще развият подробни познания за няколко специализирани области/ или приложения на психологията, включително способността да разпознават вариацията и разнообразието на психологическото функциониране(и неговото значение)…[-].
De asemenea, vor dezvolta cunoștințe detaliate despre mai multe domenii/ aplicații de psihologie specializate, inclusiv capacitatea de a recunoaște variabilitatea și diversitatea funcționării psihologice(și semnificația acesteia)…[-].

При лечението на фиброиди с билки от втора група има предимства- растенията не са отровни и са насочени само към тумори на матката, че трябва да има, включително способността да регулира хормони, дължащи се на присъствието на йод….
In tratamentul fibroamelor cu plante din al doilea grup există avantaje- plantele nu sunt toxice și sunt orientate numai tumori ale uterului, care este de a avea, inclusiv capacitatea de a regla hormonii datorită prezenței iodului….

Рецепти за загуба на тегло чай от джинджифил джинджифил Джинджифил корен има много свойства, включително способността да се покаже диетолози отличават излишните течности от тялото ни, елиминира подуване и ускоряване на метаболизма.
Retete pentru pierderea in greutate ceai de ghimbir ghimbir radacina de ghimbir are multe proprietati, inclusiv capacitatea de a afișa nutriționiștilor distinge excesul de lichid din corpul nostru, elimina umflarea si accelerarea metabolismului.

Разширенията може да имат по-големи права за достъп до вашия браузър или компютър в сравнение с обикновените уеб страници, включително способността да четат и променят поверителната ви информация.
Extensiile pot avea privilegii mai mari de a accesa browserul sau computerul dvs. decât paginile web obişnuite, inclusiv capacitatea de a citi şi a modifica datele dvs. personale.

Ние се стремим да ви даде силен контрол върху Нашата използване на вашите данни за целите на директния маркетинг(включително способността да се откажете от получаване на имейли от нас, които може да се направи от отписването използвате линковете, предоставяни в Нашите имейли и в точката на предоставяне на данните).
Scopul nostru este să vă asigurăm un bun control asupra utilizării de către noi a datelor dvs.(inclusiv abilitatea de a renunța la primirea de e-mailuri de la noi, pe care o puteți face prin dezabonare utilizând legăturile furnizate în e-mailurile noastre).

Тази иновативна и интуитивна технология ви позволява да разглеждате и взаимодействате със своите снимки и видеозаписи по изцяло нов начин- включително способността да споделяте, изрязвате и отпечатвате изображения чрез интерактивна работна маса.
Această tehnologie intuitivă și inovatoare vă permite să accesați și să interacționați cu fotografiile și videoclipurile dvs. în moduri complet noi, oferind inclusiv posibilitatea de a vă partaja, decupa și imprima imaginile de pe suprafața interactivă a unei mese.

Също така ще разработите ключови практически умения, включително способността да използвате методи, които улесняват и насърчават приобщаването в образованието и равните възможности за учащите, като същевременно описват ключовите въпроси и ключовите умения, необходими за изпълнение на специализирана неспецифична роля.
Veți dezvolta, de asemenea, aptitudini practice cheie, inclusiv abilitatea de a utiliza metode care să faciliteze și să promoveze incluziunea în educație și egalitatea de șanse pentru cursanți, descriind în același timp problemele-cheie și competențele-cheie necesare pentru a îndeplini un rol specializat non-didactic.

Тя ви позволява да видите всички уеб страници в един прозорец mnogovkladochnom, но също така има много други полезни опции, включително способността да се повиши значително свързване приставки(и ги освобождава голяма част).
Acesta vă permite să vizualizați toate paginile web într-o singură fereastră mnogovkladochnom, dar, de asemenea, are multe alte opțiuni utile, inclusiv capacitatea de a spori în mod semnificativ de conectivitate plug-in-uri(și le-a lansat foarte multe).

Софтуерът разполага с набор от инструменти, включително способността да видите видео в множество прозорци, настройката на размера на кеш памет, поддръжка за субтитри, настройка на медийните файлове играят качество и т. н. Quicktime ви позволява да видите стрийминг на видео и персонализирате качество на възпроизвеждане или скорост на връзка с интернет.
Software-ul are un set de instrumente, inclusiv capacitatea de a vedea video în mai multe ferestre, stabilirea de dimensiunea memoriei cache, suport pentru subtitrări, setarea de fișierele media joacă calitate, etc Quicktime vă permite să vizualizați streaming video și personaliza calitate de redare sau Viteza de conectare cu internetul.

Ва застрашаването на способността на дадена държава членка да спазва задълженията, произтичащи от членството в Съюза, включително способността за ефективно прилагане на правилата, нормите и политиките, които съставляват структурата на правото на Съюза;
(ca) periclitarea capacității unui stat membru de a-și respecta obligațiile de membru al Uniunii, inclusiv a capacității de a pune în aplicare, în mod efectiv, normele, standardele și politicile care constituie acquis-ul Uniunii;

До края на ранния възрастов период малките индивиди развиват интелектуална дейност, включително способността да обобщават, да прехвърлят придобития опит от първоначалните условия на нови, да установяват връзки, които съществуват между обектите, като провеждат своеобразни експерименти(манипулации), запаметяват връзки и ги прилагат при решаване на проблеми.
Până la sfârșitul perioadei de vârstă fragedă, indivizii mici dezvoltă o activitate intelectuală, inclusiv abilitatea de a generaliza, a transfera experiența dobândită de la condițiile inițiale la cele noi, de a stabili relații care există între obiecte prin efectuarea unor experimente(manipulări) specifice, memorarea conexiunilor și aplicarea acestora în rezolvarea problemelor.

Застрашаването на административната способност на дадена държава членка да спазва задълженията, произтичащи от членството в Съюза, включително способността за ефективно прилагане на правилата, нормите и политиките, които съставляват структурата на правото на Съюза;
(d) periclitarea capacității administrative a unui stat membru de a respecta obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii, inclusiv capacitatea de a pune în aplicare în mod efectiv normele, standardele și politicile care alcătuiesc corpul dreptului Uniunii;

В допълнение към специфичните за вас знания, които ще спечелите, ще разработите широк спектър от умения за прехвърляне, свързани с кариерата, включително способността да оценявате доказателства, да идентифицирате модели на поведение и как да се съобразявате уверено и да обсъждате въпроси в професионален заобикаляща среда.
În plus față de cunoștințele specifice pe care le veți obține, veți dezvolta, de asemenea, o gamă largă de abilități transferabile, legate de carieră, inclusiv capacitatea de a evalua dovezile, de a identifica modele de comportament și de a comunica cu încredere și de a discuta problemele într- mediu inconjurator.