Сe înseamnă ВОДЕЩА ОРГАНИЗАЦИЯ în Română - Română Traducere

• o organizație lider
• organizarea de conducere

Exemple de utilizare a Водеща организация în Bulgară și traducerile lor în Română

Водеща организация обучение по интернет маркетинг.
Conducere organizației marketing pe Internet.

Съветът на Европа е водеща организация за правата на човека на континента.
Consiliul Europei este organizatia lider a continentului european pentru drepturile omului.

S водеща организация за катаракта и рефрактивна хирургия и е в челните редици на развитието в предния очен сегмент хирургия.
S conduc Organizaţia pentru cataractă şi refracţie chirurgi şi este în fruntea de evoluţii în chirurgia segmentului anterior.

Съветът на Европа е водеща организация за правата на човека на континента.
Consiliul Europei este organizația principală a continentului în privința drepturilor omului.

Водеща организация за защита на правата на човека призова Украйна да"спазва международните стандарти" относно свободата на печата.
O organizație lider în domeniul drepturilor omului a cerut Ucrainei să"respecte standardele internaționale" privind libertatea presei.

Съветът на Европа е водеща организация за правата на човека на континента.
Consiliul Europei este principala organizație de apărare a drepturilor omului pe continentul european.

Ние сме водеща организация, която се занимава с производство и доставка на широк спектър от 316 от неръждаема стомана мъжки метрични DIN тежки плитки маркучи фитинги.
Suntem o organizație proeminentă care se ocupă cu fabricarea și furnizarea unei game largi de fitinguri de furtunuri din fire din oțel inoxidabil 316 din oțel inoxidabil.

Добре дошли в Keilir Aviation Academy- водеща организация за летателно обучение в Исландия.
Despre Keilir Academia Aviației Bine ati venit la Academia Keilir Aviație- organizarea de conducere de formare de zbor în Islanda.

Ние сме водеща организация, която се занимава с производство и доставка на широк спектър от мъжки ORFS плосък Seal многократно използваеми хидравлични маркучи фитинги.
Suntem o organizație preeminentă care se ocupă cu fabricarea și furnizarea unei game largi de armături mastice de etanșare hidraulică cu șuruburi de etanșare masivă ORFS.

За Keilir Aviation Academy Добре дошли в Keilir Aviation Academy- водеща организация за летателно обучение в Исландия.
Despre Keilir Academia Aviației Bine ati venit la Academia Keilir Aviație- organizarea de conducere de formare de zbor în Islanda.

Фарел Компанията” е водеща организация в света за изследване и преподаване на предприемачески практики.
The Farrell Company este organizaţia lider la nivel mondial în cercetarea şi instruirea în practicile antreprenoriale.

Асоциацията на лидерите на бизнес услуги(ABSL) е водеща организация, представляваща сектора на бизнес услугите в Полша.
Asociatia Liderilor din Domeniul Serviciilor pentru Afaceri din România(ABSL) este cea mai importantă organizatie care reprezintă sectorul de servicii de afaceri din România.

За нас Инфонет институт, водеща организация за образование и обучение в Дубай, е учебен център за управление, финанси/ счетоводство.
Despre noi Institutul Infonet, o organizație lider de educație și formare profesională din Dubai, este un centru de formare profesională, finanțe/ co….

За да бъде водеща организация за летателно обучение в Близкия изток, в подкрепа на растежа на регионалната авиационна индустрия и постигане на устойчива финансова възвръщаемост за нашите акционери.
Pentru a fi principala organizație de formare de zbor în Orientul Mijlociu, sprijinind creșterea industriei aviatice regionale și furnizarea de câștiguri financiare durabile pentru toate părțile interesate.

За нас Инфонет институт, водеща организация за образование и обучение в Дубай, е учебен център за управление, финанси/ счетоводство, езикови умения и….
Despre noi Institutul Infonet, o organizație lider de educație și formare profesională din Dubai, este un centru de formare profesională, finanțe/ contabilitate, limbi și competențe soft stabilite în anul 1999.

С цел да бъде водеща организация за летателно обучение в Южна Азия, Близкия изток и Северна Африка, Horizon се движи в Южна Азия пазар, предлагайки му обучение опит за по-широка клиентска база.
Cu scopul de a fi lider de organizație de formare de zbor în Asia de Sud, Orientul Mijlociu și Africa de Nord, Horizon se deplasează în piața din Asia de Sud, oferind expertiza de formare a unei baze de clienți mai largă.

За нас Инфонет институт, водеща организация за образование и обучение в Дубай, е учебен център за управление, финанси/ счетоводство, езикови умения и умения за придобиване на умения, създаден през 1999 година.
Despre noi Institutul Infonet, o organizație lider de educație și formare profesională din Dubai, este un centru de formare profesională, finanțe/ contabilitate, limbi și competențe soft stabilite în anul 1999.

Cъветът на Европа е водещата организация за защита на правата на човека на континента.
Consiliul Europei este principala organizație de apărare a drepturilor omului pe continentul european.

Водих организация, триото, чувал си за нас.
Conduc o organizaţie- Trio-ul- sigur ai auzit de noi.

Тя е една от водещите организации в света в областта на конкретните технологии.
Este una dintre organizațiile de frunte din lume în domeniul tehnologiilor concrete.

Адели е горд да бъде признат от водещите организации.
Adelphi este mândră că este recunoscută de organizațiile de top.

Европа ностра, водещата организация за опазване на културното наследство в Европа и Институтът на Европейската инвестиционна банка обявиха най-застрашените обекти в Европа за 2018 г.
Europa Nostra, principala organizație de patrimoniu din Europa, și Institutul Băncii Europene de Investiții a anunțat care sunt cele mai afectate situri din Europa în 2018.

Законодателството в областта на околната среда“ е водещата организация в Обединеното кралство, който предоставя безплатни правни съвети на местните общности с грижата за околната среда.
Legislația în materie de mediu este principala organizație din Regatul Unit care oferă consultanță juridică gratuită pentru comunitățile locale cu preocupările legate de mediu.

Те вече не са в състояние да скрият истината и да започне да се включат във война води организация, любопитни авантюристи, влиятелни заинтересовани страни.
Ei nu mai sunt în măsură să ascundă adevărul și să înceapă să se implice într-un război purtat organizație, aventurieri curioase, părțile interesate influente.

Фокусните точки, които обикновено са водещите организации в областта на безопасността и здравето в дадена държава, се определят от съответното правителство за официални представители в EU-OSHA.
Punctele focale, reprezentate de obicei de organizația principală din domeniul securității și sănătății din țara respectivă, sunt desemnate de guvern în calitate de reprezentant oficial al EU-OSHA.

Обхватът на кризата изисква водещите организации в ЕС да се фокусират точно върху тези цели, а не върху процеса на присъединяване на нови членове.".
Amploarea crizei impune ca importante structuri UE să se concentreze exact asupra acestor procese, nu asupra procesului de admitere de noi membri".

И дом на централата на много водещи организации, нестопански организации, международни организации, и посолства от цял свят.
De asemenea, acasa, la sediul central al multor organizații de conducere, organizatii non-profit, organizații internaționale și ambasade din întreaga lume.

Форумът събира заедно водещи организации от сектора на високите технологии от Европейския съюз, Япония, САЩ.
Forumul reuneşte principalele asociaţii industriale de înaltă tehnologie din UE, Japonia şi SUA.

Учебните курсове се провеждат в партньорство с водещи организации, за да осигурят университетско образование, което наистина подготвя завършилите да направят следващите си професионални стъпки.
Cursurile Ducere sunt livrate în parteneriat cu organizațiile de conducere pentru a oferi o educație universitară care pregătește cu adevărat absolvenții să-și urmeze pașii de carieră.

Cum se folosește „водеща организация” într -o propoziție

Водеща организация - Софийски университет, участват общо 5 организации. Финансиране: 4 млн. лв. за 3 години.

Водеща организация - Изпълнителен съвет на общо 5 организации. Финансиране: 1,5 млн. лв. за 2 години.

Erbil Project Consulting Engineering - е водеща организация – доставчик на инженерни и консултантски услуги в Турция.

Водеща организация е Шотландският център за образование за развитие «Скотдек», а Фондация С.Е.Г.А. е партньор за България

На заседанието присъстваха членове на екипа по управление на проекта Община Русе като водеща организация по проекта:

• Зелени Балкани е водеща организация в България по отношение на опазването на редки видове и местообитания.

АГРОЛИНК е водеща организация в България, която подкрепя развитието на биологичното земеделие и културата на био потребление

Soil Association е водеща организация в Обединеното Кралство в сферата на сертификация на биологични храни и земеделие.