Сe înseamnă ВСЯКО ПОКОЛЕНИЕ ИМА în Română - Română Traducere

• fiecare generație are

Exemple de utilizare a Всяко поколение има în Bulgară și traducerile lor în Română

Всяко поколение има такъв.
Fiecare generație o are.

Абсолютно съм съгласен с това, че всяко поколение има своето кино.
Nu știu dacă fiecare generație are filmul ei.

Всяко поколение има своята легенда.
Fiecare Generație Are O Legendă.

Сега е безопасно да се каже, че всяко поколение има своя собствена игра.
Acum este sigur să spun că fiecare generație are propria sa joc.

Във всяко поколение има Избранница.
În fiecare generaţie este o Aleasă.

Макар че вече разгледахме общоприетите правила, всяко поколение има своите бунтари, които не спазват статуквото и носят каквото си пожелаят.
În timp ce am stabilit deja ceea ce se face și ce nu, fiecare generație are rebelii săi care răstoarnă status quo-ul și poartă ceea ce vor.

Всяко поколение има своята битка.
Fiecare generație are de dus lupta ei.

Легендата разказва, че във всяко поколение има такъв… една изгубена душа, прокълната да се скита по земята… и да урежда сметките на дявола.
Povestea spune că fiecare generaţie are unul. Un suflet condamnat, blestemat să cutreiere pământul rezolvând înţelegerile diavolului.

Всяко поколение има нужда от своите герои;
Toate generaţiile au nevoie de eroi;

Папата сподели, че вижда Световната среща на семействата като„пророческо свидетелство за богатото етическо и духовно наследство, което всяко поколение има задачата да съхранява и защитава“.
Îmi place să văd Întâlnirea Mondială a Familiilor ca pe o mărturie profetică a bogatului patrimoniu de valori etice şi spirituale, faţă de care fiecare generaţie are îndatorirea de a-l păstra şi proteja.".

Всяко поколение има своите възгледи, своите идеали.
Fiecare generatie a avut idealurile ei, modelele ei.

Но във всяко поколение има жена, притежаваща безброй таланти.
Dar în fiecare generaţie există o femeie care deţine calităţi nemăsurate.

Всяко поколение има своето изпитание, продължи той.
Fiecare generaţie îşi are premianţii ei, dar şi repetenţii ei.

Всяка епоха, всяко поколение има свои общоприети схващания- например, че светът е плосък, или че Земята е кръгла и т. н.
Fiecare epoca, fiecare generatie isi are presupunerile sale incorporate: ca Pamantul e plat, ca e rotund, etc.

Всяко поколение има мнение за това, кой е най-великият играч в света.
Fiecare generație are o părere despre cine este cel mai mare jucător din lume.

Всяко поколение има различни навици, способности, очаквания, но и изисквания.
Fiecare generație are obiceiuri, abilități, așteptări diferite, dar și cereri.

Всяко поколение има своята музика, но много родители казват, че туийн уейвът звучи като дрисня.
Fiecare generaþie are muzica sa însă părinþii spun că noua generaþie sună de căcat.

Всяко поколение има своята любима игра със стрелба, така че тази тема е винаги актуална.
Fiecare generație are jocul ei preferat cu fotografiere, astfel încât acest subiect este întotdeauna până la data de.

Във всяко поколение има избранница. Тя ще се изправи сама срещу вампирите, демоните и силите на мрака.
În fiecare generaţie, e o Aleasă, doar ea se va împotrivi vampirilor, demonilor şi forţelor întunericului.

Всяко поколение си има филм.
Şi fiecare generaţie are filmul ei.

Всяко поколение си има филм.
Fiecare generatie de copii a avut filmul ei.

Всяко поколение си има своите идоли.
Fiecare generaţie are idolii ei.

Всяко поколение си има своите лидери.
Fiecare generaţie îşi are liderii ei.

Всяко поколение деца има своите герои.
Fiecare generație de copii are eroii săi.

Всяко поколение си има своите идоли.
Fiecare generație are idolii săi.

Всяко поколение си има свои приоритети.
Fiecare generație are prioritățile ei.

От всяко поколение я има само един.
În fiecare generaţie, există unul singur:.

Всяко едно поколение има свой собствен начин на изказ.
Dar fiecare generaţie are un mod propriu de a parcurge.

Всяко поколение си има история за Армагедон или Апокалипсис.
Fiecare generatie îsi are povestile sale despre armaghedon sau apocalipsă.

Е нищо, все пак всяко поколение си има своя идол.
Idolii sunt mulţi, dar putem spune că fiecare generaţie are un idol al său.