Сe înseamnă ВЪЗРАСТОВАТА ГРУПА în Română - Română Traducere

• grupul de vârstă
• categoria de vârstă
• grupa de vârstă
• de grupa de vârstă

Exemple de utilizare a Възрастовата група în Bulgară și traducerile lor în Română

Във възрастовата група между 50 и 60.
În grupa de vârstă între 50 și 60.

В зависимост от възрастовата група.
În funcţie de grupa de vârstă.

От възрастовата група, към която принадлежи жената.
Din grupul de vârstă la care aparține femeia.

Най-много е засегната възрастовата група….
Cea mai afectată grupă de vârstă răm….

Възрастовата група, към която сме се ориентирали е от 5 до 12 години.
Categoria de varstă căreia i se adresează este între 5-12 ani.

Ами не броим точките във възрастовата група на Джак.
Nu jucăm pe scor la grupa vârstei lui Jack.

Няма ограничения по отношение на пола и възрастовата група.
Nu există restricții privind sexul și grupul de vârstă.

Възрастовата група над 80 години ще нарасне със 170%24.
Grupa de vârstă de peste 80 de ani va creşte cu 170%23.

Ензимната активност зависи от пола и възрастовата група.
Activitatea enzimatică depinde de sex și de grupa de vârstă.

А възрастовата група от 30 до 45 години е по-зависима от нея.
Și grupul de vârstă de la 30 la 45 de ani este mai expus la acesta.

А най-много доброволци от Косово са във възрастовата група 21-25 an.
Și majoritatea voluntarilor din Kosovo se află în 21-25 grupă de vârstă.

Можем ли определим възрастовата група, към която е насочена книгата?
De ce nu se precizeaza grupa de varsta pentru care se adreseaza cartea?

Тази разлика е особено отчетлива във възрастовата група 15-24 години.
Diferenţa este îndeosebi mai mare în grupul de vârstă 15-24 de ani.

Мъжете от възрастовата група 50-60 години са най-податливи на заболяването.
Barbatii din grupa de varsta de 50-60 de ani sunt cei mai sensibili la boala.

Голяма разлика се отчита във възрастовата група между 15 и 24 години.
Diferenţa este îndeosebi mai mare în grupul de vârstă 15-24 de ani.

Треньорът може да коригира размера на полето в зависимост от възрастовата група.
Antrenorul poate ajusta dimensiunea câmpului în funcție de grupa de vârstă.

Заболяването често типичен за възрастовата група от 18 до 35 годин….
Boala adesea tipica pentru grupa de vârstă între 18 și 35 de ani. alopeci….

Макулната дегенерация е причина за зрително увреждане във възрастовата група след 55 години.
Distrofia maculară este cauza deteriorării vederii în grupa de vârstă după 55 de ani.

Втори пик на честота е регистриран в възрастовата група между 50 и 60 години.
Un al doilea vârf de incidență apare în grupul de vârstă între 50 și 60 de ani.

Антибактериално лекарство за лечение на хроничен тонзилит при пациенти от възрастовата група.
Medicament antibacterian pentru tratamentul amigdalei cronice la pacienții din grupa de vârstă adultă.

В основната рискова група, хората от възрастовата група 20-40 години.
În grupul de risc principal, persoanele din grupa de vârstă de 20-40 de ani.

Всички гореспоменати клинични прояви се наблюдават при пациенти независимо от възрастовата група.
Toate manifestările clinice de mai sus sunt observate la pacienți, indiferent de categoria de vârstă.

Безплатни Нормалните стойности за хемоглобин, възрастовата група на пола на лицето.
Gratis Intervalele normale de hemoglobina, grupa de vârstă de gen a persoanei.

Възрастовата група 15- 64 години се използва като стандарт и от други международни статистически организации.
Categoria de vârstă 15-64 de ani reprezintă un standard utilizat și de către alte organizații internaționale de statistică.

Има две групи от тази болест, в зависимост от възрастовата група засегнати.
Există două grupe de această boală, în funcţie de Grupa de vârstă afectate.

Във възрастовата група от 1 година до края на предучилищния период, при всеки трети пациент заболяването преминава в хронична форма.
În grupul de vârstă de la 1 an până la sfârșitul perioadei preșcolare la fiecare al treilea pacient, boala devine cronică.

Лекарството е много ефективно при лечението на пациенти от възрастовата група, които имат остър бронхит, трахея или пневмония.
Remedierea este foarte eficientă pentru tratarea pacienților din grupul de vârstă adultă care au fost diagnosticați cu bronșită acută, traheită sau pneumonie.

Във възрастовата група от 20 до 39 години, приблизително 25% от всички смъртни случаи могат да бъдат отдадени на употребата на алкохол.
În grupul de vârstă de 20 -39 de ani, aproximativ 25% din numărul total de decese sunt atribuțiile consumului de alcool.

Сред мъжете във възрастовата група 65-69 г., болестта на Алцхаймер е 0. 9 1000 лице-години, в следващата група е 20 000 лице-години.
Printre bărbații din grupa de vârstă 65-69, boala Alzheimer este de 0,9 1000 persoane-ani, în următoarea bandă este de 20 000 de persoane-ani.

Във възрастовата група от една до четири години смъртността на Деца за момичета, толкова по-висока, отколкото за момчета, където и да се намира.
În grupa de vârstă de la unu la patru ani, rata mortalității infantile pentru fete este mai mare decât pentru băieți, în cazul în care ești.

Cum se folosește „възрастовата група” într -o propoziție

Според института Gallup сред американците във възрастовата група над 65 години 1,9% заявяват, че имат хомосексуа...

Най-голям е делът на разводите при мъжете (38.0%) и жените (27.6%) във възрастовата група 40-49 години.

Със спечелените точки Йоана Илиева предсрочно си осигури Европейската купа във възрастовата група до 17 години.

Положителното отношение е най-силно сред анкетираните във възрастовата група между 35 и 44 години, 72 процента.

Наградата във възрастовата група 46-64 години (туристическа чанта и подложка) ще се изтегли между 57 души

Рискът от рак на яйчниците се увеличава с възрастта, като най- засегната е възрастовата група 50-75 години.

Въпреки че във възрастовата група на кръводарителите преобладават сравнително младите, едва трима студенти решиха да дарят кръв.