Сe înseamnă ВЪТРЕШНИТЕ ВРЪЗКИ în Română - Română Traducere

• conexiunile interne
• linkuri interne
• legăturilor interne

Exemple de utilizare a Вътрешните връзки în Bulgară și traducerile lor în Română

Физически промени в окабеляването или вътрешните връзки; или.
Modificarea fizică a cablajelor sau a interconexiunilor; sau.

Вътрешните връзки показват, че вашият сайт е уважаван в определена област.
Legăturile interne arată că site-ul dvs. este reputat într-un anumit domeniu.

За целта Комисията осигурява вътрешните връзки със съответните програми и инициативи на Общността и с децентрализираните агенции.
În acest scop, Comisia asigură legăturile interne dintre programele şi acţiunile comunitare şi agenţiile descentralizate.

Вътрешните връзки помагат да подобрите класирането си за определени ключови думи.
Link-urile interne vă pot îmbunătăți clasamentul pentru anumite cuvinte cheie.

Ако технически SEO е основата на уебсайт, то вътрешните връзки са вратите, които ви позволяват да се движите от стая в стая.
Dacă optimizarea tehnică stă la baza unui site, linkurile interne sunt căile care permit deplasarea de la un conținut la altul.

Броят на вътрешните връзки, сочещи към дадена страница, е сигнал към търсачката за относителната важност на тази страница.
Numărul de linkuri interne de calitate direcționate către o pagină oferă motoarelor de căutare un semnal privind relevanța paginii.

Тук именно ще са ни необходими обменът на информация и вътрешните връзки между полицейските служби в Европейския съюз.
La acest nivel vom avea nevoie de un schimb de date şi de legături interne între forţele de poliţie din Uniunea Europeană.

Инхибирането на възприятието се усложнява от проблемите при разпределянето на основните, липсата на разбиране за вътрешните връзки между частите.
Inhibarea percepției este agravată de problemele de a distinge principalul lucru, de lipsa de înțelegere a legăturilor interne dintre părți.

Инфраструктурата и инструментариума, необходими за гарантиране на вътрешните връзки на компютърната система и цялостната ѝ оперативна съвместимост;
(a) infrastructura și echipamentele necesare pentru asigurarea conexiunilor interne ale sistemului informatizat și a interoperabilității sale globale;

Вътрешните връзки дават пасажа в рамките на един и същ домейн- просто улесняване на навигацията през различни секции и свързани страници в рамките на уебсайт или блог.
Link-urile interne dau trecerea în cadrul aceluiași domeniu- doar simplificând navigarea prin diferite secțiuni și pagini similare într-un site web sau pe un blog.

Модифицирането в запаметената последователност от команди включва замяна на фиксираните запаметяващи устройства, но не физическа промяна на кабелите или на вътрешните връзки.
Modificările unei secvențe de instrucțiuni memorate includ înlocuirea dispozitivelor de stocare fixe, dar nu modificarea fizică a cablajului sau a interconexiunilor.

Държавите-членки не могат да предприемат действия, свързани с изграждане или експлоатация на компютърна система, която би могла да наруши вътрешните връзки и вътрешната експлоатация на системата или функционирането ѝ като цяло.
Nici un Stat Membru nu va actiona privitor la stabilirea sau functionarea sistemului computerizat afectand astfel legaturile interne ale sistemului, interoperabilitatea sau functionarea de ansamblu a acestuia.

В съответствие със заключенията от юни 2009 г., следващата седмица Европейският съвет ще направи оценка на постигнатото по отношение на енергийната инфраструктура(вътрешните връзки) и кризисните механизми.
Conform concluziilor din iunie 2009, Consiliul European va evalua săptămâna viitoare realizările cu privire la infrastructura energetică(interconexiuni) şi mecanismele de criză.

Това е важна дейност на всички нива на електроника опаковки и събрание, от вътрешните връзки на anintegrated circuit(IC)[1]чрез thepackage, theprinted верига board(PCB), thebackplane и външносистемна връзки..
Este o activitate importantă la toate nivelurile de ambalare și asamblare electronică, de la conexiunile interne ale unui circuit integrat(IC),[1] prin pachet, placa de circuite imprimate(PCB), backplane și conexiuni inter-sistem.

Държавите-членки не могат да предприемат действия, свързани с изграждане или експлоатация на компютърна система, която би могла да наруши вътрешните връзки и вътрешната експлоатация на системата или функционирането ѝ като цяло.
(2) Statele membre nu iau nici o măsură referitoare la instituirea şi funcţionarea sistemului computerizat care ar putea afecta conexiunile interne ale sistemului şi interoperabilitatea sa globală sau funcţionarea sa în ansamblu.

Използвайте"breadcrumb" навигация- A breadcrumb е ред на вътрешните връзки в горната или долната на страницата, която позволява на посетителите бързо да навигирате върна към предишния раздел или коренът страница.
Utilizaţi navigarea cu linkuri- Linkurile de navigare sunt un rând de linkuri interne în partea superioară sau inferioară a paginii, care le permite vizitatorilor să navigheze rapid înapoi la o secţiune anterioară sau la pagina rădăcină.

Аз отивам да се използва един Breadboard, и аз препоръчвам ви да използвате, Има някои от около €4 и те ни позволяват да повторна употреба компоненти отново и отново без да се налага да ги спойка, вътрешните връзки на една Breadboard те са склонни да се следните.
Am de gând să utilizaţi una Breadboard, şi vă recomandăm să utilizaţi o, Există unele la aproximativ 4 € şi ele permit ne refolosire componente peste si peste din nou fără a fi nevoie să lipire le, conexiuni interne de transfer Breadboard Ei tind să fie următoarele.

Мерките, които държавите членки желаят да вземат и които биха могли да засегнат вътрешните връзки и цялостната оперативна съвместимост на системата или функционирането ѝ като цяло, се вземат с предварителното съгласие на Комисията.
Orice măsură pe care un stat membru dorește să o adopte și care ar putea afecta fie conexiunile interne ale sistemului informatizat și interoperabilitatea sa globală, fie funcționarea acestuia în ansamblu, se adoptă cu acordul prealabil al Comisiei.

Говорихме за ползите от осигуряването на ясна и лесна за употреба навигация в сайта Ви, но има и практика, която редакторите и писателите могат да извършват при публикуването на статии и да помогнат за навлизането на трафика в сайта, което може да доведе до по-голямо доверие за Google: вътрешните връзки.
Am vorbit despre avantajele pe care le oferă o navigare clară și ușoară, dar există și o practică pe care editorii și scriitori o pot face atunci când publică articole pentru a atrage trafic în jurul site-urilor web și care pot conduce la o mai mare încredere pentru Google: link-uri interne.

Говорихме за ползите от осигуряването на ясна и лесна за употреба навигация в сайта Ви, но има и практика, която редакторите и писателите могат да извършват при публикуването на статии и да помогнат за навлизането на трафика в сайта, което може да доведе до по-голямо доверие за Google: вътрешните връзки.
Am vorbit despre avantajele asigurării unei navigări clare pentru utilizatori și a dezvoltării unui website ușor de utilizat, dar există și o practică pe care editorii și scriitorii o pot considera atunci când publică articole pentru a ajuta la împingerea traficului în jurul site-ului și care poate duce la o mai mare încredere acordată de motoarele de căutare website-ului dvs.: linkurile interne.

Вътрешни връзки Връзки от една страница към друга в рамките на същия уебсайт.
Linkuri interne Linkurile de la o pagină la alta în cadrul aceluiași site.

Дизайни, продиктувани от техническите си функции и дизайни на вътрешни връзки.
Desene sau modele industriale determinate de funcţia tehnică şi desene sau modele industriale de interconexiuni.

Връзките с трансфери(вътрешни връзки) се считат за едно пътуване.
Conexiunile cu transferuri(interconexiunile) sunt tratate ca o singură călătorie.

Използвате ли вътрешни връзки в съдържанието си?
Tu folosesti legaturi interne in cadrul site-ului tau?

Тези взаимоотношения определят вътрешни връзки и развитието на патологични синдроми.
Aceste relaţii definesc relaţiile interne şi de dezvoltare a sindroamelor patologice.

Тези връзки се смятат като вътрешни връзки със съседната държава.
Aceste legături sunt considerate ca legături interne cu statul vecin.

Има една вътрешна връзка с контракциите, че мускулите ви правят.
Este o conectare internă cu contracțiile pe care mușchiul tău le face.

Те ще поискат вътрешна връзка.
Ei aspiră la o conexiune internă.

Вътрешната връзка на наглед несвързани събития.
Interconexiunea dintre evenimente aparent fără legătură între ele.

Cum se folosește „вътрешните връзки” într -o propoziție

Вътрешните връзки не се отчитат за толкова много стойност. Те обаче имат пряко влияние върху опита на даден уеб сайт .

Енергичното ниво на вътрешните връзки в пластмасите, косвено характерезиращо се с температурата на топене, е значително по-ниско от това на металите.

Истината за вътрешните връзки е такава че и те, както външните, не могат да бъдат пренебрегнати и играят роля във вашето SEO.

Плекс молекула с ниска големина на частицата. Прониква дълбоко в косъма и дава "рестарт" на вътрешните връзки на косата, като ги умножава и попълва.

e-администрация, отнасяща се до усъвършенстването на административните процеси и до вътрешните връзки в публичния сектор, основани върху нов тип компютърни технологии и информационни процеси.

Преден дерайльор за шосейни велосипеди. Още по-прецизно и по-гладко превключване на скоростите. Широк дизайн на вътрешните връзки и подобрен дизайн на водача за веригата.

Чрез оптимизация на HTML-кода, изпозването на последните стандарти за кодиране и структуриране на вътрешните връзки (backlinks), ние подобряваме видимостта на твоя сайт в най-големите търсещи машини.

Втория етап е още по-сложен от първия и е съпроводен с индивидуалното кодиране на всеки сайт и изграждането на вътрешната му архитектура и вътрешните връзки на сайта.

Да де аз това имах впредвид само забравих да го поясня , че са само между вътрешните връзки в едно ЕМВ , иначе начело са си с обикновен винтов спряг.

Вътрешните връзки са важни както за цялостната оптимизация на сайта, така и за задържане на вниманието на хората. Целта е да продължават да разглеждат сайта ви и да посещават различни страници от него.