Сe înseamnă ГАРАНЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ în Română - Română Traducere

• de garanție de la producător

Exemple de utilizare a Гаранция от производителя în Bulgară și traducerile lor în Română

Гаранция от производителя- REMA.
Garanție de la producător- REMA.

Има официална гаранция от производителя.
Are garanție oficială de la producător.

Гаранция от производителя 1 година.
Garanție de la producător 1 an.

Години гаранция от производителя.
GARANTIE, 30 de ani de la producator.

Гаранция от производителя- 6 месеца.
Perioada de garanție în ambalajul producătorului- 6 luni.

Години гаранция от производителя.
Garantie de 2 ani oferita de producator.

Сертификат за качество и гаранция от производителя.
Certificat de calitate și de garanție de la producător.

Важно за вас гаранция от производителя е ли.
Este important pentru tine de garanție de la producător.

Наличието на неограничена гаранция от производителя.
Dispozitivul are o garanție nelimitată de la producător.

Оригиналните лампи са с гаранция от производителя- обикновено 3 месеца.
Lampile originale sunt acoperite de garantia fabricantului, in mod normal 3 luni.

Не идваше в кутия, нямаше инструкции, нито гаранция от производителя.
Nu venise cu ambalaj, cu instrucţiuni, cu garanţie de la producător.

Bg получавате гаранция от производителя, чиито общи условия можете да прочетете в описанието на продукта и гаранционния лист.
Ro vin cu garanție de la producător, ale cărei termeni și condiții le puteți citi în descrierea produsului și în garanția propriu-zisă.

Ние предлагаме купуват само качествени продукти, на които даваме по-дълга гаранция от производителя.
Ne propunem să cumpere numai produse de calitate, pentru care oferim lungă de garanție de la producător.

Всички предлагани от нас Стоки са чисто нови и имат гаранция от производителя, дистрибутора или вносителя, ако на тази стока се дава гаранция..
Toate produsele noastre sunt de brand nou şi acoperite de garanţie a producătorului, importatorului sau distribuitorului, în cazul în care acest produs are o garanţie..

Handy нагревател трябва само да си купите на официалния сайт, където можете купувате наистина добра техника с гаранция от производителя.
Încălzitor Handy trebuie doar să cumpere site-ul oficial în cazul în care ați cumpărat echipament foarte bun, cu o garanție de la producător.

Всички предлагани от нас Стоки са чисто нови и имат гаранция от производителя, дистрибутора или вносителя, ако на тази стока се дава гаранция..
Toate produsele noastre sunt noi și acoperite de garanția producătorului, distribuitorului sau importatorului, în cazul în care un astfel de produs este acoperit de o garanție..

Нашият магазин за пряко сътрудничество с японската компания, затова ние ви предлагаме да закупите оригинално течно стъкло, на който ние даваме 5 години гаранция от производителя.
Magazinul nostru lucrează direct cu compania japoneză, de aceea ne propunem să cumpere original lichid de sticlă, la care oferim 5 ani garanție de la producător.

Издаването на сертификата се извършва, при условие че се депозира гаранция от производителя при компетентния орган, равняваща се по размер на 15 ECU за тон суровата скорбяла или нишесте, където е приложимо умножена по коефициента, съответстващ на вида скорбяла и нишесте, както е посочено в приложение ІІ.
Eliberarea unui certificat este condiţionată de depunerea unei garanţii de către fabricant în favoarea autorităţii competente, garanţie egală cu 15 ECU per tonă de amidon de bază, multiplicată, dacă este cazul, cu coeficientul corespunzător tipului de amidon care urmează să fie utilizat, în conformitate cu anexa II.

Това увреждане може да анулира гаранцията от производителя.
Această deteriorare poate anula garanţia producătorului.

Много от наличните продукти в Microsoft Store се предлагат с гаранции от производителя.
Multe dintre produsele disponibile la Microsoft Store sunt însoţite de garanţii ale producătorului.

Гаранцията от производителя на входната врата трябва да бъде не по-малко от шест месеца.
Garanția producătorului de pe ușa din față nu trebuie să fie mai mică de șase luni.

За стоки, които се предоставят с гаранцията от производителя, след регистрация на продукта в сайта на последния, в случай че Ползвателя е регистрирал продукта;
Pentru bunurile furnizate cu garanția producătorului după ce produsul a fost înregistrat pe site-ul acestuia în cazul în care utilizatorul a înregistrat produsul;

Когато се предлагат гаранции от производителя, информация за тях може да се намери на страницата с детайлно описание на продукта на сайта на Microsoft Store.
Atunci când pentru un produs se oferă garanţii ale producătorului, informaţiile legate de garanţie se pot găsi la pagina cu detalii despre produse din Microsoft Store.

В случай, че все пак изберете пластмасата, е добре детската играчка да бъде придружена с необходимите гаранции от производителя.
În cazul în care alegeți plastic, este bine ca jucăria să fie însoțită de garanțiile producătorului.

Bosch Car Service осигурява професионална инспекция и поддръжка, без да губите гаранцията от производителя.
Bosch Car Service poate furniza lucrări de întreţinere şi inspecţie profesioniste, fără pierderea garanţiei producătorului.

Предлагаме необходимите професионални инспекции и квалифицирани ремонти- без да губите гаранцията от производителя.
Efectuăm verificările şi reparaţiile necesare în mod profesionist- fără ca dumneavoastră să pierdeţi garanţia producătorului.

Много продукти, налични в Магазина(включително някои продукти на Microsoft и продукти на трети страни), се доставят с гаранции от производителя.
Numeroase produse disponibile în Magazin(inclusiv anumite produse Microsoft şi anumite produse terţă parte) sunt însoţite de garanţiile producătorilor.

Много от наличните продукти в Microsoft Store се предлагат с гаранции от производителя.
Garanţii comerciale Garanţii producător Multe dintre produsele disponibile la Microsoft Store sunt însoţite de garanţii ale producătorului.

Много от продуктите, които са налични в Магазина на Microsoft, се предоставят с гаранции от производителите.
Garanția produsului Multe dintre produsele disponibile în Microsoft Store vin cu garanția fabricantului.

Много от продуктите, които са налични в Магазина(включително определени продукти на Microsoft и определени продукти на трети лица), се предоставят с гаранции от производителите.
Numeroase produse disponibile în Magazin(inclusiv anumite produse Microsoft şi anumite produse terţă parte) sunt însoţite de garanţiile producătorilor.

Cum se folosește „гаранция от производителя” într -o propoziție

За всички доставени и вложени при изпълнението материали клиентът получава гаранция от производителя (например - за покривна система - 30 години).

Сертифициране на структурни кабелни системи и предоставяне на гаранция от производителя от 15, 20 или 25 години в зависимост от използваните компоненти.

Безжична мишка с наноприемник, една батерия тип АА (предварително поставена) документация на потребителя, 3 години гаранция от производителя с пълна поддръжка на продукта.

48V зарядни устройства за акумулатори ";} var iprocess=' 1770лв. 3147лв. Професионални зарядни устройства от Victron-Холандия с 5 години гаранция от производителя към краен клиент.

Новите продукти са снабдени с тригодишна гаранция от производителя и се предлагат на цени от 179 евро за GL2450HM и € 290 за GL2750HM.

Електрическите конвектори идват с 7-годишна гаранция от производителя на електрическите им компоненти и отоплителното тяло. Производителя гарантира употребата им за много години след гаранционния период.

AIRELEC е представен в България от 1999 г. Продуктите AIRELEC са подкрепени със 7 години гаранция от производителя и широка верига сервизи в цяла България.

Сега... много зависи от къде ще се купува! Ако ще го купуваш от физич. лице, задължително трябва да има остат. гаранция от производителя и за предпочитане бизнес такава!

А когато искате да получите гаранция от производителя за предлаганата топлоизолационна ситема, със сигурност полагането на цялата система трябва да отговаря на предписанията – начин на работа и използвани материали.

Потребителските лаптопи по правило са с 12 месеца гаранция от производителя (останалото е от търговеца). Професионалните машини са с 36 месеца до 5 години, с различни опции за доплащане за още години;