Сe înseamnă ГЕНЕРИРАНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ în Română - Română Traducere

• generat de utilizatori
• generat de utilizator
• generat de consumator

Exemple de utilizare a Генерирано от потребителя în Bulgară și traducerile lor în Română

Съдържание Генерирано от Потребителя.
Conţinut generat de utilizator.

Прочетете повече в Съдържание, генерирано от потребителя.
Citiți mai multe la Conținut generat de utilizator.

Събираме съдържание, генерирано от потребителя, където услугата на Mattel Ви дава тази опция.
Colectăm conținut generat de utilizatori atunci când un Serviciu Mattel vă oferă acea posibilitate.

Възможно е да можете да публикувате или качите съдържание, генерирано от потребителя в услуги на Mattel.
Puteți posta sau încărca conținut generat de utilizatori prin Serviciile Mattel.

Генерирано от потребителя съдържание, публикации и друго съдържание, които изпратите на нашите Сайтове;
Conținutul generat de utilizator, postările dvs. și alt conținut trimis de dvs. Site-urilor noastre;

Някои услуги на Mattel може да Ви разрешат да качите съдържание, генерирано от потребителя.
Unele Servicii Mattel vă pot oferi posibilitatea de a încărca conținut generat de utilizatori.

Категориите забранено Генерирано от потребителя съдържание, изброени по-долу, са само примери и не е предвидено да бъдат изчерпателни.
Categoriile de Continut interzis generat de utilizatori enumerate mai jos sunt doar exemple si nu sunt destinate a fi exhaustive.

(38)При прекратяване доставчикът следва също така да се въздържа да използва съдържанието, генерирано от потребителя.
(38)După rezoluțiune, furnizorul ar trebui, de asemenea, să se abțină de la utilizarea conținutului generat de consumator.

Използване и показване на Генерирано от потребителя съдържание за разработване, производство, реклама, популяризиране и маркетинг на продукти.
Utilizarea și afișarea Conținutului Generat de Utilizatori în scopuri de dezvoltare, producție, publicitate, promovare și marketing de produse.

Компаниите, които са„В обхват“ са тези, които„Позволява на потребителите да споделят или откриват генерирано от потребителя съдържание или да си взаимодействат онлайн.
Companiile care sunt"în vedere" sunt acelea care"Permiteți utilizatorilor să partajeze sau să descopere conținut generat de utilizatori sau să interacționeze online.

Това е особено важно, когато има съдържание на изображението, генерирано от потребителя, или размерите на изображението, например ширина и височина, са коригирани чрез CSS в сайта.
Acest lucru este important mai ales atunci când există un conținut de imagine generat de utilizator sau dimensiunile imaginii, cum ar fi lățimea și înălțimea, sunt stabilite de CSS pe site.

Линкове към сайтове на трети страни и вписване в социални мрежи Социални мрежи и съдържание, генерирано от потребителя Вашите права и избори Контакти.
Legături către site-uri terțe și conectare prin intermediul site-urilor de socializare Site-uri de socializare și conținut generat de utilizatori Drepturile și alegerile dumneavoastră Contact.

Използване и показване на Генерирано от потребителя съдържание по света под всякаква електронна и дигитална форма за неограничен период от време с цел търговия, маркетинг и/или връзки с обществеността;
Utilizarea și afișarea Conținutului Generat de Utilizatori în toată lumea, în orice tip de media electronică sau digitală în scopuri comerciale, de marketing și/sau relații publice.

Информация за акаунт в социална медия(напр. потребителско име и пароли, снимки в профила и други изображения, които предоставяте, като съдържание, генерирано от потребителя);
Informaţiile conturilor de pe reţelele de socializare(de ex., numele de utilizator şi parolele, imagini de profil şi alte imagini pe care le faceţi disponibile, cum ar fi conţinut generat de utilizator);

Използване и показване на Генерирано от потребителя съдържание на посетители от други уебсайтове и социални мрежи, включително, но не само, Facebook, Twitter, Pinterest, или Google+;
Utilizarea și afișarea Conținutului Generat de Utilizatori vizitatorilor altor site-uri web și pagini de rețele de socializare media, incluzând, dar fără limitare la, Facebook, Twitter, Pinterest sau Google+.

Вашето записване за конкурс е Съдържание, генерирано от потребител и подлежи на всички разпоредби на настоящите условия, които регулират Вашето заявление и използването от наша страна на Съдържанието, генерирано от потребителя.
Înscrierea dvs. în concurs reprezintă un Conţinut Generat de Utilizator și este supusă tuturor prevederilor clauzelor care guvernează prezentarea dvs. și utilizarea de către noi a acestui Conţinut Generat de Utilizator.

Фереро не носи отговорност за разкриването на такова Генерирано от потребителя съдържание, или за каквито и да било прилики в Генерирано от потребителя съдържание и всякакво бъдещо използване или дейности от страна на Фереро.
Ferrero nu va fi răspunzător pentru divulgarea acestui Conținut Generat de Utilizatori sau pentru orice similarități în Conținutul Generat de Utilizatori și orice utilizări sau activități viitoare ale Ferrero.

Вие се съгласявате да позволите на Фереро и неговите свързани лица да се свързват с Вас по имейл(или по друг начин, посочен от Вас) във връзка с всяко искане, което може да имаме по отношение на Ваше Генерирано от потребителя съдържание.
Sunteți de acord să permiteți Ferrero și afiliaților săi să vă contacteze pe email(sau astfel cum este indicat altfel de către dumneavoastră) cu privire la oricare solicitare pe care o puteți avea în legătură cu Conținutul Generat de Utilizatori care vă aparține.

Такова Генерирано от потребителя съдържание, при предаване на Фереро, веднага става собственост на Фереро и от този момент нататък Фереро става изключителен собственик на всички права, собственост и участие в него(като се вземат под внимание правата на трети лица).
Un asemenea Conținut Generat de Utilizatori, odată transmis către Ferrero, va deveni imediat proprietatea Ferrero și Ferrero deține și va deține în mod exclusiv toate drepturile, titlurile și interesele cu privire la acesta(sub rezerva oricăror drepturi ale terților).

При все това, в случаите, в които повече от един потребител е генерирал конкретно съдържание, доставчикът има право да продължи да използва съдържанието, генерирано от потребителя, когато другите потребители го използват.
Totuși, în cazurile în care mai mult de un consumator a generat un anumit conținut, furnizorul are dreptul de a utiliza în continuare conținutul generat de consumator în măsura în care ceilalți consumatori fac uz de acesta.

Моля имайте предвид, че всяко Генерирано от потребителя съдържание, което изпращате, публикувате, подавате или предавате, може да стане публично достъпно(във връзка с Вашето име, потребителско име, град, държава и/или Ваша снимка, ако е приложимо), и е и ще се счита за и третира като неповерително и несобствено от Фереро.
Vă informăm că orice Conținut Generat de Utilizatori pe care îl trimiteți, postați, prezentați sau transmiteți poate deveni accesibil public(în asociere cu numele dumneavoastră, numele dumneavoastră de utilizator, localitatea, țara și/sau poza dumneavoastră, dacă este cazul) și este și va fi considerat și tratat ca fiind neconfidențial și nedeținut de Ferrero.

Съдържание, генерирано от потребители(UGC).
Conținutul generat de utilizatori(UGC).

(Ръкопляскане) Искам да ви поговоря малко за съдържанието, генерирано от потребителите.
(Aplauze) Vreau să vă vorbesc puțin despre conținutul generat de utilizator.

Изключение за генерирано от потребителите съдържание.
Excepția privind conținutul generat de utilizatori.

Това се нарича в дигиталния свят"генерирано от потребителите съдържание".
Ceea ce noi numim, in era digitala,"continut generat de utilizator.".

Изтеглете Roblox на Windows 10 Roblox е генерирана от потребителя игра.
Descărcați Roblox pe Windows 10 Roblox este un joc generat de utilizatori.

Не всички услуги на Mattel позволяват да публикувате съдържание, генерирано от потребител.
Nu toate Serviciile Mattel vă permit să postați conținut generat de utilizatori.

Особено на страници, съдържащи генерирано от потребителите съдържание.
Îndeosebi în paginile care au conţinut generat de utilizatori.

Съдържание генерирано от потребители.
Conținut generat de User.

(ii) разкрива материали, генерирани от потребителя и собственост на компанията.
(ii) dezvăluie materialele generate de utilizator şi proprietatea companiei.