Сe înseamnă ГЕРМАНИЯ И ИСПАНИЯ în Română - Română Traducere

• germania și spania

Exemple de utilizare a Германия и испания în Bulgară și traducerile lor în Română

Следват Германия и Испания.
Urmează Spania şi Germania.

От III група се класират Германия и Испания.
Din grupa B s-au calificat Germania şi Belgia.

Трябва да бъде Европа на Англия, Франция, Италия, Германия и Испания.
Ar trebuie să fie o Europă a Angliei, Franţei, Italiei, Germaniei şi Spaniei.

Франция, Германия и Испания подписаха рамково споразумение за проекта за….
Franţa, Germania şi Spania au semnat un acord-cadru pentru construirea până….

Сред най-засегнатите страни са Холандия, Германия и Испания.
Printre ţările cele mai afectate se află Olanda, Germania şi Spania.

Това е голям месец за фестивали в Германия и Испания, с бира, вино и гурме храна участието.
Este o lună mare pentru festivaluri din Germania si Spania, cu bere, vin și mâncare gourmet oferind.

В началото на 1900 г. компанията Нестле притежавала заводи в САЩ, Англия, Германия и Испания.
La inceputul anilor 1900, compania avea fabrici in Statele Unite, Marea Britanie, germania si Spania.

САЩ, Китай, Индия, Германия и Испания с са най-големите инвеститори в областта на възобновяемата енергия.
SUA, China, India, Germania si Spania sunt cei mai mari investitori… în domeniul energiei regenerabile.

Това се дължи на различията между системите за обезщетения в Германия и Испания.
Problema a constat în faptul că existau anumite diferențe între sistemele de prestații sociale din Germania și Spania.

В момента в Шампионска лига по четири квоти притежават Англия, Германия и Испания, докато Франция, Италия и португалия имат по три места.
Cluburilor din Anglia, Germania şi Spania le sunt garantate câte patru locuri în Liga Campionilor, iar Franţa, Italia şi Portugalia au câte trei locuri.

Горещата вълна счупи температурните рекорди на много места във Франция, Швейцария, Австрия, Германия и Испания.
Temperaturile au doborât toate recordurile în multe localități din Franța, Elveția, Austria, Germania și Spania.

Италия, Франция, Германия и Испания настояват да се промени данъчното законодателство за технологичните корпорации, обвинени в плащането на твърде малко данъци в[…].
Italia, Franța, Germania și Spania împing să modifice legislația fiscală pentru corporațiile de tehnologie acuzată de plata unor impozite prea mici în[…].

Още в началото на 1900-те години компанията«Нестле» е осъществила своите фабрики в САЩ, Англия, Германия и Испания.
Pana la inceputul anilor 1900, compania a operat fabrici in Statele Unite, Marea Britanie, Germania si Spania.

Франция, Германия и Испания са основните три изпращащи държави, а Испания, Германия и Обединеното кралство са трите най-популярни приемащи държави.
Franța, Germania și Spania au fost principalele trei țări de origine ale participanților la program, în timp ce Spania, Germania și Regatul Unit au fost cele mai populare trei țări-gazdă.

Друга важна шведска авиокомпания е Malmo Aviation, предлагаща полети главно в Швеция, а през лятото и до Турция, Германия и Испания.
O altă companie de renume în Suedia este Malmö Aviation, ce oferă zboruri în Suedia, Turcia, Spania şi Germania.

Франция, Германия и Испания са основните три изпращащи студенти държави, а Испания, Германия и Обединеното кралство са трите най-популярни студентски дестинации.
Franța, Germania și Spania au fost principalele trei țări de origine pentru studenți, în timp ce Spania, Germania și Regatul Unit au fost cele mai populare trei destinații pentru studii.

Нашите маршрути предлагат лесен достъп до магистралите на континента, което ви позволява да направите свой собствен начин за най-доброто от Франция, Холандия, Белгия, Германия и Испания.
Rutele noastre oferă un acces ușor la autostrăzile de pe continent, permițându-vă să vă face propriul drum spre cel mai bun din Franța, Olanda, Belgia, Germania și Spania.

Пример за това е двустранното споразумение между Германия и Испания, което предвижда до 2017 г. възможности за заетост и за обучение за около 5 000 млади испанци.
Acordul bilateral dintre Germania și Spania, care prevede posibilități de angajare și de formare pentru aproximativ 5 000 de tineri spanioli până în 2017, este un exemplu în acest sens.

Giraldi- бивш сътрудник на военното разузнаване и ЦРУ на САЩ, експерт в сферата на противодействие на тероризма, работи около 20 години в Турция, Италия, Германия и Испания.
Giraldi este un fost specialist CIA în antiterorism și ofițer militar de informații, care a fost activ peste granițele SUA, timp de 19 ani, în Turcia, Italia, Germania și Spania.

Отношенията между Германия и Испания са най-малкото обтегнати, и въпреки това след три седмици в тази криза ние все още нямаме представа откъде произлиза източникът на това заразяване.
Relațiile dintre Germania și Spania sunt încordate, ca să nu spun altfel și, după trei săptămâni de la începerea crizei, încă nu știm de unde a provenit sursa acestei contaminări.

Авторите на изследването са поискали интервюта от най-големите вестници и от организациите за колективно управление на права в Германия и Испания, където съществуват подобни закони.
Autorii studiului au solicitat interviuri de la cele mai mari ziare si de la organismele de gestiune colectiva responsabile din Germania si Spania, unde exista experienta directa cu legi similare.

Франция, Германия и Испания бяха първите три страни по отношение на изпращането на студенти и персонал, докато Испания, Германия и Обединеното кралство бяха трите най-популярни дестинации.
Franța, Germania și Spania au fost principalele trei țări care au trimis studenți și angajați participanți la program, în timp ce Spania, Germania și Marea Britanie au fost cele mai populare trei țări-gazdă.

През миналата година моделът на Opel от среден клас се продаваше изключително добре в Обединеното Кралство, Германия и Испания, постигайки най-големия процентен ръст в сегмента в Европа.
Anul trecut, modelul de dimensiuni medii Opel a fost foarte căutat în Marea Britanie, Germania și Spania, și a obținut cea mai mare creștere procentuală în segmentul modelelor de dimensiuni medii în Europa.

P& O Ferries предлага фантастични цени до и от магистрали на континента, което ви позволява да направите свой собствен начин за най-доброто от Франция, Холандия, Белгия, Германия и Испания фериботни пристанища.
P& O Ferries ofera tarife fantastice la și de autostrăzile continentului, permițându-vă să vă face propriul drum spre cel mai bun din Franța, Olanda, Belgia, Germania și Spania porturile de feribot.

Великобритания, Германия и Испания са го направили и случайно и трите са били подложени на натиск от социалдемократи и социалисти, какъвто не е имало спрямо другите държави-членки.
Marea Britanie, Germania şi Spania au făcut acest lucru, iar asta pentru că toate cele trei state au fost supuse unor presiuni din partea social-democraţilor şi a socialiştilor, iar celelalte state membre nu s-au achitat de obligaţie.

Изберете P& O Ferries фериботи за най-евтините цени ферибот билети от и до магистралите на континента, което ви позволява да направите свой собствен начин за най-доброто от Франция, Холандия, Белгия, Германия и Испания.
Alege P& O Ferries Ferries pentru prețurile cele mai ieftine bilete de feribot către și dinspre autostrăzile continentului, permițându-vă să vă face propriul drum spre cel mai bun din Franța, Olanda, Belgia, Germania și Spania.

Пет други държави-- домакинът Сърбия, както и Великобритания, Франция, Германия и Испания, четирите най-големи спонсори на музикалната екстраваганца- автоматично си бяха осигурили място между финалистите в конкурса, без да се състезават в предварителните кръгове.
Alte cinci naţiuni-- ţara gazdă Serbia, Marea Britanie, Franţa, Germania şi Spania, cei mai mari sponsori ai acestei extravaganţe muzicale-- au obţinut în mod automat un loc în finală fără a mai fi nevoite să treacă de rundele preliminare.

Ferry билети Цени и Резервации Book P& O Ferries билети до и от магистрали на континента, което ви позволява да направите свой собствен начин за най-доброто от Франция, Холандия, Белгия, Германия и Испания онлайн предварително в Ferryto.
Feribot de Bilete Preturi Rezervari Bilete de carte P& O Ferries la și de la autostrăzile continentului, permițându-vă să vă face propriul drum spre cel mai bun din Franța, Olanda, Belgia, Germania și Spania on-line, în avans, la Ferryto.

Органът за уреждане на спорове на СТО, съставен от представители на всичките 164 членове, даде зелена светлина на Вашингтон да предприеме мерки, насочени към противодействие срещу ЕС и страните, които произвеждат Airbus- Великобритания, Франция, Германия и Испания.
Organismul de soluționare a litigiilor de la OMC, alcătuit din reprezentanții celor 164 de state membre, a autorizat Washingtonul să adopte contramăsuri împotriva UE și a statelor care produc avioane și componente Airbus: Marea Britanie, Franța, Germania și Spania.

Cum se folosește „германия и испания” într -o propoziție

В диапазона с възраст за получаване право на пенсия между 65 и 66 години също така спадат държави като Финландия (65,25), Франция (65,3), Германия и Испания (65,4).

Cortana ще бъде ограничена географски за старта на Windows 10 – САЩ, Великобритания, Китай, Франция, Италия, Германия и Испания ще са единствените с достъп до виртуалния асистент.

ЕС увеличи производството на свинско месо Германия и Испания са лидери в сектор производство на свинско месо, а Полша увеличава инвестициите в свиневъдството , въпреки случаите на африканска...

Ер Ес Те ЕООД предлага изсушители, филтърни групи, ресивъри и всички необходими аксесоари и елементи за Вашата компресорна или вакуум система. Доставка от Германия и Испания и сервиз. Гаранционна ...

Колегите им в Германия и Испания обмислят дали да се присъединят. Подробности за това кои полети ще бъдат засегнати в седмицата точно преди Коледа ще бъдат обявени в понеделник, 18 декември.

Юношеските национални отбори на Германия и Испания излизат в двубой за място на полуфиналите на Европейското първенство по футбол, което се провежда в Стара Загора. Дербито е утре, 15 май/, от...