Сe înseamnă ГЕСТАЦИОННА ВЪЗРАСТ în Română - Română Traducere

• vârsta gestațională
• varsta gestationala
• vârsta gestaţională

Exemple de utilizare a Гестационна възраст în Bulgară și traducerile lor în Română

Гестационна възраст(седмици).
Vârsta gestațională(săptămâni).

Брой котенца и гестационна възраст.
Numărul de pisoi și vârsta gestațională.

Гестационна възраст е твърде малък;
Vârsta gestațională este prea scurtă;

От тях започва акушерска гестационна възраст.
Din acest număr începe varsta gestationala obstetrica.

Гестационна възраст под 34 седмици.
Vârsta gestaţională sub 34 săptămâni.

Бебешки голям за гестационна възраст- нов детски център.
Copil mare pentru vârsta gestațională- noul centru pentru copii.

Гестационна възраст след 32 седмици.
Vârsta gestațională sub 32 de săptămâni.

Може да се използва 1-2 пъти дневно, независимо от гестационна възраст.
Acesta poate fi folosit de 1-2 ori pe zi, indiferent de varsta gestationala.

Средната(SD) гестационна възраст при раждане е еднаква и за двете групи:.
Vârsta gestaţională medie(DS) la naştere a fost aceeaşi în ambele grupuri:.

Основният симптом е бебето, което е малко за тази гестационна възраст.
Principalul simptom este o dimensiune mica pentru varsta gestationala a bebelusului.

Гестационна възраст(само за идиопатичен дефицит на растежен хормон[ИДРХ]).
Vârsta gestațională(numai pentru deficiența idiopatică a hormonului de creștere DIHC).

Основният симптом е бебето, което е малко за тази гестационна възраст.
Principalul simptom este un copil care este mic pentru acea vârstă gestațională specifică.

Интензивността на болката зависи от жените, гестационна възраст и много други фактори.
Intensitatea durerii depinde femeilor, vârsta gestațională și mulți alți factori.

Лечението за ниски нива на околоплодната течност се основава на гестационна възраст.
Tratamentul pentru nivelurile scăzute de lichid amniotic se bazează pe vârsta gestațională.

Безплатни Изчислете приблизителна гестационна възраст от едър рогат добитък, овце и коне.
Gratis Calculați varsta gestationala aproximativă de bovine, ovine și cabaline.

По-конкретно, теглото на бебето е по-малко от теглото на 90% от всички бебета в една и съща гестационна възраст.
Mai exact, greutatea copilului este mai mica decat greutatea a 90% din toti copiii in aceeasi varsta gestationala.

Ако имате нужда от спешна медицинска намеса гестационна възраст не е от значение.
Dacă aveți nevoie de intervenție medicală de urgență varsta gestationala nu contează.

Ето защо, за да се изчисли гестационна възраст и дата на раждане, като се избягват грешки е важно.
Prin urmare, pentru a calcula varsta gestationala si data nasterii, evitând greșelile este important.

Случаите на неразвита бременност през третото тримесечие се наблюдават по-рядко, отколкото при по-ранна гестационна възраст.
Cazuri de sarcină nedezvoltată în al treilea trimestru apar mai puțin frecvent decât la o vârstă gestațională anterioară.

Освен това, важно е да се установи точната гестационна възраст, на таблетки не е загубил своята ефективност.
În plus, este important să se stabilească vârsta gestațională exact la tablete nu și-a pierdut eficacitatea acesteia.

Желаещи да изчисли сам гестационна възраст, без да се брои рутинна бременна, може да кандидатства за компютърна програма.
Din dorinta de a calcula varsta gestationala singur, fără socoteală gravidă rutină pot aplica pentru un program de calculator.

Симптоми: матката е намалена по размер, коремната обиколка, височината на дъното на матката(в съответствие със стандартите за гестационна възраст);
Simptome: uterul este redus în dimensiune, circumferința abdominală, înălțimea fundului uterului(în conformitate cu standardele pentru vârsta gestațională);

Седмици на акушерска гестационна възраст означава, че са изминали 5 месеца след оплождането на яйцеклетката. Не е останало много време преди раждането.
Săptămâni de vârstă gestatională obstetrică înseamnă că au trecut 5 luni de când a avut loc fertilizarea oului.

Отсъствието на палпитация се определя на 5-6 седмица, деформирано(често празно) фетално яйце и несъответствие между ултразвук и гестационна възраст.
Absența palpitației este determinată în săptămâna 5-6, un ou fetal deformat(adesea gol) și o discrepanță între vârsta ecografică și vârsta gestațională.

По-малката гестационна възраст е свързана с по-висок риск от апнея-епизоди, които обикновено започват между втория и третия ден от живота.
Vârsta gestațională mai scăzută este asociată cu un risc mai mare de episoade de apnee, care au debutul la vârsta de 2-3 zile de viață.

Макар че това е по-често около 32-та гестационна възраст, случайните 35 седмични бебета могат да имат някои проблеми с храненето.
În timp ce acest lucru este mai frecvent în jurul vârstei gestaționale de 32 de săptămâni, copilul ocazional de 35 de săptămâni poate avea probleme cu hrănirea.

Когато гестационна възраст е почти в края, и забележите кафеникавата изхвърлянето, най-вероятно вече сте си отиде"тръба", и е време да се подготвят за раждането. Препоръки.
Când vârsta gestațională este aproape la sfârșitul anului, și observați descărcarea de gestiune maronie, cel mai probabil ai plecat deja"tub", și este timpul să se pregătească pentru naștere. Recomandări.

Има само ограничен клиничен опит в използването на атозибан при многоплодна бременност или групата с гестационна възраст между 24 и 27 седмици поради малкия брой лекувани пациенти.
Există experienţă clinică limitată privind utilizarea atosiban la pacientele cu sarcini multiple sau cu vârsta gestaţională cuprinsă între 24 şi 27 de săptămâni, din cauza numărului mic de paciente tratate.

При жени с гестационна възраст над 24 седмици не е наблюдавана разлика в честотата на смъртността(1, 7% за групата с плацебо и 1, 5% при групата с атозибан).
Pentru femeile cu vârsta gestaţională peste 24 de săptămâni, nu a existat nicio diferenţă în ceea ce priveşte frecvenţa mortalităţii(1, 7% în grupul în care s- a administrat placebo şi 1, 5% în grupul tratat cu atosiban).

Тук трябва да се има предвид, че акушерска гестационна възраст, която е посочена в медицинското досие, се изчислява от първия ден на менструацията, но в действителност бременността започва в деня на овулацията обикновено е 14 дни.
Aici trebuie să se țină cont de faptul că vârsta gestațională obstetrică, care este indicat în fișa medicală, se calculează din prima zi a menstruației, dar, de fapt sarcina începe în ziua ovulatiei este de obicei de 14 zile.

Cum se folosește „гестационна възраст” într -o propoziție

Гестационна възраст по-малка от 37 г.с. или по-голяма от 42 г.с., тегло при раждането под 2500 г и над 4000 г.

а) телесна маса при раждането 800 и повече грама и/или гестационна възраст 26 и повече г.с. – независимо дали плодът е роден жив, или мъртъв;

3.5.1.6. Специални грижи за недоносени деца с тегло над 2000 г и гестационна възраст над 35-а гестационна седмица - процедури съгласно т. 3.5.1.4 и 3.5.1.5.

б) телесна маса при раждането под 600 грама и/или гестационна възраст под 22 г. с. – при условие, че плодът е роден жив и е живял поне 3 денонощия“.