Сe înseamnă ПОДХОДЯЩИ ЗА ВЪЗРАСТТА în Română - Română Traducere

• potrivite pentru vârsta
• potrivite pentru varsta
• de vârstă corespunzătoare
• adecvate vârstei
• corespunzatoare varstei

Exemple de utilizare a Подходящи за възрастта în Bulgară și traducerile lor în Română

Подходящи за възрастта на бебето.
Să fie adecvat vârstei bebelușului.

Давайте им подходящи за възрастта им задачки.
Da-i sarcini potrivite pentru varsta lui.

Подходящи за възрастта му игри.
Găsește jocuri potrivite pentru vârsta lui.

Уверете се, че са подходящи за възрастта.
Asigură-te că sunt potrivite pentru vârsta lui.

Лечението на патологията трябва да се извършва с лекарства, които са подходящи за възрастта.
Tratamentul patologiei trebuie efectuat cu medicamente adecvate vârstei.

Изберете дейности, които са подходящи за възрастта на детето.
Alegeți activitățile potrivite pentru vârsta copilului.

Единственото изискване е да се използват само тези средства, които са подходящи за възрастта.
Singura cerință este de a utiliza numai acele mijloace care sunt potrivite pentru varsta.

Потърсете сами за сайтове, които са подходящи за възрастта на детето.
Căutați acele locuri care sunt potrivite pentru vârsta copilului.

Те са специално проектирани подходящи за възрастта и, следователно, не носи нищо допълнително.
Acestea sunt special concepute de vârstă corespunzătoare și, prin urmare, nu poartă nimic în plus.

Погрижете се продуктът и дозата да са подходящи за възрастта на вашето дете.
Asigurați-vă că produsul și doza sunt adecvate pentru vârsta copilului dumneavoastră.

Обикновено, когато играчките не са безопасни, това е така, защото не са подходящи за възрастта за детето.
De obicei, atunci cand jucariile nu sunt sigure, este pentru ca nu sunt adecvate varstei celui mic.

Ястия, подходящи за възрастта на вашето бебе и за най-строгите органични проверки на качеството.
Mesele sunt potrivite vârstei bebelușului și sunt supuse la cele mai riguroase verificări ale calității ecologice.

Винаги прилагане овлажняващи и подхранващи средства подходящи за възрастта и вида на кожата.
Întotdeauna aplicarea de hidratare și hrănire fonduri adecvate pentru vârsta și tipul de piele.

Хората, които са готови за разплод и са подходящи за възрастта, се избират от запасите от млади животни.
Persoanele care sunt gata pentru reproducere și sunt potrivite pentru vârstă sunt selectate din stocul de animale tinere.

Четене на плакатите в парка да знаят дали игрите са подходящи за възрастта на детето.
Citirea posterelor din parc pentru a ști dacă jocurile sunt potrivite pentru vârsta copilului.

Голяма право да позволи на децата да стрелят понякога, но интересни опции, за да изберете подходящи за възрастта.
Mult dreptul de a permite copiilor pentru a trage uneori, dar opțiuni interesante pentru a alege de vârstă corespunzătoare.

Уверете се, че екипировката и съоръженията са безопасни и подходящи за възрастта и уменията на играчите.
Asiguraţi-vă că echipamentele şi facilităţile sunt sigure şi sunt adecvate vârstei şi abilităţii jucătorilor.

Образователни(развитие на интерес към физическото възпитание, формиране на умения, подходящи за възрастта на детето).
Educația(dezvoltarea interesului în educație fizică, formarea de competențe adecvate vârstei copilului).

Разбира се, винаги става дума за малки дейности, които са подходящи за възрастта и не водят до никаква изтощителна заетост.
Desigur, este vorba întotdeauna de activități mici care sunt potrivite pentru vârstă și nu duc la ocuparea forței de muncă extenuante.

Дори и тогава, трябва да гледат под наблюдението на възрастен и програми, които са подходящи за възрастта им.
Chiar și atunci, ei trebuie să se afle sub supravegherea unui adult, iar programul vizionat trebuie să fie educativ și potrivit vârstei lor.

Треньорите трябва да гарантират, че дейностите, които те управляват или подкрепят, са подходящи за възрастта, зрелостта, опита и възможностите на играчите.
Antrenorii trebuie sa se asigure ca activitatile selectate sunt potrivite varstei, maturitatii, experientei si abilitatii jucatorilor.

Силното влияние върху тяхното развитие се осигурява от нуждите от стимулиране от възрастни, подходящи за възрастта и детето.
O influență puternică asupra dezvoltării acestora este oferită de stimularea adulților adecvată vârstei și necesităților copilului.

Треньорите трябва да гарантират, че дейностите, които те управляват или подкрепят, са подходящи за възрастта, зрелостта, опита и възможностите на играчите.
Antrenorii trebuie să se asigure că activitățile pe care le dirijează sau le susțin sunt potrivite pentru vârsta, nivelul de maturitate, experiența și abilitatea jucătorilor.

Разбира се, не сме забравили нашите най-малки гости- за тях също има безброй забавления, подходящи за възрастта им.
Bineînțeles, n-am uitat și oaspeții noștri cei mai mici- pentru aceștia, de asemenea, există numeroase divertismente, potrivite pentru vârsta lor.

Уверете се, че всички играчки се използват по предвидения начин, както и че са подходящи за възрастта и способностите на детето.
Asiguraţi-vă că toate jucăriile sunt folosite aşa cum trebuie şi sunt potrivite pentru vârsta şi capacităţile copilului.

Те активно учат децата си да поемат отговорност за изборите, които правят и им зачисляват задължения, които са подходящи за възрастта им.
Ei isi invata in mod proactiv copiii sa-si asume responsabilitatea pentru propriile alegeri si le atribuie sarcini corespunzatoare varstei lor.

Уверете се, че всички играчки се използват по предвидения начин, както и че са подходящи за възрастта и способностите на детето.
Asigurați-vă că toate jucăriile sunt folosite aşa cum trebuie și sunt potrivite pentru vârsta și capacitățile copilului.

И двете групи са разделени по възраст за известно време, така че те да получават грижите, вниманието и преподаване, подходящи за възрастта.
Ambele grupuri sunt impartite o vreme, dupa varsta, astfel incat sa poata primi ingrijirile, atentia si invataturile corespunzatoare varstei lor.

Уверете се, че всички играчки се използват по предвидения начин, както и че са подходящи за възрастта и способностите на детето.
Asigurati-va ca toate jucariile sunt folosite asa cum trebuie si sunt potrivite pentru varsta si capacitatile copilului.

Те активно учат децата си да поемат отговорност за изборите, които правят и им зачисляват задължения, които са подходящи за възрастта им.
Părinții puternici își învață în mod proactiv copiii să-și asume responsabilitatea pentru alegerile lor și le atribuie obligații corespunzătoare vârstei.

Cum se folosește „подходящи за възрастта” într -o propoziție

3. Издирване и гледане на подходящи за възрастта филми, свързани с живота на динозаврите – анимационни, научно-популярни и игрални.

Гледа и други анимационни филмчета и избирам винаги да са подходящи за възрастта и и с много поучителни истории.

Ако ги приготвяте на пюре може да ги комбинирате и с други подходящи за възрастта на детето плодове, зеленчуци.

Вашето бебе е в един много важен етап от растежа, в който трябва да консумира храни, подходящи за възрастта му.

Отговорност на родителите е да ангажират децата в подходящи за възрастта им игри и занимания, провокиращи развитието на зрителната способност.

Прочетохме тези книги, които бяха подходящи за възрастта на нашите деца, и които успяхме да осигурим и пристъпихме към гласуване.

Деца на възраст до 3 години задължително се превозват в подходящи за възрастта им детски столчета, обратни на посоката на движение.

Институциите стимулират инициативността и участието на учениците във вземането на решения чрез подходящи за възрастта им включващи демократични училищни практики като:

Момичета, споделете какво мислите за това децата да 4-5 годишна възраст да играят компютърни игри (разбира се подходящи за възрастта им)?

Принцеса: аниматор-принцеса организира и забавлява гостите с подходящи за възрастта игри. Костюм на принцеса за рожденичката, в които се облича за снимките.