Сe înseamnă ГОВОРЕНЕ ПРЕД ПУБЛИКА în Română - Română Traducere

• a vorbi în public
• vorbitul în public

Exemple de utilizare a Говорене пред публика în Bulgară și traducerile lor în Română

Говорене пред публика- страхът на много хора.
Vorbind în public este o teamă a multor oameni.

Страх от говорене пред публика= перфекционизъм.
Teama de a vorbi în public indică perfecționismul.

Появява се при стрес, като говорене пред публика.
A fost declansată de stress, cum ar fi, de exeplu… vorbitul în public.

Е, говорене пред публика по-специално, защото тя е.
Ei bine, în special la publicul vorbitor, pentru că ea este.

Това е вероятно, че имате glossophobia- страх от говорене пред публика.
Este posibil să ai glosofofobie- teama de a vorbi în public.

Страхът от говорене пред публика е сочен за втория най-голям след този от смъртта.
Frica de a vorbi în public este a doua cea mai mare după frica de moarte.

Най- разпространената социална фобия, която се отличава във времето е страхът от говорене пред публика.
Cea mai cunoscuta fobie sociala este teama de a vorbi in public.

Прекарах последната година практикувайки говорене пред публика всеки път, когато ми се отвореше възможност.
Am petrecut ultimul an exersând vorbirea în public cu fiecare ocazie.

Страхът от говорене пред публика е сочен за втория най-голям след този от смъртта.
Nu degeaba se spune că vorbitul în public este cea de-a doua mare frică a omului după frica de moarte.

Това ми донесе преживявания, които не са ми приятни, говорене пред публика, но в същото време това все пак е опит.
Mi-a adus experienţe care nu-mi prea plac: vorbitul în public, dar în acelaşi timp, asta e o experienţă.

Боя се, говорене пред публика, и все пак, аз съм тук, изправен пред страха си, рита задника в дебат.
Mă tem că a vorbi în public, și totuși, iată-mă, cu care se confruntă frica mea, lovind fundul într-o dezbatere.

Адванс си критично мислене, решаване на проблеми, управление на времето, говорене пред публика, и умения за писане.".
Avansa gândirea critică, rezolvarea problemelor, managementul timpului, vorbind public și abilități de scriere.".

Това може да включва творчески и бизнес писане, говорене пред публика, електронни таблици, дизайн, видео и фотография.
Acesta poate include scrierea creativă și de afaceri, vorbind publice, foi de calcul, proiectare, video și fotografie.

Toastmasters е организация, която помага на своите членове да развият способност за говорене пред публика и лидерски качества.
Toastmasters este un club in care membrii isi dezvolta abilitatile de vorbit in public si leadership.

По статистика в Северна Америка страхът от говорене пред публика е на първо място, и едва след него е страхът от смъртта.
S-a constatat că în America, frica de a vorbi în public se situează pe primul loc, fiind urmată de teama de moarte.

Степен на английски образование се основава на широк спектър от дисциплини, включително психология, социология, юноша развитие, писане и говорене пред публика, в допълнение към методите на преподаване.
Un grad limba engleză Educația se bazează pe o gamă largă de discipline, inclusiv psihologie, sociologie, dezvoltare adolescent, scris și vorbit în public, în plus față de metodele de predare.

Най-сигурния начин да преодолеете страха от говорене пред публика е просто да го правите често- толкова по-уверени ще ставате.
Și acesta este cel mai stupid lucru în legătură cu frica de a vorbi în public- adesea, ești mult mai bun decât ai crede.

Legal English институт работи пет дни в седмицата в продължение на пет часа на ден, като обхваща водене на записки, граматика, писане, говорене пред публика, юридически речник, и с помощта на юридически материали на САЩ.
Institutul de engleză juridică ruleaza cinci zile pe săptămână, timp de cinci ore pe zi, care acoperă luarea de notițe, gramatica, scrisul, vorbitul in public, vocabular legal, și folosind materiale juridice ale SUA.

Бизнес класа, акцент обучение, излъчване и уменията говорене пред публика, правен английски, управление на човешките ресурси, както и медии владеене са едни от най-различни области на студентите могат да избират да учат.
Cursuri de afaceri, de formare accent, de radiodifuziune și de competențe vorbind publice, engleză juridică, de gestionare a resurselor umane, si fluenta mass-media sunt unele dintre cele mai diverse domenii studenții pot alege să studieze.

И накрая, по време и насърчава развитието в по-широки умения от съществено значение за успешното функциониране на бизнеса чрез теми в семинара като бизнес лидерство, говорене пред публика, критично мислене и обсъждане…[-].
În cele din urmă, cursul încurajează, de asemenea, dezvoltarea în competențe mai largi esențiale pentru derularea cu succes a unei afaceri prin intermediul unor teme de atelier, cum ar fi conducerea de afaceri, vorbind publice, gândirea critică și dezbaterea…[-].

Днешното поколение е изправено пред редица ежедневни страхове, включително често срещани страхове, каквито са страхът от височини, летене, вода, говорене пред публика, дори интервюта за работа и това може да бъде пречка за постигане на напредък в живота им.
Noua generație se confruntă cu un număr mare de temeri, printre cele mai comune regăsim teama de înălțimi, de zbor, de apă, de vorbit în public sau de interviuri pentru job-uri, toate acestea fiind impedimente în viețile lor zilnice.

Майстора(MBA) в Медии и Комуникации Management е изследване, което е идеално за студенти търсят повече управленски умения за говорене пред публика, комуникация или дори, ако искате да работите в печатна реклама отдел и разбирам теориите за управление на Media.-.
Master(MBA) în mass-media și comunicații Management este un studiu care este ideal pentru studenții sunt în căutarea pentru mai multe aptitudini manageriale pentru vorbitul în public, comunicare sau chiar dacă doriți să lucrați în departamentul de publicitate tipărită și să înțeleagă teoriile de management mass-media.

Говоренето пред публика.
Vorbitul în public.

З-Знаеш ли, Аз наистина не съм много за, ъ-ъ… говоренето пред публика.
Y-Știi, nu sunt într-adevăr mult pentru că… pentru vorbitul in public.

Ключът към говоренето пред публика е да откриеш лице в тълпата, на което имаш доверие.
O soluţie pentru vorbirea în public. Cauţi o faţă în mulţime în care ai încredere.

Знаеш ли онзи стар трик за говоренето пред публика, при който си представяш публиката по бельо?
Ştii trucul vechi de vorbit în public imaginându-ţi audienţa în lenjerie?

Съгласно това правило на собственика може да откаже конкретен нещо, говоренето пред публика, ил.
Sub această regulă proprietarul poate refuza un anumit lucru, vorbind în public, sau realizarea acțiune reală făcut- c.

Повтарящите се пристъпи на паника често са предизвикани от конкретна ситуация, като например преминаване на мост или говоренето пред публика, особено ако тази ситуация е предизвикала паника преди.
Reacțiile de panică recurente sunt adesea declanșate de o situație specifică, cum ar fi trecerea unui pod sau vorbirea în public- mai ales dacă această situație a provocat un atac de panică înainte.

Трябва да си добър в говоренето пред публика.
Ai folosit pentru a fi bun la vorbitul in public.

Не ме бива много в говоренето пред публика и.
Eu nu sunt doar foarte bun vorbitul in public inch.

Cum se folosește „говорене пред публика” într -o propoziție

Най-популярният мотиватор в България ще помогне на всеки, който изпитва притеснение от говорене пред публика и търси начини да се превърне в уверен и успешен оратор.

У нас тренинги за базови умения за говорене пред публика и представяне се правят в корпоративния свят – там, където вече е задължително да притежаваш такова умение.

20 и 21 януари 2018 -НОВО! Курс-обучение за говорене пред публика и микрофон: “ТВОЯТ УСПЕШЕН ГЛАС-ТВОЯТ СТИЛ И ТАЛАНТ” първо ниво. Второ ниво на курса: 27 и 28 януари 2018

Кампанията „Предизвикай страха“ има за цел да помага на хората да преодолеят страха си от високо и от говорене пред публика с помощта на Samsung Gear VR София, 15 декември […]