Сe înseamnă ГОЛЯМА ЕКСПЛОЗИЯ în Română - Română Traducere

• o explozie mare
• o explozie masivă
• o explozie uriaşă

Exemple de utilizare a Голяма експлозия în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаше голяма експлозия.
Am avut o explozie mare.

Голяма експлозия от амуниции.
Mare explozie de munitie.

Стана голяма експлозия.
A fost o explozie uriasă.

Голяма експлозия на тенджера.
O explozie mare in cantina.

Не, но ще има голяма експлозия.
Nu, dar va fi o explozie mare.

Такава голяма експлозия от фойерверки?
Explozia aia uriaşă- de la artificii?

И са били убити от голяма експлозия.
Au fost ucişi de o mare explozie.

Ще бъде голяма експлозия, сър.
Va produce o mare explozie, dle.

Г-н Канча, имаше голяма експлозия!
D-le Kancha, a fost o explozie mare acolo!

Имаше голяма експлозия и след това тя каза:.
A fost o mare explozie şi ea a spus:.

Искам да кажа, ще има голяма експлозия, нали?
Adică, va fi o explozie uriaşă, nu?

Голяма експлозия на четири пресечки оттук.
O mare explozie la vreo 4 blocuri de tine.

След това е имало голяма експлозия в центъра.
După aceea, a fost o explozie mare în mijloc.

Имаше голяма експлозия вчера в Южен Манхатън.
A fost o explozie uriaşă ieri în sudul Manhattan-ului.

Ден, който завършва с голяма експлозия.
O zi care se termină cu o mare explozie.

Голяма експлозия и най-малко трима мъртви.
A cauzat o explozie masivă și a plecat Cel puțin trei morți.

Дяволът беше прогонен от тялото му с голяма експлозия.
Diavolul i-a părăsit corpul cu o mare explozie.

Наблюдавахме голяма експлозия във вашият сектор.".
Am inregistrat o explozie mare in sectorul dumneavoastra.".

Първо: Иска филма да завърши с голяма експлозия.
Numărul unu: vreau ca filmul să se termine cu o mare explozie.

Голяма експлозия на моста"Джордж Вашингтон".
O mare explozie pe podul George Washington care traversează râul Hudson.

Връщахме се от станцията"Флейм" и чухме голяма експлозия.
Ne întorceam de la Flame şi am auzit acea explozie enormă.

След като няма голяма експлозия, значи все още си е там.
Dacă n-a fost nicio explozie masivă înseamnă că e încă acolo.

Голяма експлозия би довела до раздробяване на фюзелажа.
La o explozie masivă ar fi rezultat bucăţi de fuzelaj de dimensiuni mici.

С точните количества, създаваш голяма експлозия и контролиран огън.
Cu cantitatea potrivită, poţi crea o explozie masivă controlată.

Имаше голяма експлозия, последвана от втора експлозия..
A fost o mare explozie și apoi uo a doua la tribord.

Говорих с няколко военни офицера и те казаха, че са чули голяма експлозия.
Câţiva ofiţeri cu care am vorbit spun că au auzit o explozie mare.

Тук Алфа 3-1, голяма експлозия преди 3 минути до пътния възел.
Aici Alpha 3-1, explozie mare, cu 3 minute în urmă, în apropierea intersecţie.

Аз в голяма експлозия, а ти в моя чест да се самоубиеш на погребението ми.
Eu într-o explozie mare, Iar tu să te sinucizi la înmormântarea mea.

Аз в голяма експлозия, а ти в моя чест да се самоубиеш на погребението ми.
Eu într-o explozie mare, Iar tu să te sinucizi la înmormântarea mea, din respect.

Имало е голяма експлозия… И двамата за загинали в този ужасен инцидент.
Nu a fost o explozie mare, atunci ei… şi amândoi şi-au pierdut viaţa în acest incident teribil.