Exemple de utilizare a Готов да започне în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-сетне Хосе е готов да започне.
În sfârşit, Jose e gata să înceapă.Неруун е готов да започне война.
Neroon este gata să înceapă un război din cauza asta.Мисля, че са, ъ-ъ, почти готов да започне.
Cred că sunt, uh, aproape gata pentru a începe.X8-621 е готов да започне тренировка, мадам.
X8-621 este gata să înceapă antrenamentul, doamnă.Докато живота на земята е готов да започне.
Până când viaţa pe Pământ a fost gata să înceapă.Combinations with other parts of speech
И тогава ще бъде готов да започне търговия.
Şi apoi va fi gata pentru a începe de tranzacţionare.Той е готов да започне избора, но Бирк беше много ясен.
E dispus să deschidă cursa, dar Birch a fost foarte clar.В четири часа сутринта отново е готов да започне деня си.
La ora patru dimineața, este pregătit să înceapă o nouă zi.Вашият герой е готов да започне играта, какво ще кажеш ти?
Erou dvs. este gata pentru a începe jocul, ce e cu tine?Междувременно, Джоб беше почти готов да започне представлението си.
Între timp, Gob era aproape gata să înceapă spectacolul.Кисмет беше готов да започне да взаимодейства с хора.
Kismet era pregătit să înceapă interacția cu oamenii.Готов да започне процеса на повторно моделиране на вашата сексуалност.
Gata să înceapă procesul de reconfigurare a sexualității tale.Парламентът вече е готов да започне преговори с министрите на ЕС.
PE este gata sa înceapa negocierile cu miniştrii UE.Вашият сетивен път на миризми, вкусове и традиция е готов да започне.
Călătoria dvs. senzorială de mirosuri, gusturi și tradiții este gata să înceapă.Парламентът вече е готов да започне преговори с министрите на ЕС.
Parlamentul este gata de a începe negocierile cu miniştrii UE.Вашият сетивен път на миризми, вкусове и традиция е готов да започне".
Călătoria senzorială a mirosurilor, gusturilor și tradiției este gata să înceapă".След като рамката е готов да започне производство на екран"платна".
Odată ce rama este gata să înceapă producția de„pânze“ ecran.Както казах, по това време на Съветския съюз не е готов да започне война с Германия.
Așa cum am spus,la acea vreme Uniunea Sovietică nu a fost gata să înceapă un război cu Germania.Ейми Шумер е готов да започне да крещи шеги за майчинството?
Amy Schumer este pregătită să înceapă glumele despre mama?С увеличаването на процесите за сексуално насилие из целият щат, главният,от всичките е готов да започне!
În timp ce numărul proceselor de hărţuire sexuală e în creştere în tot statul,mama tuturor proceselor e gata să înceapă!Ханк е бил готов да започне битка за по-добри права на обратните.
Hank era gata să înceapă lupta pentru drepturile homosexualilor din Egipt.Той събира всички консумативи и е готов да започне, когато забрави как изглежда косата на Cherry Sue.
El adună toate consumabilele și este gata să înceapă când uită ce arată părul lui Cherry Sue.Съветът вече е готов да започне преговори с Парламента веднага щом той постигне съгласие по своята позиция.
În prezent, Consiliul este pregătit să înceapă negocierile cu Parlamentul de îndată ce acesta din urmă își va adopta poziția.Ако всичко това изглежда целесъобразно, тогава източникът е готов да започне да общува с вас или знаете сво….
Dacă toate acestea pare potrivit, atunci sursa este pregătită să înceapă Аз съм в benamaldena готов да започне нова работа, но не мога, защото назначаването, за да получите NIE е на 05/ 04/ 2019.
Sunt în Benamaldena gata să înceapă un nou loc de muncă, dar nu pot, deoarece numirea pentru a obține NIE este pe 05/ 04/ 2019.От една страна, неговото посещение беше ясен сигнал за Минск,че Европейският съюз е готов да започне нов етап на прагматични отношения.
Pe de o parte, vizita sa a fost un semnal claradresat Minskului conform căruia Uniunea Europeană este pregătită să înceapă un nou stadiu, de relaţii pragmatice.Той каза, че Белград е готов да започне диалог с албанците, и призова сърбите да се помирят със своите албански съседи.
El a declarat că Belgradul este pregătit să înceapă un dialog cu albanezii şi a cerut sârbilor Три години по-късно-- много програмиране, работа с други студенти в лабораторията--Кисмет беше готов да започне да взаимодейства с хора.
Și trei ani mai târziu-- după multă programare, multă muncă de laborator împreună cu alți studenți--Kismet era pregătit să înceapă interacția cu oamenii.Европейският парламент е готов да започне преговори за преразглеждането на регламента от Дъблин, за да постигне справедливо разпределение на лицата, търсещи убежище, между държавите членки на ЕС.
Parlamentul European este pregătit să înceapă negocierile cu guvernele UE privind revizuirea sistemului Dublin pentru a realiza o repartizare corectă a azilanţilor în statele membre.В хода на комуникацията можете да правите комплименти, да бъдете галантни, да сте сигурни, че сте я разбрали, че човекът е готов да започне връзка.
În cursul comunicării, poți 
