Сe înseamnă ПЛАНИРА ДА ЗАПОЧНЕ în Română - Română Traducere

• intenționează să înceapă
• intenţionează să înceapă
• intenționează să lanseze
• intenţionează să lanseze
• de planificare pentru a începe

Exemple de utilizare a Планира да започне în Bulgară și traducerile lor în Română

Унгария планира да започне строежа на отсечката си от"Южен поток" до 6 месеца.
Ungaria va începe lucrările de construcţii pentru South Stream în şase luni.

В допълнение, скоро администрацията на тази институция планира да започне магистратура.
În plus, în curând administrația acestei instituții intenționează să înceapă o magistracy.

Компанията планира да започне публично проучване на проект xCloud в 2019.
Compania intenționează să înceapă o încercare publică a proiectului xCloud în 2019.

Лука всъщност работи за титан Кронос, който планира да започне война между олимпийските богове.
Luca lucreaza de fapt pentru Titan Kronos, care intenționează să înceapă un război între zei olimpieni.

Грег планира да започне да реже веднага след като приключи с този цикъл.
Greg intenționează să înceapă tăierea imediat ce va trece cu acest ciclu.

Всеки предприемач, който планира да започне бизнес, трябва да направи избор на оборудване за производство.
Fiecare întreprinzător care intenționează să deschidă o afacere trebuie să facă o selecție de echipamente pentru producție.

Jaguar планира да започне да доставя своя електрически I-Pace на американски клиенти още следващия месец.
Jaguar intenționează să înceapă să livreze I-Pace clienților din S. U. A. în noiembrie.

Китайският град"планира да започне изкуствено луна да замени улично осветление'.
Orașul chinez„intenționează să lanseze luna artificiale pentru a înlocui streetlights'.

През първата фаза ще бъде изграден 80-мегаватов парк, който се планира да започне да функционира до края на годината.
În prima etapă se va construi un parc eolian de 80 MW, care este planificat să înceapă să funcţioneze la sfârşitul acestui an.

Ако успее, той планира да започне производство на продукти за електрическата индустрия, както и инструменти за селското стопанство.
Dacă va avea succes, el intenţionează să înceapă să fabrice produse pentru industria de electricitate şi utilaje agricole.

Той също е започнал производството на части за класически автомобили и планира да започне да произвежда оригинални амортисьори.
De asemenea, a început să confecționeze piese pentru mașini clasice și plănuiește să înceapă să producă șei originale.

Бременна ли сте и планира да започне няколко прости упражнения за бременност да остане като годни, колкото можете?
Sunteți gravidă și de planificare pentru a începe câteva exerciții simple de sarcină pentru a rămâne în formă cât poți?

След новата кампания, която започва днес, комисията планира да започне през първата половина на 2020 г. друга кампания за кандидатстване за карти за пътуване.
După noua rundă lansată astăzi, Comisia intenționează să lanseze o nouă rundă de înscrieri în prima jumătate a anului 2020.

Компанията планира да започне да развива своята верига"Рода" в страната тази година, като открие три магазина на стойност 10 милиона евро.
Compania intenţionează să lanseze anul acesta dezvoltarea lanţului său Roda în ţară- deschizând trei magazine la un cost de 10 mn de euro.

Още в деловите новини: МВФ одобри предпазна кредитна линия за Скопие; България планира да започне износ на електроенергия за Турция тази пролет.
Tot în ştirile economice: FMI a aprobat o linie de credit preventivă pentru Skopie, iar Bulgaria intenţionează să înceapă în primăvară exportul de electricitate în Turcia.

Фиат Застава” в Крагуевац планира да започне до края на месеца производство на дизелов модел на“Пунто”, съобщи дружеството в сряда(10 юни).
Uzina Fiat Zastava din Kragujevac intenţionează să lanseze la sfârşitul lunii producţia modelului Punto pe motorină, a anunţat compania miercuri(10 iunie).

Автомобилното изложение във Франкфурт също отбеляза Европейския дебюта на Model S, един изцяло електрически, седем пътници седан, че Tesla планира да започне производство в края на 2011 г.
Frankfurt Motor Show a marcat și debutul european al modelului S, un sedan all-electric, șapte pasageri care Tesla intenționează să înceapă producerea de la sfârșitul anului 2011.

Босненският режисьор Петар Зек планира да започне снимките на филм и телевизионен сериал по сценарий на носителя на Нобелова награда Иво Андрич.
Regizorul bosniac Petar Zec intenţionează să înceapă filmările la un film şi un serial TV pe baza scenariului scris de laureatul premiului Nobel Ivo Andric.

Powerchina планира да започне строителството на метрото в Белград през 2020 г. и да завърши проекта в рамките на пет години, поясни Весич, цитиран и в прессъобщение на правителството.
Powerchina intenţionează să înceapă lucrările de construcţii la metrou în 2020 şi să finalizeze proiectul în cinci ani, a anunţat Vesic.

В Русия СОУ"Космическа връзка"(RSCC) в началото на следващата година планира да започне пилотен проект за оборудване на въздухоплавателни средства средства за комуникация, чрез руските спътници.
În Rusia ФГУП"Spațiu de comunicare"(RSCC) la începutul anului viitor intenționează să lanseze un proiect-pilot de dotare cu avioane de mijloace de comunicații prin sateliți rusești.

На всеки, който планира да започне бизнес, по законе необходимо да се създаде юридическо лице или регистър като отделен предприемач.
Pentru toți cei care intenționează să înceapă o afacere, prin legeeste necesar să se creeze o entitate juridică sau un registru în calitate de antreprenor individual.

През декември 2009 г. компанията спечели лицензи за проучване на неконвенционални източници на газ в Полша и планира да започне проучвателните дейности там през последното тримесечие на тази година.
Compania a câștigat licențe de explorare a resurselor de gaz neconvenționale în Polonia în decembrie 2009 și dorește să înceapă activitatea de explorare a acelei zone în al patrulea trimestru al acestui an.

RSC“Енергия” добавен, че НАСА планира да започне търговска експлоатация на пилотираните кораби Starliner("Боинг") и Crew Dragon(Space X) в 2019 година.
RSC“Energie” adăugat, că NASA intenționează să înceapă exploatarea comercială a navelor cu echipaj Starliner(Boeing) и Crew Dragon(Spațiu X) în 2019 an.

Комисарят на ЕС по разширяването Оли Рен заяви пред представители на Белград в понеделник, че Брюксел планира да започне преговори по споразумението за Стабилизиране и асоцииране със Сърбия-Черна гора през октомври.
Comisarul UE pentru Extindere Olli Rehn a declarat luni oficialilor de la Belgrad că autorităţile de la Bruxelles intenţionează să lanseze discuţiile asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere cu Serbia-Muntenegru în octombrie.

Компанията каза също, че планира да започне изграждането на 150-километров електропровод между двете страни след разговори за заем от ЕБВР в размер на 25, 2 млн. евро.
De asemenea, compania a declarat că intenţionează să demareze construcţia unui tronson de 150 km de linie de transport electric între cele două ţări, ca urmare a discuţiilor purtate cu BERD pentru un împrumut de 25,2 euro.

В края на срещата главният изпълнителен директор на Лига Илона Корстен озвучила представители на МЕДИИ новината, какво Лига в момента се работи за подобряване на качеството на предавания на баскетбол, техните графичен дизайн и планира да започне сателитно излъчване на игрите в стандарта HD.
În urma ședinței, directorul general al Ligii Ilona Корстен expus reprezentanților mass-MEDIA vestea, că Liga este în prezent lucrează la îmbunătățirea calității emisiunilor de baschet, lor grafic de proiectare și de planificare pentru a începe tv prin emisie de jocuri în standardul HD.

След докладите, че Google планира да започне нова интернет плащане услуга(наричан Google портфейл), Ерик Шмид, изпълнителен Директор на Google, отрича, че Google ще се конкурира пряко с PayPal.
După rapoarte că Google planificate pentru a lansa un nou Internet serviciu de plată(poreclit Google portofel), Eric Schmidt, CEO al Google, a negat că Google ar fi direct concurente cu PayPal.

На заседанието на Съвета на 12 май 2011 г. председателството планира да започне обсъждане на различните идеи по отношение на шенгенското право, представени от Комисията в нейното съобщение в областта на миграцията от 4 май.
La întâlnirea Consiliului din 12 mai 2011, Președinția dorește inițierea unor discuții cu privire la diferitele idei privind acquis-ul Schengen propuse de Comisie prin comunicarea privind migrația din 4 mai.

Ние планираме да започне през януари следващата година”, Той каза:.
Ne propunem să lanseze în luna ianuarie a anului viitor”, El a spus.

Cum se folosește „планира да започне” într -o propoziție

NASA планира да започне инсталирането на "Кибо" към МКС при следващата си мисия със совалка през март.

Финландия – TVO планира да започне зареждането с ядрено гориво реактора на “Олкилуото-3” в края на годината

Cayan планира да започне два нови проекта в Дубай, които ще бъдат обявени скоро, заяви Ал Хати.

Според списание Automobilwoche, Opel планира да започне продажбата на изцяло електрически компактен автомобил не по-късно от 2017г.

Гърция планира да започне да настанява бежанците на необитаеми острови. Това заяви гръцкият зам.-министър, отговарящ за ...

Руският оръжеен производител планира да започне серийно производство на електрически мотоциклети за граждански цели от 2019 година.

Intel представи Ядро девети поколение Изграждането на изкуствени острови на архипелага се планира да започне през 2019 г.

Future Mobility планира да започне да доставя първата си кола, също SUV, през четвъртото тримесечие на следващата година.

Към момента дисплеите на Sharp са все още прототип, но компанията планира да започне масово производство ”възможно най-скоро”.

В Европа, Oppo планира да започне продажбите на своя водещ смартфон чрез официалния си европейски магазин. В момен...