Сe înseamnă ГРАМА СУРОВИНИ în Română - Română Traducere

• de grame de materii prime
• g de materii prime
• de grame de materie primă

Exemple de utilizare a Грама суровини în Bulgară și traducerile lor în Română

Резултатът ще бъде около 700 грама суровини.
Rezultatul va fi de aproximativ 700 de grame de materii prime.

Една порция отнема 3 грама суровини и 50 мл вода.
Pentru o singură porție sunt luate 3 grame de materie primă și 50 ml de apă.

В чаша вряла вода се вземат само два или три грама суровини.
Un pahar de apă fiartă este luat doar două sau trei grame de materii prime.

Трябва да вземете 10 грама суровини, добавете 10 мл алкохол.
Trebuie să luați 10 g de materie primă, să adăugați 10 ml de alcool.

Чай- трябва 10 грама суровини и вряща вода, напитката се приготвя директно в чашата.
Ceai- aveți nevoie de 10 g de materii prime și apă clocotită, băutura este pregătită direct în ceașcă.

Лекарството се приготвя от 40 грама суровини и 2 литра гореща вода.
Medicamentul este preparat din 40 g de materii prime și 2 litri de apă fierbinte.

Грама суровини варят в чаша вода за 5 минути, след което настояват 7 часа.
Grame de materie primă sunt fierte într-un pahar de apă timp de 5 minute, apoi insistă timp de 7 ore.

В този случай сто грама суровини се изсипват с литър водка.
În acest caz, o sută de grame de materii prime sunt turnate cu un litru de vodcă.

Купете суха билка в аптеката, нарежете 100 грама суровини, изсипете вряла вода(200 мл).
Cumpărați o plantă uscată în farmacie, tăiați 100 de grame de materii prime, turnați apă fiartă(200 ml).

На 100 грама суровини ще са необходими 1 литър висококачествена алкохолна напитка.
La 100 de grame de materii prime va fi nevoie de 1 litru de băuturi alcoolice de înaltă calitate.

За да получите по-наситен цвят, можете да вземете 200 грама суровини на 0, 5 литра вряща вода.
Pentru a obține o nuanță mai saturată, puteți lua 200 de grame de materii prime pe 0,5 litri de apă clocotită.

На 100 грама суровини ще са необходими 1 литър висококачествена алкохолна напитка.
Pentru 100 de grame de materii prime aveți nevoie de 1 litru de băuturi alcoolice de înaltă calitate.

Необходимо е да се приготвят 10 грама суровини с 200 мл гореща вода, да се вари, да се охлади.
Aveți nevoie de 10 grame de materie primă pentru a prepara 200 ml de apă fierbinte, aduc la fierbere, se răcește.

За тази цел 100 грама суровини трябва да бъдат разбити и поставени в буркан с капацитет 3 литра.
Pentru a face acest lucru, 100 g de materii prime trebuie să fie zdrobite și introduse într-un borcan cu o capacitate de 3 litri.

За да приготвите такова лекарство у дома, трябва да използвате тридесет грама суровини и една чаша алкохол.
Pentru a pregăti un astfel de medicament acasă, trebuie să folosiți treizeci de grame de materii prime și un pahar de alcool.

За да подготвите препарата вземете около 30 грама суровини, го пригответе в чаша варена вода и настоявайте за 5-10 минути.
Pentru pregătirea fondurilor iau aproximativ 30 de grame de materii prime, se fierbe într-un pahar de apă fiartă și insistă timp de 5-10 minute.

Грама суровини, които трябва да излеете 300 мл вода, накиснете за 10 минути, след това оставяйте да се охлади и да се отцеди.
De grame de materii prime aveți nevoie pentru a turna 300 ml de apă, se fierbe timp de 10 minute, apoi se lasă să se răcească și să se scurgă.

Отвара от коприва, стоножка, кората на дъб и спорите се готвят на слаб огън за един час(200 грама суровини на 1 литър вода).
Decocția urzică, centipedes, coaja de stejar și spori sunt gătite la foc mic timp de o oră(200 gr de materii prime pe 1 litru de apă).

За целта е необходимо да се напълнят 30 грама суровини с 750 милилитра много гореща вода и се оставя да вари два часа.
În acest scop, trebuie să turnați 30 de grame de materie primă cu 750 de mililitri de apă foarte fierbinte și lăsați-o să se fierbe timp de două ore.

Подгответе силна отвара от сухи или пресни листа и стъбла на растението в размер на 200 грама суровини за 5-7 литра вода.
Se prepară un bulion puternic de frunze uscate sau proaspete și tulpini de plante la o rată de 200 de grame de materii prime pentru 5-7 litri de apă.

За новородени, копърът ще бъде полезен, 10 грама суровини се приготвят в един литър вряла вода, след което те настояват за един час.
Pentru nou-născuți, fenicul va fi util, 10 de grame de materii prime sunt preparate într-un litru de apă clocotită, după care insistă totul timp de o oră.

За да подготвите инфузията, трябва напълно да накълцате корените на елекампане и да изсипете тридесет грама суровини с три литра гореща варена вода(но не и вряща вода във всеки случай!).
Pentru a pregăti perfuzia, trebuie să tăiați rădăcinile elecampanei și să turnați treizeci de grame de materii prime cu trei litri de apă caldă fiartă(dar nu apă fiartă în nici un caz!).

Второто приложение на лосиони е да се излее 50 грама суровини с 200 грама алкохол и настоява 3 дни на тъмно студено място.
A doua aplicație a lotiunilor este de a turna 50 de grame de materie primă cu 200 de grame de alcool și de a insista 3 zile într-un loc răcoros.

Популярна рецепта: сто грама суровини се налива 250 мл вряща вода, се вари в продължение на четвърт час, щам, 10 мл три пъти на ден, преди хранене;
O rețetă populară: o sută de grame de materie primă se toarnă 250 ml apă clocotită, fierbe timp de un sfert de oră, tulpină, ia 10 ml de trei ori pe zi, înainte de mese;

Подготовка на тинктура: сушени плодове глог трябва да бъдат внимателно смлян, вземете 100 грама суровини, изсипе 70% алкохол в един литър и настояват в тъмни саксии в продължение на няколко дни, щам.
Prepararea tincturi: fructe uscate de paducel ar trebui să fie atent pisa, ia 100 de grame de materii prime, se toarnă un litru de alcool 70% și insista într-un container întuneric timp de câteva zile, tulpina.

На 25 грама суровина се нуждаете от 250 мл вряща вода.
La 25 de grame de materie primă aveți nevoie de 250 ml de apă fierbinte.

Това ще отнеме 50-60 грама суровина за 200 мл вряща вода.
Vor fi necesare 50-60 g de materie primă pentru 200 ml apă fiartă.

Необходимо е да се излее 25 грама суровина 250 мл вряща вода, за да настояват, източване.
Este necesar să se toarnă 25 de grame de materie primă 250 ml de apă fierbinte, pentru a insista, scurgere.

За тази цел трябва да изсипете 30 грама суровина с 750 милилитра много топла вода и оставете я да варя за два часа.
În acest scop, trebuie să turnați 30 de grame de materie primă cu 750 de mililitri de apă foarte fierbinte și lăsați-o să se fierbe timp de două ore.

Вземете 100 грама суровина, налейте 0, 5 л вода и настоявайте за 2 дни.
Luați 100 g de materie primă, se toarnă 0,5 l de apă și se insistă timp de 2 zile.