Сe înseamnă ГРУПОВА СНИМКА în Română - Română Traducere

• o fotografie de grup
• poză de grup

Exemple de utilizare a Групова снимка în Bulgară și traducerile lor în Română

Групова снимка!
Poză de grup!

Това е групова снимка.
E poză de grup.

Групова снимка!
Fotografie de grup!

Беше групова снимка.
A fost o poză de grup.

Хайде, момчета Групова снимка.
Haideti, baieti. Poza de grup.

За групова снимка.
Pentru poza de grup.

Не беше ли групова снимка?
O fi fost vreo poză de grup?

Може ли групова снимка с жълтата панделка?
Putem face o poză de grup cu panglica galbenă?

Нека да си направим групова снимка.
Să facem o fotografie de grup.

Групова снимка на военни електротехници, 1918 г.
O fotografie de grup cu militarii electricieni, 1918.

Искам да направя групова снимка.
Vreau sa fac o fotografie de grup.

И разбира се, никъде не може да минеш без групова снимка!
Nu se putea sa inchei fara o poza de grup!

Нека да направим групова снимка.
Hai sa facem o fotografie de grup.

Може ли всички…? Да се съберат само момичетата за групова снимка?
Putem aduna fetele la o poză în grup?

Излезте всички за групова снимка.
Vino afară pentru o fotografie de grup.

За в бъдеще ви препоръчваме да не включвате групова снимка.".
Pe viitor recomandăm să nu adăugaţi şi o poză în grup.".

Хайде, трябва ни групова снимка.
Haide, avem nevoie de o fotografie de grup.

За групова снимка, винаги има някой, който зее и затвори очи.
Pentru fotografie de grup există întotdeauna cineva care cască și închise ochii.

Елате, нека да си направим групова снимка.
Vino, să facem o fotografie de grup. Toată lumea alăturaţi-vă.

Опитайте се да избягвате тишината по време на подготовката за групова снимка.
Încercaţi să evitaţi liniştea în timpul pregătirilor pentru o fotografie de grup.

Старият Лайднър винаги прави групова снимка, когато ни посетят почетни гости.
Leidner întotdeauna insista să facem o poză în grup atunci când avem un invitat distins.

Групова снимка на всички членове И накрая, мис хонг направи групова снимка с всички членове на срещата.
În cele din urmă, domnișoara Hong a făcut o imagine de grup cu toți membrii întâlnirii.

Всеки от вас, клоуни, ще има индивидуална сесия с различни дрехи, след което ще има групова снимка.
Fiecare clovn va fi fotografiat individual într-o gamă variată de haine, şi apoi o poză de grup.

Декември реших, че може да направим групова снимка, на която пеете коледни песни.
Pina in decembrie, cind m-am gindit ca am putea sa facem o fotografie de grup cu voi toate impreuna, stiti, cintind un colind de Craciun.

Някои от служителите в Бош, събрани на стълбите към двора на новата фабрика за групова снимка през 1901 г.
Unii dintre angajaţii Bosch s-au adunat pe scara din curtea noii fabrici pentru o fotografie de grup, în 1901.

Те демонстрираха упражненията и направиха групова снимка, за да изпратят своите поздрави на Учителя Ли Хонджъ, основател на Фалун Дафа.
Au făcut o fotografie de grup înainte de marș, pentru a-și exprima aprecierea pentru Maestrul Li Hongzhi, fondatorul Falun Gong.

Всеки път, когато отидете на почивка или пикник с приятели и семейство, страхотна снимка или групова снимка е най-хубавата памет за връщане.
Ori de câte ori mergeți într-o vacanță sau un picnic cu prietenii și familia, o fotografie instantanee sau o fotografie de grup este cea mai frumoasă amintire pe care o puteți aduce înapoi.

Победителите от тази оферта ще срещнат за кратко Неймар по време на заснемането на събитието му на живо и ще могат да се възползват от една групова снимка с останалите онлайн победители на PokerStars. Екипът на PokerStars ще ви изпрати снимката..
Câştigătorii acestei promoţii vor avea o scurtă întâlnire cu Neymar Jr în timpul filmării evenimentului său live şi se vor putea bucura de o fotografie de grup, alături ce ceilalţi câştigători online de la PokerStars.

Готови сме за груповата снимка.
Suntem gata pentru poza de grup.

Увери се, че ще е най-отзад при груповата снимка.
Am să mă asigur că va sta în spate pentru poza de grup.

Cum se folosește „групова снимка” într -o propoziție

– А за цялото училище/ДГ можете да направите групова снимка на двора подредени във вид на усмихнато лице.

а.е. 15 Групова снимка от сватбата на близка на Гичка Трушкава, присъстваща на тържеството. 17,5/12,5. Черно-бяла. Оригинал. 1926 г.

а.е. 17 Групова снимка на Гичка Трушкова със сестрите й Иванка и Катя Башеви. 19/13,5 см. Черно-бяла. Оригинал. 1928

Групова снимка на ученички от V клас при Девическата гимназия в Добрич с техен преподавател. 21 ян. 1933 г.

Групова снимка на д-р Върбан Иванов Герджиков и участници в общо годишно събрание на Съюза „Обществена подкрепа“. 1940 г.

Групова снимка от празнична церемония в София с участието на Екзарх Стефан и цар Борис ІІІ. Преди 1930 г.

"Преди изказванията ръководителите на делегации ще участват в групова снимка на всички подписали", се казва още в писмото, твърди Intercept.

а.е. 13 Групова снимка на настоятелството на Младежката македонска организация в гр. Горна Джумая. 17/11,5 см. Черно-бяла. Оригинал. 1925-1935 г.