Сe înseamnă ГРУПОВА ОПАКОВКА în Română - Română Traducere

• ambalaj multiplu
• ambalaj colectiv

Exemple de utilizare a Групова опаковка în Bulgară și traducerile lor în Română

Част от групова опаковка.
Componentă a ambalajului colectiv.

Групова опаковка: 5 патрона от 3 ml.
Ambalaj multiplu: 5 cartușe a 3 ml.

Част от групова опаковка.
Component al unui ambalaj colectiv.

Групова опаковка: 5 писалки от 3 ml.
Ambalaj multiplu: 5 stilouri injectoare a 3 ml.

Част от групова опаковка.
Componentă a unui ambalaj colectiv.

Групова опаковка: 5 бутилки, всяка от по 100 ml.
Ambalaj multiplu: 5 flacoane a 100 ml soluţie.

Часто от групова опаковка.
Component al unui ambalaj colectiv.

Групова опаковка по 50 броя(5x10)(Включва blue box).
Ambalaj multiplu cu 50(5x10)(inclusiv chenar albastru).

Предлага се в опаковка с 2 или групова опаковка с 6 предварително напълнени писалки 3 опаковки с.
Este disponibil în ambalaje cu 2 sau în ambalaje multiple cu 6 stilouri injectoare(pen-uri) preumplute(3 ambalaje a câte 2).

Групова опаковка, включваща 4 опаковки 24 капсули+.
Ambalaj colectiv conţinând 4 ambalaje(24 capsule+ 1 inhalator).

X(5 х 3 ml). Това е групова опаковка от 10 предварително напълнени писалки и не е предназначена за продажба на отделни предварително напълнени писалки.
X(5 x 3 ml) Acesta este un ambalaj multiplu de 10 stilouri injectoare(pen-uri) şi nu este destinat vânzării de penuri individuale.

Групова опаковка: 1000( 20 опаковки по 50) филмирани таблетки.
Ambalaj multiplu: 1000(20 cutii a câte 50) comprimate filmate.

Групова опаковка: 500 ml(10 бутилки от 50 ml) перорален разтвор.
Ambalaj multiplu: 500 ml(care conţine 10 cutii cu 50 ml) soluţie orală.

Групова опаковка: 120(2 опаковки по 60) филмирани таблетки.
Ambalaj colectiv: 180(3 ambalaje a 60) comprimate filmate.

Групова опаковка: 84(2 кутии по 42) трансдермални пластира.
Ambalaj multiplu: 84(2 cutii, fiecare cu câte 42 plasturi) plasturi transdermici.

Групова опаковка: 6(6 опаковки по 1) предварително напълнени спринцовки.
Ambalaj multiplu: 6(6 ambalaje a câte 1) seringi preumplute.

Групова опаковка, включваща 2 опаковки(всяка съдържаща 30 капсули и 1 инхалатор).
Ambalaj multiplu cu 2 cutii(fiecare conţinând 30 capsule şi 1 inhalator).

Групова опаковка: 5 опаковки от 1 x 10 ml флакон. Да не се продава като индивидуални флакони.
Ambalaj multiplu: 5 cutii a 1 flacon x 10 ml şi care nu se comercializează individual.

Групова опаковка: 120(3 опаковки по 40) филмирани таблети 120 филмирани таблети.
Ambalaj multiplu: 120 comprimate filmate(3 ambalaje a câte 40 comprimate filmate) 120 comprimate filmate.

Групова опаковка: 5 опаковки от 1 x 10 ml флакон. Да не се продава като индивидуални флакони.
Ambalaj multiplu: 5 cutii a 1 flacon x 10 ml şi nu este destinat comercializării separate a fiecărui flacon.

Групова опаковка: 360(3 бутилки по 120) филмирани таблетки тримесечна опаковка..
Ambalaj multiplu: 360 comprimate filmate(3 flacoane a câte 120 comprimate filmate) Ambalaj pentru 3 luni de tratament.

Групова опаковка: 280(4 опаковки по 70) филмирани таблетки Групова опаковка: 280(20 опаковки по 14) филмирани таблетки.
Ambalaj colectiv: 280(4 cutii, fiecare conţinând 70) comprimate filmate Ambalaj colectiv: 280(20 cutii, fiecare conţinând 14) comprimate filmate.

Групова опаковка или вторична опаковка, т. е. опаковка, замислена за група от определен брой единици стока на мястото на продажбата, независимо дали ще се продава по този начин на крайния ползвател или потребител, или служи само за попълване на рафтовете на мястото на продажба; тя се отстранява от продукта, без да се отразява на качествата му.
(b) ambalaj grupat sau ambalaj secundar, adică ambalajul conceput pentru a constitui la punctul de achiziţie o grupare a unui anumit număr de unităţi de vânzare, indiferent dacă acestea sunt vândute ca atare consumatorului sau utilizatorului final sau dacă servesc numai ca mijloc de umplere a rafturilor în punctul de vânzare; acesta poate fi înlăturat din produs fără a-i afecta caracteristicile;

Груповите опаковки съдържат 280(20 опаковки по 14 бр.) таблетки.
Ambalaje colective care conțin 280(20 ambalaje a 14) comprimate.

Tasigna се предлага също така в групови опаковки от:.
De asemenea, Tasigna este disponibil în ambalaje colective de:.

Групови опаковки, съдържащи 96(4 опаковки по 24x1) твърди капсули и 4 инхалатора.
Ambalaje colective conţinând 96(4 ambalaje a câte 24x1) capsule şi 4 inhalatoare.

Таблетките Jakavi се предлагат в блистерни опаковки, съдържащи 14 или 56 таблетки или групови опаковки, съдържащи 168(3 опаковки по 56) таблетки.
Jakavi comprimate sunt furnizate în ambalaje cu blistere conţinând 14 sau 56 comprimate sau ambalaje colective conţinând 168(3 ambalaje a 56) comprimate.

PVC/PCTFE/Алуминиеви блистерни опаковки, съдържащи 14 или 56 таблетки или групови опаковки, съдържащи 168(3 опаковки по 56) таблетки.
Ambalaje cu blistere din PVC/PCTFE/aluminiu conţinând 14 sau 56 comprimate sau ambalaje colective conţinând 168(3 ambalaje a 56) comprimate.

Се предвижда, че маркировката на пластмасови продукти за еднократна употреба, посочени в точки 1, 2 и 3 от част Г от приложението, се поставя върху търговската и груповата опаковка на тези продукти.
(a) prevede ca marcajul produselor din plastic de unica folosinta enumerate la punctele 1, 2 si 3 din partea D din anexa este plasat pe ambalajul pentru vanzare si pe ambalajul grupat al produselor respective.

Транспортна опаковка или третична опаковка, т. е. опаковка, замислена за улесняване на пренасянето и транспорта на брой артикули или групови опаковки, за да се предотврати физическото манипулиране с тях или повредите при транспортирането.
(c) ambalaj pentru transport sau ambalaj terţiar, adică ambalajul conceput pentru a înlesni manevrarea şi transportul unui număr de unităţi de vânzare sau ambalaje grupate pentru a preveni manevrarea fizică şi pagubele datorate transportului.