Сe înseamnă ГРУПОВА РАБОТА în Română - Română Traducere

• grupuri de lucru
• munca în grup
• activități de grup
• grup de lucru
• muncă pe grupe

Exemple de utilizare a Групова работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Групова работа на ротационен принцип.
Muncă pe grupe prin rotaţie.

Група: Типове съдържание на групова работа.
Grup: Tipuri de conținut de lucru în grup.

Групова работа: Клинична теория и практика, кредити 3.
Muncă în grup: Teorie și practică clinică, credite 3.

Асоциация за специалисти по групова работа.
Asociația pentru specialiști în munca în grup.

Методи: ролева игра, групова работа, индивидуални разговори с приятели.
Metode: joc de rol, lucrul în grup, întâlniri individuale cu prietenele.

Асоциацията за специалисти по групова работа.
Asociației pentru specialiști în munca în grup.

Съвместни инструменти, групова работа, комуникация и дебати.
Instrumente de colaborare, pentru grupuri de lucru, comunicare și dezbatere.

Сесии за групова работа с хора, които нямат акаунт във вашата мрежа.
Sesiuni de lucru de grup cu persoane care nu au un cont în rețeaua dvs.

Годишна конференция на Асоциацията за специалисти по групова работа(ASGW). Вашингтон.
Conferința anuală a Asociației pentru specialiști în munca în grup(ASGW). Washington DC.

Тази групова работа доведе до 40 действия за подобрение.
Această activitate de grup a generat peste 40 de acţiuni de îmbunătăţire.

В болницата, са широко използвани форми на групова работа, за да се разработи метод за терапия за релаксация.
La spital, sunt utilizate pe scară largă forme de lucru în grup pentru a dezvolta o metodă de terapie de relaxare.

Сесии за групова работа с хора, които нямат акаунт във вашата мрежа.
Pentru sesiunile de grup de lucru cu persoane care nu au un cont în rețeaua dvs.

Това използва сила за изпълнение, преподава групова работа и ни дава използването на приятелска информация в действие.
Ea ne aplicã forța de a exercita, învațã munca în grup și provoacã folosirea drumurilor prietenoase în acțiune.

Казуси и групова работа за разработване на аналитични умения и поставяне на теории в практиката.
Studii de caz și lucrul în grup pentru a dezvolta abilități analitice și pentru a pune în practică teorii.

Съпредседател на аспирант и нов професионален комитет, Асоциация за специалисти по групова работа, 6/ 2012 6/ 2013.
Studenți absolvenți și co-președinte al Comitetului Profesional nou, Asociația pentru specialiști în munca în grup, 6/ 2012-6/ 2013.

Вътрешнофирмени сесии за групова работа, където всички участници могат да споделят и променят съдържание на събранието.
Sesiuni interne de grup de lucru, în care toți participanții pot partaja și modifica conținutul întâlnirii.

За да работи екип ефективно, той трябва да бъде воден от лидер, какъвто е случаят по време на групова работа.
Pentru ca o echipă să funcționeze eficient, ea trebuie să fie condusă de un lider, așa cum este cazul în timpul unei campanii munca în grup.

Задължения, изпити, групова работа, почивки пълни с дейности с приятели, екскурзии до много интересни места.
Sarcinile, examenele, munca în grup, recreații pline de activități cu prietenii, excursii în locuri foarte interesante.

Нашият иновативен подход към изследванията включва индустриални примери, дискусии, казуси, проекти, групова работа и нашата дигитална форма…[-].
Abordarea inovatoare a studiilor noastre include exemple de industrie, discuții, studii de caz, proiecte, munca în grup și formularul nostru digital…[-].

Вътрешнофирмени сесии за групова работа, където всички участници могат да споделят и променят съдържание на събранието.
Pentru sesiunile de grup de lucru, în care toți participanții lucrează în organizație și pot să partajeze și să modifice conținutul întâlnirii.

Програмата поставя силен акцент върху ръководството на екипа, личностното развитие и интернационалността чрез групова работа, коучинг и глобални модули.
Programul pune un accent puternic pe conducerea echipei, dezvoltarea personală și internaționalitatea prin munca în grup, coaching și module globale.

Учениците разработват действия срещу кибертормоза в тяхното училище Групова работа Събират се идеи- активно включване Учителят подкрепя идеите Плакати.
Elevii iniţiază în şcoală o atitudine împotriva hărţuirii în spaţiul virtual Muncă pe grupe Se adună idei- participare activă Cadrul didactic sprijină ideile afişe.

Нашите уроци включват изобилие от възможности за студентите да използват езика като игри, двойки работа, групова работа, проекти.
Lecțiile noastre includ o mulțime de oportunități pentru ca elevii să utilizeze limba, cum ar fi jocuri, perechi de muncă, grup de lucru, proiecte.

Ние ще използваме различни методи на преподаване- уроци с интерактивна дъска умен, демонстрации, групова работа, презентации, семинари и научни изследвания.
Vom folosi o varietate de metode de predare- lecții cu bord interactive inteligente, demonstrații, grupuri de lucru, prezentări, workshop-uri și de cercetare.

Основна част от дейността на центровете представлява пряката работа с децата/учениците и техните родители, която протича преди всичко индивидуално, но и чрез групова работа.
Partea principală a activității PPP constă în lucrul direct cu copii/elevi și cu părinții acestora, în special în mod individual, dar și prin activități de grup.

Универсалността на тези техники им позволява да се използват при индивидуална работа с предмети и в групова работа, независимо от броя на участниците.
Universalitatea acestor tehnici le permite să fie folosite în lucrul individual cu subiecții și în grupul de lucru, indiferent de numărul de participanți.

Ще придобиете ценни умения, които могат да се прехвърлят, включително устна/ писмена комуникация, групова работа, застъпничество, интервюиране и преговори, критическо мислене и електронно представяне.
Veți dobândi abilități transferabile valoroase, inclusiv comunicare orală/ scrisă, activități de grup, advocacy, interviuri și negociere, gândire critică și prezentări electronice.

Изучавате в подкрепяща академична среда и изграждате езиковите си умения чрез комуникативни дейности, практически упражнения, групова работа, презентации и задачи.
Studiezi într-un mediu academic susținător și îți dezvolți abilitățile lingvistice prin activități de comunicare, exerciții practice, grupuri de lucru, prezentări și misiuni.

Проектиран изключително за международни студенти, Career Accelerator се отличава с уникални семинари, опит в реалния свят, междукултурна групова работа и обучение, базирано на умения.
Proiectat exclusiv pentru studenții internaționali, Career Accelerator oferă ateliere unice, experiențe din lumea reală, activități de grup intercultural și formare bazată pe competențe.

Cum se folosește „групова работа” într -o propoziție

10.00 – 13.00 ч. Арт-терапията като метод за развитие на личностния потенциал – индивидуална и групова работа

Практически подходи за организиране на индивидуална и групова работа с приказки и приказен материал в различен контекст

ShowDocuments е уеб базирана платформа за бързо и лесно споделяне на документи. Поддържа групова работа в реално време.

• Работа с деца, жертва на всички форми на насилие. Провеждане на групова работа по превенция на насилието.

- Подобряване условията за провеждане на превантивна дейност и групова работа - ремонт и оборудване на мултимедийна зала;

През месец юни 2013 г. ИСДП планира да проведе следните обучения за водещи на групова работа с родители:

Индивидуална и групова работа за овладяване на комуникативни умения, умения за търсене на работа и представяне пред работодател

(6) При специализираната групова работа с наркозависими лишените от свобода участници в програмата се настаняват в обособени помещения.

10. Персонализация домашното и лабораторна работа, както и за групова работа - ясно разпределение му сред членовете на групата.

"Характеристики на ефективната групова работа с правонарушители” - основна тема на третото еднодневно обучение по проект "Всичко е възможно"