Сe înseamnă ГУБЕШЕ în Română - Română Traducere

• pierdea
• pierdut
• pierde

Exemple de utilizare a Губеше în Bulgară și traducerile lor în Română

Джим губеше пари.
Jim pierde bani.

Губеше нощ след нощ.
Noapte după noapte pierdea.

Тълпата губеше вяра.
Mulțimea a pierde credința.

Губеше ли търпение?
Şi-a pierdut răbdarea cu tine?

Винаги си губеше ключовете.
Mereu îşi pierdea cheile.

И една овца не се губеше.
Nicio oaie nu se putea pierde.

Винаги си губеше ключовете.
Mereu îsi pierdea cheile.

Губеше ли нещо или някого?
Ai pierdut ceva sau pe cineva?

Някой губеше работата си.
Cineva și-a pierdut slujba.

Уилби винаги губеше много.
WiIby a pierdut cel mai muIt.

Губеше ли контрол?
Ai pierdut controlul întrerupătorului?

Рахул, ти губеше всеки ден.
Rahul, tu ai pierdut fiecare zi.

Губеше дела, неговата работа.
Pierzând toate cazurile, slujba.

И ми губеше времето?
Deci Tocmai ai simtit ca-mi pierd timpul?

Тя повръщаше през цялото време, губеше косата си.
Varsă tot timpul, pierzându-şi părul.

И като губеше, мислеше че го мамят.
Şi când pierdea, credea că a fost înşelat.

Просто видях майка, която губеше детето си и.
Doar că… Am văzut o mamă pierzându-şi copilul şi.

Не губеше време за да ме убие отново.
Nu a pierdut timpul să mă omoare din nou.

Съветският съюз губеше въоръжената надпревара.
Atunci Uniunea Sovietică a renunţat la cursa înarmării.

Губеше много кръв Опитахме да спрем кървенето.
Pierdea mult sânge. Am încercat să oprim hemoragia.

Когато загубеше честта си, човек губеше всичко.".
Dacă un om își pierde onoarea, pierde tot“.

Губеше контрол над екипажа си, Тед, нямах избор.
Pierdeai controlul asupra echipajului, Ted. Nu am avut de ales.

И докато ти тук губеше време, аз свалих кодовете.
Cât ai pierdut tu timpul pe aici, eu am furat codurile.

Къран губеше много пари на масата за блекджек.
Curran pierdea o grămadă de bani la masa de Blackjack.

Единствената ми утеха бе, че губеше парите в казиното ми.
Singura mea consolare era că pierdea banii în cazinoul meu.

Губеше кръв, така че реших, че се нуждае от кръв.
Pierdea sânge, asa că m-am gândit că poate avea nevoie de sânge.

Звездата също губеше тегло за заснемането на филма"Dreamgirls".
Steaua a pierdut, de asemenea, pentru filmarea filmului"Dreamgirls".

Правеше го с такова съжаление, все едно губеше половината си заплата.
A venit distrus de parcă își pierduse jumătate din viață.

Само че Джейсън винаги губеше, защото използваше едно и също място.
Numai că Jason pierdea întotdeauna pentru că alegea mereu acelaşi loc.

Народът ежедневно губеше доверие в предразсъдъците и суеверията на Рим.
Oamenii îşi pierdeau zilnic încrederea în superstiţiile romanismului.

Cum se folosește „губеше” într -o propoziție

-Тази територия е моя! – постепенно губеше търпение, докато Барбара стоеше с отегчения си вид на вечен победител.

Чрез „унията” Русия губеше правото да се меси в нашата разпра с гръцката патриаршия по църковния ни въпрос.

Притеснителната тенденция не е само че Григор не спечели нито една титла, а начинът, по който губеше мачовете.

I, 241. Главно поради водевилния си завършек разказът губеше доста въпреки високата си художествена стойност в цялото. СбЦГМГ, 397.

И докато хората разсъждаваха за перспективите, изкуственият интелект не си губеше времето и научаваше нови неща през 2017 година.

В последните минути на полувремето Роналдо няколко пъти опита финтове, но губеше топката или защитата на Лудогорец се справяше.

Зари,извини ме! Исках да дам 5 звезди,но ми се губеше обхвата и явно без да искам съм маркирала по-малко!

Взехме пералня, прането на ръка губеше твърде много време и нерви, а и не беше кой знае колко качествено.

Лехия губеше с 1:3, но успя да направи частичен обрат, като изравнителното попадение падна в добавеното време на мача.

Баскония губеше след първата част с 15:17 точки, но изигра силна втора четвърт и поведе с 42:34 на почивката.