Сe înseamnă ГУВЕРНАНТКА în Română - Română Traducere

• guvernantă
• guvernanta
• doică

Exemple de utilizare a Гувернантка în Bulgară și traducerile lor în Română

Като гувернантка?
Ca guvernantă?

Работех като гувернантка.
Lucram ca guvernantă.

Гувернантка е на хлапето.
E guvernanta copilului.

За новата гувернантка.
Pentru noua guvernantă.

Тя е гувернантка на Алиса.
Ea e guvernanta Alicei.

Не сме имали гувернантка.
Noi nu am avut guvernantă.

Тя не е гувернантка, Бърти.
Nu este educatoare, Bertie.

Не сме имали гувернантка.
N-am avut niciodată guvernantă.

Аз съм гувернантка и учителка по музика.
Sunt guvernantă şi profesoară de muzică.

Имаме нова гувернантка, Чарлз.
Avem o nouă guvernanta, Charles.

Мис Льорие. Новата ви гувернантка.
Domnişoara Laurier, noua ta guvernanta.

После станах гувернантка за г-н Рочестър.
Apoi am fost guvernanta la Mr. Rochester.

Графиня Солзбъри беше моя гувернантка.
Contesa de Salisbury a fost guvernanta mea.

Фани ще бъде гувернантка на семейството Тролъп.
Fanny va fi guvernantă la familia Trollope.

Съпругата на баща ви беше моя гувернантка.
Soţia tatălui dvs a fost guvernanta mea.

А, да, ти си гувернантка, нали, точно като.
Oh, da, Tu ești o guvernantă, nu ești, doar ca.

Ще се наложи да намериш друга гувернантка, Кони.
Trebuie să găsim altă guvernanta., Connie.

Тя не е гувернантка, но очевидно му е любовница.
Nu este educatoare. Dar este evident amanta lui.

Това е новата ви гувернантка, фройлайн Мария.
Aceasta este noua voastră guvernantă, Fräulein Maria.

Роджър, г-ца Уинтърс е новата гувернантка на Дейвид.
Roger, dra Winters e noua guvernantă a lui David.

Можеш да ме представиш на новата си гувернантка.
Puteţi să mi-o prezentaţi pe noua voastră guvernantă.

Да избираш гувернантка е важна и деликатна задача.
Alegerea guvernantei e o sarcină importantă şi delicată.

За нея ще се грижи лейди Солсбъри, нейната гувернантка.
Va fi îngrijită de Lady Salisbury, guvernanta ei.

Незабавното ти издигане от гувернантка до градска дама.
Transformaţia imediată de la doică la o lady a oraşului.

Тя беше гувернантка в дома на един мой приятел- летец.
Era guvernantă într-o casă a unui AOC, prieten de-al meu. Şi.

Принцеса Даяна опита днес да оправи отношенията си с бившата кралска гувернантка.
Prinţesa Diana s-a împăcat astăzi cu fosta doică regală.

Когато Джейн стане гувернантка, в дома на леля й ли ще остане?
Jane va deveni guvernantă… Va rămâne pentru totdeauna în casa mătuşii sale?

Обикновено гувернантка канят едно дете на възраст под 3 години и по-възрастни.
De obicei, guvernanta invita un copil sub vârsta de 3 ani si mai in varsta.

Щом напуска семейство Кембъл, трябва да си намери работа като гувернантка.
Dacă trebuie să părăsească familia Campbell va fi nevoită să-şi caute un post de guvernantă.

Правим изисквания към гувернантката. Гувернантка за дете на предучилищна възраст.
Facem cereri pe guvernanta. Guvernanta pentru un copil de vârstă preșcolară.

Cum se folosește „гувернантка” într -o propoziție

Драги г-н Холмс, много искам да се посъветвам с вас дали да постъпя като гувернантка в едно семейство. Ще ви посетя утре в десет часа, ако ви е удобно.

Горях от нетърпение да се преоблека. В сивата строга памучна рокля щях отново да вляза в ролята си на гувернантка и бях сигурна, че ще мога да овладея чувствата си.

"Спектакълът на Театър „София“ „Мери Попинз“ представя трогателната - забавна и вълнуваща, история на семейство Банкс, която и до днес ни кара да се смеем с най-странната гувернантка Мери Попинз.

Арабела е дъщеря на Иванка Тръмп и Джаред Кашнър. Тя е едва на 6 години. Семейството са наели гувернантка китайка, за да свикват децата им с китайски от ранна възраст.

Гневът ми избухна отново и пръстите ми се вкопчиха в памучния плат на роклята, която ми напомни, че съм най-обикновена гувернантка и нямам право да натрапвам мнението си на моя господар.

— Сега ще стоиш, където ти е наредено, иначе ще те заключа. Господарят каза, че ще ти вземе гувернантка и добре ще направи. Някой трябва да е непрекъснато с тебе, а аз имам много работа.

— Как бързо се разпространяват новините! — промърмори той. — Скъпа Селестин, колко хубаво е, че дойде. Точно се запознавах с новата гувернантка и тя ми казваше, че Алвиън е интелигентна, но се нуждае от дисциплина.

На Юджиния може и да й е приятно да кръстосва шпаги с гениалния изобретател, но Уорд иска нещо много повече от гувернантка – иска Юджиния и няма да се спре пред нищо, за да я има.

Бесиме съжалява, че е накарала Чучулигата да се откаже от годежа си. Тя й отвръща, че го е направила по съвест, а не по принуда. Момичето става гувернантка в дома на чиновник от Министерство на образованието.

Гувернантка – Ако сънувате или говорите с гувернантка — ще имате неуспех в семейния ви живот; ако сте вие — неочаквано ще забогатеете