Exemple de utilizare a Даде достатъчно време în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ми даде достатъчно време!
Tu nu-mi dai suficient timp!Дани, Майлс не ти даде достатъчно време.
Danny, Miles nu ti-a dat destul timp.Ще се даде достатъчно време, за да слезе от лодката.
Vi se va oferi suficient timp pentru a obține de pe barca.Мисля, че й даде достатъчно време.
Cred că i-ai dat timp suficient.Трябваше да я убия с камъни, но ти не ми даде достатъчно време.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
даде сила
бог е далдаде пари
даде разрешение
даде време
дал на camping
даде живота
даде името
дадох дума
даде адреса
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ван дамдаде малко
даде нов
даде само
вече дадохдадени по-долу
даде достатъчно
даде цялата
просто дайсега дай
Mai mult
Пърси не ми даде достатъчно време.
Percy nu mi-a dat suficient timp.Това ще даде достатъчно време кофеинът да влезе в сила във вашата система.
Acest lucru va da suficient timp pentru ca cofeina să aibă efect în sistemul dumneavoastră.Директорът не ми даде достатъчно време.
Directorul nu mi-a dat timp suficient.Ами това не ни даде достатъчно време да се опознаем.
Ei bine, asta nu ne da mult timp sa se familiarizeze.Той разсейва водачът, което ми даде достатъчно време да го намушкам.
I-a distras atenţia liderului, şi mi-a dat destul timp să-l înjunghii.Това ще ми даде достатъчно време да стигна до мостика и.
Asta o să-mi dea suficient timp să ajung pe Punte şi să.И това е близо до лагера, какда сме сигурни, че взрива ще ни даде достатъчно време?
Şi cu acest lucru aproape de tabără,cum putem fi siguri că explozia ne va da suficient timp?Това ще даде достатъчно време за получаване на добавката за храносмилане и започне да влиза в сила.
Acest lucru va da suficient timp pentru ca supliment pentru a digera și se începe un efect.Вземете вариант 3+ 1 и да спести$ 132, такаче да имате за доставка на няколко месеца, за да ви даде достатъчно време, за да се опитат продукта.
Ia opțiunea 3+ 1 și de a salva$ 132,astfel încât să aibă o sursă de câteva luni, pentru a vă oferi suficient timp pentru a încerca produsul.Това ще ви даде достатъчно време, за да смилат храната си и да генерират енергия за вашата практика.
Acest lucru vă va oferi suficient timp pentru a digera mancarea si a genera energie pentru practica.Следователно, индивид, който възнамерява да увеличи тялото си преди сесия за тренировка, трябва да вземе лекарството8 часа преди, за да даде достатъчно време на лекарството да се абсорбира в тялото.
Prin urmare, o persoană care intenționează să-și intensifice corpul înainte de o sesiune de antrenament ar trebui săia medicamentul 8 ore înainte pentru a acorda suficient timp pentru ca medicamentul să fie absorbit în organism.Все пак му даде достатъчно време да избяга, разсейвайки ме с жилетка, от която нямах нужда.
La urma urmei, i-ai dat destul timp să fugă, distrăgându-mi atenţia cu vesta de care nu Вярваме, че въвеждането на ВАР през август 2019-а ще ни даде достатъчно време, за да задвижим тази солидна система, за да я приложим успешно в Шампионската лига, най-важното клубно състезание в света“, каза Александър Чеферин, президент на УЕФА.
Suntem convinşi că introducerea VAR, în august 2019, ne va oferi suficient timp pentru a pune în practică un sistem solid şi pentru formarea arbitrului, în vederea asigurării unei funcţionări eficiente a VAR în UEFA Champions League, competiţia intercluburi fanion în lume", a explicat preşedintele UEFA, Aleksander Ceferin.Мислиш ли, че им дадохме достатъчно време?
Crezi că le-am dat destul timp?Дайте достатъчно време на учениците да прочетат и обсъдят текстовете.
Lăsaţi timp suficient elevilor pentru a citi şi înţelege textul.Не ти дадох достатъчно време да откачиш.
Nu te-am dat suficient timp pentru a razna încă.Но ми дай достатъчно време и ще разбера как го правиш.
Dar dacă îmi acorzi suficient timp, voi descoperi cum faci.Или не Ви дадох достатъчно време да се подготвите?
Sau nu ti-am oferit suficient timp să te pregătesti?Не им дадохме достатъчно време.
Nu le-am dat destul timp.Ще ви дадем достатъчно време.
Da, Не му дадохме достатъчно време.
Nu-i i-am lăsat destul timp.Съжалявам, мистър Вон, но ви дадохме достатъчно време.
Regret dle Vaughn, dar v-am dat timp destul.С неговия акъл ще избяга отвсякъде, ако му дадете достатъчно време.
Cu mintea lui genială, poate evada din orice dacă îi acorzi suficient timp.Просто ми дай достатъчно време и ще направя тоалетните да се измиват с морзов код.
Dacă îmi dai suficient timp, voi face ca apa de la toaletă să fie trasă în codul morse.
