Exemple de utilizare a Да остане незабелязан în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може и да остане незабелязан.
Sau poate rămâne nedetectat!Резултатът няма да остане незабелязан!
Rezultatul nu va trece neobservat!Знае, че няма да остане незабелязан на камерите.
Ştie că n-ar fi trecut niciodată neobservat de camerele de supraveghere.Приносът ти няма да остане незабелязан.
Contributia dumneavoastra nu va trece neobservat.Ефектът на алкохола върху бъбреците няма да остане незабелязан.
Efectul alcoolului asupra rinichilor nu va trece neobservat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
останалата част
останалите държави-членки
останалия свят
останалите хора
останалите пари
останалите деца
останалите играчи
останалите институции
останалата информация
останалите условия
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Успехът ви няма да остане незабелязан.
Succesul vostru nu va trece neobservat.Толкова добър, че просто да не може да остане незабелязан.
La fel de bună în toate, încât nu putea trece neobservată.Това заболяване може да остане незабелязан в продължение на заразен човек.
Aceasta boala poate ramane nedetectate pentru o persoană infectată.Един от нас има по-добър шанс да остане незабелязан.
Unul singur trece neobservat mai uşor.Яркият блясък в очите ви няма да остане незабелязан от хората от противоположния пол.
Strălucitrea din ochii tăi nu va trece neobservată de către reprezentanţii sexului opus.Заравяйки жертвите си, е успявал да остане незабелязан с години.
Îngropându-şi victimele, a putut trece nedetectat ani întregi.С тази скорост, нито един малък вредител не може да остане незабелязан.
La o asemenea viteză, nici un dăunător mic nu poate trece neobservat.Такъв богат състав не може да остане незабелязан за фармакологията.
O astfel de compoziție bogată nu poate rămâne neobservată pentru farmacologie.Той има екстравагантен стил, който му пречи да остане незабелязан.
Are un stil extravagant care îl împiedică să nu meargă neobservată.Непознатият много се стараеше да остане незабелязан и това му се отдаваше.
Necunoscutul se stradui sa ramîna neobservat, lucru ce-i reusi din plin.В един футболен мач съдията е този, който трябва да остане незабелязан.
Într-un meci de fotbal, arbitrul este persoana care trebuie remarcată cel mai puţin.Кодът работи тайно и може да остане незабелязан за дълго време.
Codul crypto rulează în mod ascuns și poate merge nedetectat pentru o lungă perioadă de timp.Ако внезапно кръвоносните съдове на краката избухнат,симптомът не може да остане незабелязан.
Dacă brusc vasele de sânge de pe picioare se sparg,simptomul nu poate trece neobservat.Професоре, това е начин на живот, който не може да остане незабелязан дъхът спира, но животът продължава!
Profesore, asta e urmarea vieţii care nu poate trece neobservată… răsuflarea se opreşte dar viaţa merge înainte!Има известни признаци за проява на сексизъм, който понякога може да остане незабелязан, например:.
Există unele semne de manifestare a sexismului, care uneori pot trece neobservate, de exemplu:.Всички усилията ви няма да остане незабелязан, за всички успешно проведена битка очаква достойна награда.
Toate eforturile tale nu vor trece neobservate, pentru toți luptă cu succes realizat așteaptă o recompensă demn.Началният етап от него практически не се проявява и може да остане незабелязан в продължение на много месеци и дори години.
Etapa inițială aproape nu se manifestă și pot rămâne nedetectate timp de mai multe luni și chiar ani.Тя е блестяща и ярка, очарователна, с леден поглед-такъв съюз няма да остане незабелязан.
Ea este strălucitoare și strălucitoare, este fermecător, cu un aspect înghețat-o astfel de alianță nu va trece niciodată neobservată.Този сложен и текстуриран възел не може да остане незабелязан, във връзка с който най-често в интернет има въпроси как да вратовръзка като Диброва.
Acest nod complex și texturat nu poate trece neobservat, în legătură cu care pe Internet cel mai adesea există întrebări despre cum să legați o cravată ca Dibrova.Затова много внимание е важно,защото в тези случаи инфарктът може да остане незабелязан и да завърши със смърт.
De aceea, o mulþime de atenþieeste importantã, deoarece în aceste cazuri, atac de cord poate trece neobservat ºi culmineazã cu moartea.Целта на камуфлажа е да промени организацията на перцептивното поле по такъв начин,че определен предмет да остане незабелязан.
Camuflajul tinde С нашия земен екип винаги такъв е бил случаят итова помогна на всеки един от вас да остане незабелязан и по-скоро невидим.
Așa cum a fost întotdeauna cazul cu echipajul nostru de lasol iar acest lucru a ajutat pe fiecare dintre voi să rămână neobservat și destul de invizibil.И ако правилно се прилага грим на лицето си и растушевывали си, се получава атрактивен вечерен грим,който няма да остане незабелязан.
Și dacă trebuie aplicate în mod corespunzător machiaj pe fata si restorefile ei, se pare atractiv seara make-up,care nu va trece neobservat.От горната информация става ясно,че човек с този избор няма да остане незабелязан и ще може да изрази своята индивидуалност?
Din informațiile de mai sus,este clar că o persoană cu această alegere nu va trece neobservată și va putea să-și exprime individualitatea. Citește mai mult: Cum de a schimba pantalonii?Всеки паразит се стреми да се установи за постоянно в тялото надомакина и да му нанесе минималните възможни вреди, за да остане незабелязан и жив.
Orice parazit dorește să se stabilească în corpul gazdei șisă-i provoace prejudiciul minim posibil pentru a rămâne neobservat și viu.
