Сe înseamnă ДА ПОЛУЧИТЕ СЪОБЩЕНИЕ în Română - Română Traducere

• să primiți un mesaj
• să primiţi un mesaj
• obține un mesaj

Exemple de utilizare a Да получите съобщение în Bulgară și traducerile lor în Română

Трябва да получите съобщение за грешка.
Ar trebui să primiţi un mesaj de eroare.

Единственият начин да знаеш, че никога няма да получите съобщение.
Singura cale de a știi este că nu primești un mesaj.

Забележка: Няма да получите съобщение за потвърждение.
Notă: Nu veți primi un mesaj de confirmare.

Може да получите съобщение да Хрътките на Даяна.
Poate putem obține un mesaj la cainii de Diana.

Ако това е така, тогава бихте могли да получите съобщение- подсъзнателно или по друг начин.
Dacă acesta este cazul, atunci puteți primi un mesaj- subconștient sau altfel.

Трябва да получите съобщение-"Паролата ви вече е сменена.
Veți primi un mesaj care spune„Parola dvs. a fost acum schimbată.

Яжте бавно, така че мозъкът ви трябваше време, за да получите съобщение, че стомахът е вече пълна;
Mănâncă încet, astfel creierul a avut timp pentru a obține mesajul că stomacul este deja plin;

Например може да получите съобщение, изпратено до вашия акаунт в Outlook.
De exemplu, este posibil să primiți un mesaj trimis către contul dvs. Outlook.

Можете също така да кликнете върху зелената камбана, за да получите съобщение за натискане на вашия телефон, i-pad или компютър.
Puteți, de asemenea, să faceți clic pe clopotul verde pentru a primi un mesaj push pe telefon, i-pad sau computer.

В този случай може да получите съобщение за грешка, подобно на следното:.
În acest scenariu, este posibil să primiți un mesaj de eroare care seamănă cu următorul:.

Fixit да получите съобщение за грешка, като се опитате да демонтирането на готовност.
Fixit pot primi un mesaj de eroare, cum ar fi: să încercaţi să demonta mode.

Все повече хора имат добри намерения, отколкото лоши намерения и че могат да бъдат използвани, за да получите съобщение за повече хора.
Mai multe persoane au intenții bune decât rele intenții și care pot fi valorificate pentru a obține mesajul la mai multe persoane.

Въведение Може да получите съобщение за грешка, когато се опитвате да инсталирате приложението Internet Explorer 7.
Introducere Este posibil să primiți un mesaj de eroare când încercați să instalați Internet Explorer 7.

Ако можем да я получите извън обхвата на тяхното заглушаване, може да бъде в състояние да получите съобщение, в квартал, нали?
Dacă o putem obține în afara intervalului de bruiaj lor, ar putea fi capabil de a obține un mesaj district, nu?

Възможно е да получите съобщение, което не е намерено, когато поставите DVD или USB или ако кликнете върху хипервръзки в имейл.
Este posibil să primiți un mesaj care nu a fost găsit când ați introdus un DVD sau USB sau dacă faceți clic pe Hyperlink-uri într-un e-mail.

Когато опитвате да импортирате pst файл с лични папки за съхранение в Microsoft Outlook може да получите съобщение за грешка, подобно на следното:.
Când încercarea de a importa un fişier de foldere personale de stocare pst în Microsoft Outlook vă puteţi primi un mesaj de eroare similar cu următorul:.

Може да получите съобщение от Apple, Amazon или банка, които изглеждат истински, но всъщност съдържа фишинг злонамерен софтуер.
Este posibil să primești un mesaj de la Apple, Amazon sau banca ta care pare să fie autentic, dar care conține de fapt malware de tip phishing.

Когато софтуерът извиква чиста виртуална функция с невалиден контекст на повикване, можете да получите съобщение за грешка, в което се посочва:“ Грешка по време на изпълнение!
Atunci când software-ul solicită o funcție virtuală pură cu un context de apel nevalid, puteți obține un mesaj de eroare care să indice" Runtime Error!

Научете защо може да получите съобщение, което известява, че серийният номер е невалиден или е бил анулиран, и как да поправите проблема.
Aflați de ce ați putea primi un mesaj care să arate că numărul de serie este nevalid sau a fost revocat și cum să remediați această problemă.

При вноса на текстов файл като CSV файл, който може да получите съобщение за грешка, неизвестен колона превръщането на типа(S) в SQL Server съветника за внос и износ.
Atunci când importați un fișier plat ca un fișier în format CSV poate primi mesajul de eroare coloană necunoscută tipul de conversie(s) în SQL Server de import și de export expertul.

Message мултиплексор(MMX) ще предоставят на потребителите с приложение, което ще ви помогне да получите съобщение от опашката и го подаде на един или повече опашки.
Mesaj Multiplexer(MMX) va oferi utilizatorilor cu o aplicație care vă va ajuta să obțineți un mesaj de la o coada si ieșire-l la unul sau mai multe cozi.

Актуална корекция 897574 Може да получите съобщение за стоп грешка след поставяне на носител в преносимо дисково устройство в Windows XP, Windows Server 2003 или Windows 2000.
Sisteme de fișiere 897574 Este posibil să primiți mesajul de eroare Stop după introducerea media într-un dispozitiv de stocare amovibilă în Windows XP, Windows Server 2003 sau Windows 2000.

Ако номерът на порт, който въвеждате в този случай, не е наличен, е възможно да получите съобщение за грешка, когато Outlook 2007 се опита да се свърже с вашия имейл акаунт.
Dacă numărul de port pe care îl introduceți în acest caz nu este disponibil, este posibil să primiți un mesaj de eroare atunci când Outlook 2007 încearcă să se conecteze la contul dvs. de e-mail.

Типове файлове с висок риск При опит за изтегляне или отваряне на файл Препоръчано от уеб сайт, който е в зоната на ограничено съдържание в уеб, може да получите съобщение, което указва, че файлът е блокиран.
Tipuri de fişiere cu risc ridicat Când încercaţi să descărcaţi sau să deschideţi un fişier de pe un site de Web, care este în zona Web cu conţinutul restricționat, este posibil să primiţi un mesaj care indică faptul că fişierul este blocat.

Ако не успеете да извършите активирането, може да получите съобщение с връзка към уеб сайт, от който можете да разберете защо активирането е било неуспешно.
Dacă nu reușiți să terminați activarea, este posibil să primiți un mesaj cu un link către un site Web unde aflați mai multe despre motivul pentru care activarea a eșuat.

След като щракнете върху OK в първия диалогов прозорец със съобщение за грешка, можете да получите съобщение, уведомяващо, че инсталирането е било успешно, или да получите следното съобщение за грешка:.
După ce faceţi clic pe OK în prima casetă de dialog a mesajului de eroare, este posibil să primiţi un mesaj care precizează că instalarea a reuşit sau să primiţi următorul mesaj de eroare:.

Когато изпълните заявка за добавяне в настолна база данни на Access, може да получите съобщение за грешка, което гласи"Microsoft Access не може да добави всички записи в заявката за добавяне".
Atunci când rulați o interogare de adăugare într-o bază de date desktop Access, este posibil să primiți un mesaj de eroare care spune„Microsoft Access nu poate adăuga toate înregistrările la interogarea deadăugare”.

Блокирането на бисквитките може да попречи на някои страници да се показват правилно или може да получите съобщение от сайт, което ви уведомява, че трябва да разрешите бисквитките, за да преглеждате този сайт.
Blocarea anumitor cookie-uri poate împiedica afișarea corectă a unor pagini ale website-ului vizitat sau este posibil să primiți o notificare prin care sunteți informat că trebuie să permiteți accesul unui anumit modul cookie pentru a vizualiza corect structura site-ului respectiv.

В случай, че не сте актуализирали известно време вашият Plugin мениджър, може да получите съобщение, което ви казва да го актуализирате, преди да инсталирате нова плъгина, която е силно препоръчително.
În cazul în care nu v-ați actualizat Managerul de plugin-uri pentru o perioadă de timp, puteți primi un mesaj care vă spune să îl actualizați înainte de a instala orice plugin nou, care este recomandat.

Актуална корекция 896156 КОРЕКЦИЯ: Internet Explorer 6 да спре да отговаря и може да получите съобщение за грешка при динамично премахване на HTML елемент от уеб страница.
REMEDIERE: Este posibil ca Internet Explorer 6 să nu mai răspundă şi să primiţi un mesaj de eroare când eliminaţi dinamic un element HTML dintr-o pagină Web(articolul poate să fie în limba engleză).

Cum se folosește „да получите съобщение” într -o propoziție

Възможно е да получите съобщение за грешка, ако се опитате да инсталирате 64-битова версия на Office и в момента имате инсталирана 32-битова версия (или обратно).

Dashboard Designer: Когато се опитате да изпълните и инсталиране на PerformancePoint Dashboard Designer за първи път с помощта на Mozilla Firefox, може да получите съобщение за грешка.

За да получите съобщение с паролата си, трябва да изчакате няколко минути и да се уверите, че сте проверили папките Inbox и Junk / Spam в пощата си.

Изпращането на имейл от приложения на други производители може да не работи според очакванията. Можете да получите съобщение за грешка, че имейл клиентът по подразбиране не е наличен.

Ако се опитвате да влезете в Office с акаунта си в Microsoft, е възможно да получите съобщение с молба за разрешение от родител или да проверим вашата възраст.

Ако пробвате да инсталирате .NET Framework 3.5 от “Turn Windows features on or off” е възможно да получите съобщение за грешка. Ето как може да се извърши самото инсталиране:

Ако желаете да получите съобщение кога и къде ще се проведе публична лекция по темата „Общуване с лекота” (безплатна за аудиторията), може да заявите това във Формата за контакт.

След като приключите с процеса по регистрация в сайта, на въведения имейл адрес трябва да получите съобщение от компанията. В него ще намерите линк за активация на акаунта ви.

- В случай, че потвърдите участие, но бройката е вече попълнена може да получите съобщение с покана да се явите като РЕЗЕРВА в случай, че някой се е отказъл в последния момент.