Сe înseamnă ДЕПРЕСИРАНИ în Română - Română Traducere

• deprimat
• depresiv
• depresie
• cu deprimat
• deprimați
• deprimate
• deprimată
• depresive
• depresivi

Exemple de utilizare a Депресирани în Bulgară și traducerile lor în Română

Те са депресирани.
Sunt deprimați.

Правят го, ако са депресирани.
Ba da, dacă sunt depresivi.

M Bitter и депресирани.
Sunt acră şi deprimată.

Сега ние сме депресирани.
Acum suntem cu toţii deprimaţi.

Те не са депресирани, просто се случва.
Nu sunt deprimați, se întâmplă.

Всички са на ръба, депресирани.
Toată lumea e la limită, deprimată.

Ти си защитника поет на маниакалните депресирани.
Patronul poet al depresivilor maniaci.

Вероятно ще са ядосани, депресирани, отчаяни.
Probabil vor fi furioși, depresivi, frustrați.

Някои пациенти може да се чувстват депресирани.
Anumite persoane pot să se simtă deprimate.

Когато животните са депресирани, някак си спят повече.
Când animalele sunt deprimate, dorm mai mult.

Често пациентите след CABG са депресирани.
Adesea, pacienții după CABG sunt deprimați.

Тук е пълно с депресирани, алкохолици, ергени и развалини.
Locul ăsta e plin de depresivi, alcoolici, târfe, epave.

Момчета, днес ми изглеждате доста депресирани.
Păreţi cam deprimati în dimineaţa asta, băieţi.

Повечето хора се чувстват депресирани понякога.
Majoritatea oamenilor se pot simți, uneori, deprimați.

То може да бъде, че се превръща в клинично депресирани.
Este posibil ca deveniți depresiv clinic.

Когато сте депресирани, прескачате най-лошите възможни изводи.
Atunci cand esti depresiv, tragi cele mai negre concluzii.

Хората се хранят повече, когато са депресирани.
Majoritatea oamenilor mananca atunci cand sunt depresivi.

Когато са депресирани жените се тъпчат с храна или отиват на пазар.
Atunci când sunt deprimate, femeile mănâncă sau merg la cumpărături.

Начина, чрез които училището прави децата глупави и депресирани.
Modalități prin care școala impinge copiii spre ignoranță și depresie.

Когато жените са депресирани, те или ядат, или ходят по магазините.
Atunci când sunt deprimate, femeile mănâncă sau merg la cumpărături.

Нормално е, дори полезно, да сте тъжни, ядосани или депресирани.
Este normal și chiar sănătos să vă simțiți trist, supărat sau depresiv.

Те са депресирани и самотни, тогава пумата прави услуга на елена.
Sunt deprimate şi singure, aşa că leul ăla îi face căprioarei un serviciu.

Чувствате ли се уплашени или депресирани заради Вашия мултиплен миелом?
Aveți sentimente de teamă sau depresie din cauza mielomului multiplu?

Ендорфините дават жизнена сила, която основно липсва за депресирани хора.
Endorfinele dau capacitate de viață, care, în general, lipsește pentru persoanele depresive.

Вярно е: когато се чувстваме депресирани, сме склонни да се присмиваме.
Este adevărat: când ne simțim deprimați, avem tendința de a ne îngheța.

Мъжете могат да се насочат към злоупотреба с алкохол и наркотични вещества, когато са депресирани.
Bărbații pot apela la alcool sau droguri atunci când sunt deprimați.

Често засегнатите лица са объркани, подозрителни, депресирани, уплашени или разтревожени.
Persoana afectată este deseori confuză, suspicioasă, deprimată, temătoare sau neliniștită.

Често момичета и момчета от тази субкултура са уязвими и депресирани хора.
Destul de des, fetele și băieții din această subcultură sunt oameni vulnerabili și deprimați.

Повечето от пациентите са зашеметени, неадекватни, еуфорични или обратно депресирани.
Majoritatea pacienților sunt uimiți, inadecvate, euforice sau, dimpotrivă, deprimate.

Ендорфините осигуряват поддържаща способност, която обикновено липсва при депресирани индивиди.
Endorfinele dau capacitate de viață, care, în general, lipsește pentru persoanele depresive.

Cum se folosește „депресирани” într -o propoziție

Според проучване на университета в Дерби, депресирани пациенти, които са посещавали девет седмици уроци по салса танци, са имали...

Два грама два-три пъти на ден синьозелени водорасли могат да ви помогнат, когато се чувствате изморени, депресирани или тъжни".

Ако твърде често търсите в телефона си, то доста е вероятно вие да сте депресирани и да търсите външна стимулация.

Pitomitsy може да се подчертае, или дори депресирани поради промяна на декори, промяна на местоживеенето, новите собственици, и така нататък.

Само че, за съжаление, невярно. Пълно е с депресирани мъже. Мъжете са много по-неустойчиви и податливи на комплекси и депресии.

Накратко: Изследване при 60 депресирани пациента показва, че куркуминът има действие и ефективност, доближаващи се до тези на скъп антидеприсант.