Сe înseamnă ДЕПРЕСИВНИ în Română - Română Traducere

• depresive
• depresie
• deprimant
• deprimați
• depresiv
• depresivi
• depresivă
• depresiei

Exemple de utilizare a Депресивни în Bulgară și traducerile lor în Română

Депресивни спектрални нарушения.
Tulburări de spectru depresiv.

Кучето Дженифър Анистън депресивни?
Câinele Jennifer Aniston depresivi?

Архиви за рубриката"Депресивни държави".
Arhive pentru rubrica„Statele Depresive”.

Тези думи са депресивни и меланхолични.
Aceste cuvinte sunt deprimant și melancolie.

Депресивни атаки и методи за справяне с тях.
Atacuri de depresie și metode de tratare a acestora.

Думите са депресивни и донякъде отчаяни.
Cuvintele sunt deprimant și oarecum disperat.

Jumper“-ите(скачачите) не са депресивни, а хора разумни.
Jumperii nu sunt niște depresivi, ci ființe cu judecată.

Всичко това може да доведе до сериозни депресивни състояния.
Iar toate acestea pot duce la o stare de depresie gravă.

Депресивни пациенти са склонни да си прикрият или скриват болката.
Pacienţii cu depresie au tendinţa de a masca sau ascunde durerea.

Лечението може да предотврати нови депресивни епизоди.
Un stil de viață sănătos poate preveni noi episoade de depresie.

Егоцентрика: отдалечени и студени, егоцентрични хора са депресивни.
Egocentric: distanțați și reci, oamenii egocentrici sunt deprimanți.

Стирипентолът повишава централните депресивни ефекти на хлорпромазина.
Stiripentol intensifică efectul depresor central al clorpromazinei.

Мемоари, които вдъхновяват екзистенциалния страх, може да изглеждат депресивни.
Memorii care inspiră groază existențială pot părea deprimant.

Ако общувате с депресивни хора, скоро сами ще се превърнете в един от тях.
Dacă comunicați cu oamenii deprimați, veți deveni în curând unul dintre ei.

Хора с ниско настроение, които включват хипотетични депресивни психопати.
Persoanele cu starea de spirit redusă, care includ psihopatii depresivi ipotetici.

Ако общувате с депресивни хора, скоро сами ще се превърнете в един от тях.
Dacă vei comunica cu oameni depresivi, în scurt timp vei ajunge și tu ca ei.

Лица с ниско настроение, които включват хипотензивни депресивни психопати.
Persoanele cu starea de spirit redusă, care includ psihopatii depresivi ipotetici.

Финландците може да са малко скучни и депресивни и има високо ниво на самоубийствата, но те са квалифицирани.
Poate că finlandezii sunt un pic plictisitori şi depresivi şi în Finlanda rata sinuciderilor este foarte ridicată, dar fără dubii sunt calificaţi.

При силния пол най-често първите пристъпи са маниакални, а при дамите- депресивни.
Primul episod la barbati este de obicei cel maniacal, iar la femei, cel depresiv.

Подобен ефект се наблюдава при захарен диабет, бронхиална астма, депресивни и други видове психози, хипертония.
Un efect similar a fost observat în diabetul zaharat, astm bronșic, depresiv și alte tipuri de psihoză, hipertensiune.

Тежките соматични заболявания формират най-тежката група пациенти с депресивни тревожности.
Bolile somatice severe formează cel mai sever grup de pacienți cu anxietate și tulburări depresive.

Проверката за тип II BAR трябва да се извършва при всички млади депресивни пациенти и при всички пациенти с рецидивираща депресия.
Screeningul pentru BAR de tip II trebuie efectuat la toți pacienții tineri deprimați și la toți pacienții cu depresie recurentă.

Генетична и/или биохимична предразположеност на човека към променливи или депресивни настроения.
O dispozitie genetica si/sau biochimica de avea dispozitii fluctuante sau de depresie.

Много фактори водят до депресивни състояния, затова, ако променяте по един малък ежедневен навик, бързо ще усетите положителна промяна.
Mulți factori pot provoca depresie, motiv pentru care dacă schimbi unele mici obiceiuri zilnice, poți observa o îmbunătățire într-o perioadă scurtă de timp.

Генетична и/или биохимична предразположеност на човека към променливи или депресивни настроения.
Predispoziţie genetică şi/sau biochimică de a avea dispoziţii fluctuante sau de depresie.

С умереното използване на последния се постига интересен контраст на топли и студени спектри, които няма да бъдат озадачаващи и депресивни.
Cu o utilizare moderată a acestuia, se obține un contrast interesant al spectrului cald și rece, care nu va fi sclipitor și deprimant.

Участниците с тежка загуба на слуха са четири пъти по-застрашени от развитие на депресивни симптоми.
Persoanele cu pierdere severă a auzului au avut o probabilate de peste patru ori mai mare de a avea simptome de depresie.

Най-важното нещо, което трябва да разберете е, че няма универсален лек за всички видове депресивни състояния.
Cel mai important lucru pe care trebuie să-l înțelegeți este că nu există nici un medicament universal pentru toate tipurile de stare depresivă.

Така например, при жените е много по-вероятно мъжката половина от населението да е податлива на тревожност и депресивни разстройства.
Astfel, de exemplu, femeile sunt mult mai susceptibile de a avea o tulburare de anxietate și depresie la jumătatea masculină a populației.

Cum se folosește „депресивни” într -o propoziție

Намалява симптомите на абстиненция: безпокойство, изнервеност, раздразнителност, меланхолия, умора и депресивни състояния

Разстройства в емоционалната сфера: Депресивни и манийни състояния, суицидно поведение и суициден риск.

Депресивни разстройства Дипломна работа, 64 стандартни страници, липсва апарат, не е довършена 1.20лв.

Първите симптоми на запушена лимфа са често главоболие, перманентна умора, нервност, депресивни състояния.

Acetyl L-Carnitine спомага за облекчаване на депресивни състояния, както и други психични растройства.

ВЕРКА, ясновидство, промяна на лоши обстоятелства, въздействия върху депресивни състояния, консултиране за билки

Ето по-подробно описание на някои от тези несъзнавани сценарии, сублиминално предизвикващи депресивни състояния:

Психотерапия на възрастни при депресивни и тревожни разстройства, психосоматични заболявания, зависимости, личностови кризи.

Облекчава депресивни състояния, стрес, хронична умора. Намалява болката при ставни проблеми и възпал..

Най-динамичните региони с относително високо ниво на благосъстояние съжителстват с депресивни райони на бедност